偈颂一百三十六首

· 释惟一

三十年前,无交涉处有交涉。
三十年后,有交涉处无交涉。
须无交涉,饮恨难忘,含悲含笑一炉香。

简要说明

这是宋代禅僧释惟一的一则悟道偈颂,以三十年禅修历程为时间脉络,通过“交涉”的辩证诠释,阐发从初入禅门时妄念生起、执于因缘,到彻悟后境来不拒、心不染尘的禅修次第,末句以“一炉香”收束,兼具禅理思辨与悲欣交集的情感温度。

逐句注释

三十年前,无交涉处有交涉。
注释:交涉指心与境、人与事的因缘往来、关联牵缠,亦是禅门中“能所”相对的妄念起处。三十载之前,在本自空寂、无有分别的本心处,却偏生起了因缘的交涉,喻初入禅门或未悟之时,本心被尘缘牵扰,妄念丛生。

三十年后,有交涉处无交涉。
注释:历经三十年修持彻悟后,即便身处处处牵缠的尘俗境缘中,也能洞见缘起性空的本真,于交涉中不滞于交涉,不为境转,此为悟后自在境界。

须无交涉,饮恨难忘,含悲含笑一炉香。
注释:“须”意为“应当、须要”,指契入无有分别、本自空寂的无交涉之境;“饮恨难忘”并非嗔恨执念,而是禅者了悟空性后,对世间因缘的怅惘与不舍;“含悲含笑”是禅者悟后仍保有世间情味,既了悟空性又不脱离人间情怀,最终以日常焚香的修行动作,承载这份悲欣交织的心境。

现代译文

三十载之前,
本自空寂的本心处,
偏生起了因缘的牵缠。
三十载之后,
即便身处处处尘缘的世间,
也能于往来交涉中洞见本真。
若要契入那无牵无挂的本境,
纵有难舍的怅憾,
也只含着悲怆与安然,
向一炉香里沉潜归寂。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百三十六首》是其禅修体悟的结集之作,多为随感直抒的开示偈语。此偈大概率作于其晚年,以“三十年”的时间跨度凝练自身数十年的禅修历程,从初时的妄念纷扰到彻悟后的自在无碍,体现了宋代禅僧“平常心是道”的修行理念,将高深的禅理融入日常的修行与心境之中。

艺术赏析

  1. 辩证的禅理架构:全诗以“三十年前”与“三十年后”的时间对比,构建“无交涉处有交涉”与“有交涉处无交涉”的辩证逻辑,契合禅宗“缘起性空”的核心思想——并非否定因缘往来,而是在境缘中破除能所分别,实现“境随心转”的自在,避免陷入“执有”或“顽空”的两端。
  2. 质朴语言与具象意境:全诗以直白的禅语入诗,无华丽辞藻,却以“一炉香”的日常修行意象收束,将抽象的禅境转化为可感知的生活场景,让高深的禅理具备了烟火气息。
  3. 情感与理趣的融合:“饮恨难忘”与“含悲含笑”形成张力,打破了禅者“枯寂无为”的刻板印象,展现了禅宗“即世间而出世间”的修行境界:既不脱离人间烟火,又不为尘俗所缚,在彻悟空性的同时,依然保有对世间因缘的温润情怀。

常见问题

《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首》主要写了什么?

这是宋代禅僧释惟一的一则悟道偈颂,以三十年禅修历程为时间脉络,通过“交涉”的辩证诠释,阐发从初入禅门时妄念生起、执于因缘,到彻悟后境来不拒、心不染尘的禅修次第,末句以“一炉香”收束,兼具禅理思辨与悲欣交集的情感温度。

《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百三十六首》是其禅修体悟的结集之作,多为随感直抒的开示偈语。此偈大概率作于其晚年,以“三十年”的时间跨度凝练自身数十年的禅修历程,从初时的妄念纷扰到彻悟后的自在无碍,体现了宋代禅僧“平常心是道”的修行理念,将高深的禅理融入日常的修行与心境之中。

《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 辩证的禅理架构 :全诗以“三十年前”与“三十年后”的时间对比,构建“无交涉处有交涉”与“有交涉处无交涉”的辩证逻辑,契合禅宗“缘起性空”的核心思想——并非否定因缘往来,而是在境缘中破除能所分别,实现“境随心转”的自在,避免陷入“执有”或“顽空”的两端。 2. 质朴语言与具象意境 :全诗以直白的禅语入诗,无华丽辞藻,却以“一炉香”的日常修行意象收束,将抽...