这首宋代禅僧释惟一的节令禅偈,以仰山元宵时节的晴雪山水、日常视听为载体,阐发禅宗“不假外求、当下直悟”的核心旨趣:不必执着于世俗繁华的笙歌,亦无需等待外在的佛菩萨印证,于眼前实景中便可识得本心。
偈颂一百三十六首
仰山上元令节,笙歌且靠一壁。
雪晴山色挼蓝,冻解溪流濑石。
满眼看不尽,满耳听不彻。
诸人若向这里知归,不须更授然灯记别。
雪晴山色挼蓝,冻解溪流濑石。
满眼看不尽,满耳听不彻。
诸人若向这里知归,不须更授然灯记别。
简要说明
逐句注释
- 仰山上元令节:仰山,此处指禅宗沩仰宗祖庭仰山慧寂禅师道场(今江西宜春仰山),亦泛指山林禅院;上元令节即元宵节,为传统上元佳节。
- 笙歌且靠一壁:笙歌指元宵佳节的管弦歌舞之声;靠一壁意为暂且搁置、放在一旁,指不执着于世俗的繁华声色。
- 雪晴山色挼蓝:雪晴即雪后初晴;挼蓝指揉搓蓝草所得的青蓝色颜料,此处化用“山色如蓝”的意象,形容雪后山色澄澈青蓝,如被揉过的蓝靛一般鲜活。
- 冻解溪流濑石:冻解指冰雪消融;濑石指石上急流,即溪水冲刷过石滩形成的浅濑之景。
- 满眼看不尽,满耳听不彻:禅门常用语,并非指景致繁多无法穷尽,而是意为不必刻意追逐、穷尽视听之境,当下的见闻本身便是禅机所在。
- 诸人若向这里知归,不须更授然灯记别:诸人指诸位禅者;知归即识得本心、回归本真;然灯记别即燃灯佛授记,佛教典故中燃灯古佛为未成佛的释迦牟尼预言其未来成佛之事,此处反用其意,意为若能于眼前实景中悟得本心,便无需等待外在的印证。
现代译文
仰山今日恰逢元宵佳节,满城笙歌暂且搁置一旁。
雪后初晴的山色如同揉过的蓝靛般澄澈,
冰雪消融后,溪流冲激着石滩浅濑。
满眼的景致看不完,满耳的声响听不尽。
诸位若是能在此处寻得本心归处,
便不必再等待燃灯佛那样的授记印证了。
创作背景
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,存世《偈颂一百三十六首》多为日常开示、节令抒怀的禅偈。此诗当为其在仰山禅院期间,于元宵佳节结合眼前实景所作,以日常山水景致破除学佛者向外求法的执念,阐扬“平常心是道”的禅门思想。
艺术赏析
- 体裁与语言:作为禅偈,全诗以浅近平实的口语化语言入诗,摒弃传统诗词的雕琢之态,贴合禅门“直指人心”的特点,将抽象禅理融入日常景致之中,通俗易懂又意蕴深长。
- 景理融合自然:前四句铺陈仰山元宵时节清寂澄澈的山水之景,后四句由视听之境过渡到禅理阐发,将写景与说理无缝衔接,无生硬说教之感。
- 典故反用出新:反用“燃灯授记”的经典典故,打破“需佛印证方可成佛”的固化认知,点明本心自足、不假外求的核心禅理,强化了诗歌的思想深度。
- 对仗工整雅致:“雪晴山色挼蓝,冻解溪流濑石”两句形成工稳对仗,以“雪晴”对“冻解”、“山色”对“溪流”、“挼蓝”对“濑石”,既精准描绘冬末春初的山水景致,又增强了诗歌的韵律感。
常见问题
《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首》主要写了什么?
这首宋代禅僧释惟一的节令禅偈,以仰山元宵时节的晴雪山水、日常视听为载体,阐发禅宗“不假外求、当下直悟”的核心旨趣:不必执着于世俗繁华的笙歌,亦无需等待外在的佛菩萨印证,于眼前实景中便可识得本心。
《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,存世《偈颂一百三十六首》多为日常开示、节令抒怀的禅偈。此诗当为其在仰山禅院期间,于元宵佳节结合眼前实景所作,以日常山水景致破除学佛者向外求法的执念,阐扬“平常心是道”的禅门思想。
《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :作为禅偈,全诗以浅近平实的口语化语言入诗,摒弃传统诗词的雕琢之态,贴合禅门“直指人心”的特点,将抽象禅理融入日常景致之中,通俗易懂又意蕴深长。 2. 景理融合自然 :前四句铺陈仰山元宵时节清寂澄澈的山水之景,后四句由视听之境过渡到禅理阐发,将写景与说理无缝衔接,无生硬说教之感。 3. 典故反用出新 :反用“燃灯授记”的经典典故,打破“需佛...