咏月

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·朱贞白、宋·朱贞白、唐·李贞白;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

当涂当涂见,芜湖芜湖见。
八月十五夜,一似没柄扇。
选择字体

简要说明

这首诗以诙谐幽默的语言描绘了八月十五夜的月亮,通过独特的视角和形象的比喻,表达出一种轻松的趣味,展现了月亮的形态特点。

逐句注释

  • “当涂当涂见,芜湖芜湖见”:
    • 字词:“当涂”“芜湖”为地名。
    • 句意:在当涂这个地方能见到月亮,在芜湖这个地方也能见到月亮。
  • “八月十五夜,一似没柄扇”:
    • 字词:“一似”,好像;“没柄扇”,没有扇柄的扇子。
    • 句意:八月十五这天晚上的月亮,就好像一把没有扇柄的扇子。

现代译文

在当涂能见到月亮,在芜湖也能见到月亮。
八月十五的夜晚,那月亮就像一把没有扇柄的扇子。

创作背景

朱贞白生活于五代十国时期,这一时期政治动荡,但民间文化依然活跃。此诗具体创作缘由难以确切知晓,但可能是诗人在八月十五夜晚,看到皎洁的月亮,灵机一动,以这种直白且幽默的方式记录下自己对月亮的直观感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将八月十五的月亮比作“没柄扇”,形象新颖,使读者能更直观地感受到月亮的形状,给人留下深刻的印象。
    • 反复:“当涂当涂见,芜湖芜湖见”运用反复的手法,强调了月亮在不同地方都能被看见,突出月亮的普遍性和可见范围之广。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,具有民间歌谣的风格,读起来朗朗上口,充满了生活气息和趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境,没有刻意营造深邃的情感或宏大的场景,而是以简单的语言描绘出生活中常见的景象,让读者感受到节日夜晚的愉悦氛围。
资料版本(4)
阅读折叠来源(1)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《咏月》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·朱贞白、宋·朱贞白、唐·李贞白;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑