句

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·邵拙、宋·邵拙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

万国未得雨,孤云犹在山。
选择字体

简要说明

这两句诗描绘了在天下都期盼降雨的情境下,一片孤云却独自停留在山间的画面,传达出一种世间渴望甘霖而不得的焦灼,或许也流露出对孤云置身事外的感慨。

逐句注释

  • “萬國未得雨”:
    • 字词:“萬國”,代指天下各地、众多地方;“未得雨”,没有得到降雨。
    • 句意:天下众多地方都没有迎来降雨。
  • “孤雲猶在山”:
    • 字词:“孤雲”,单独的一片云;“猶”,仍然;“在山”,停留在山间。
    • 句意:一片孤独的云仍然停留在山间。

现代译文

天下各地都盼望着降雨,可至今仍未得甘霖,
只有那一片孤独的云,依旧静静地停留在山间。

创作背景

邵拙是五代宋初人,当时社会可能面临着一些诸如战乱、灾荒等问题。这两句诗可能是在旱灾时期创作的,各地都渴望降雨来缓解旱情,而诗人目睹一片孤云停留在山间,没有化作甘霖滋润大地,从而有感而发写下此句。当然,由于仅存这两句诗,具体创作背景较难精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 对比:“萬國”与“孤雲”形成对比,“萬國”代表广大的地域和众多的民众,他们渴望降雨;而“孤雲”则象征着独立、自在。“未得雨”和“猶在山”进一步强化了这种对比,突出了世间对雨的期盼和孤云的“不作为”。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能生动地展现出一种鲜明的画面感和紧张的氛围。“萬國”“孤雲”等词简洁有力,准确地传达出诗人想要表达的意象。
  • 意境营造:营造出一种干旱的焦灼和孤云的超脱意境。读者可以感受到天下百姓对降雨的急切盼望,而孤云的存在又增添了一种无奈和孤独的氛围,使诗句蕴含着一种深沉的情感和对自然现象的思考。
资料版本(2)
阅读折叠来源(2)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·邵拙、宋·邵拙;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑