此为宋代禅宗偈颂,以直白尖锐的笔触直指佛门末世乱象,借惊雷暴雨的天象意象,将护法神对邪行的震怒具象化,既抒发对僧众背离正道的慨叹,亦暗含警示、护持正法的宗门期许。
偈颂一百三十六首
佛灭二千有余载,五逆儿孙浑不采。
一夜雷轰雨滂霈,诸天亦为尀耐。
一夜雷轰雨滂霈,诸天亦为尀耐。
简要说明
逐句注释
- 佛灭二千有余载:佛灭,指释迦牟尼佛入涅槃,为佛教纪年的起始节点;“二千有余载”指从佛灭至宋代已逾两千年。
- 五逆儿孙浑不采:五逆,佛教中指五种极重罪业:杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破和合僧;“儿孙”此处喻后世佛门弟子;“浑不采”意为全然不遵循、践行佛法正道。
- 一夜雷轰雨滂霈:滂霈,形容雨势盛大磅礴,此处以惊雷暴雨比喻护法神对末世乱象的警示与惩戒。
- 诸天亦为尀耐:尀耐,同“可奈”,意为不堪忍受;诸天,佛教护法诸神众,此句言连护法诸天也对佛门乱象深感不堪,故而示警。
现代译文
佛陀涅槃已越两千载,
后世佛子竟全然背离正道。
一夜惊雷炸响大雨滂沱,
连护法诸天也不堪这乱象,愤然示警。
创作背景
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,住临安径山兴圣万寿寺,《偈颂一百三十六首》为其宗门开示、随机说法的法语集成。此偈针对当时佛门中破戒邪行横行、僧众背离戒律的末世乱象而作,以禅门惯用的天象譬喻,阐发护持正法的宗门宗旨。
艺术赏析
- 语体特色:作为禅宗偈颂,以直白质朴的口语化语言阐发禅理,打破传统诗词的雅言束缚,契合宗门说法“方便接引”的特点,直白尖锐却不失禅意。
- 意象运用:以“五逆儿孙”直指佛门颓势,用语犀利;将抽象的护法惩戒转化为“雷轰雨滂霈”的磅礴天象,把无形天威具象为可感的自然景象,极具视觉冲击力。
- 侧面烘托:借“诸天亦为尀耐”的视角,以护法神的态度侧面凸显乱象之烈,强化了警示力度,从侧面凸显恪守佛法戒律的重要性。整体以极简文字传递深刻的宗门教化,兼具宗教严肃性与文学感染力。
常见问题
《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首》主要写了什么?
此为宋代禅宗偈颂,以直白尖锐的笔触直指佛门末世乱象,借惊雷暴雨的天象意象,将护法神对邪行的震怒具象化,既抒发对僧众背离正道的慨叹,亦暗含警示、护持正法的宗门期许。
《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,住临安径山兴圣万寿寺,《偈颂一百三十六首》为其宗门开示、随机说法的法语集成。此偈针对当时佛门中破戒邪行横行、僧众背离戒律的末世乱象而作,以禅门惯用的天象譬喻,阐发护持正法的宗门宗旨。
《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语体特色 :作为禅宗偈颂,以直白质朴的口语化语言阐发禅理,打破传统诗词的雅言束缚,契合宗门说法“方便接引”的特点,直白尖锐却不失禅意。 2. 意象运用 :以“五逆儿孙”直指佛门颓势,用语犀利;将抽象的护法惩戒转化为“雷轰雨滂霈”的磅礴天象,把无形天威具象为可感的自然景象,极具视觉冲击力。 3. 侧面烘托 :借“诸天亦为尀耐”的视角,以护法神的态度侧面凸...