这首诗描绘了春日里德寿宫的景象,展现了春阳初至的美好氛围,以及宫廷中人们在苑中游玩的情景,表达了对皇帝的尊崇与祝愿。
德寿春帖子八首 其七
向晓天中月一痕,春阳先到凤凰门。
苑中鬭草寻芳处,日日春熙奉至尊。
苑中鬭草寻芳处,日日春熙奉至尊。
简要说明
逐句注释
- “向晓天中月一痕”:
- 字词:“向晓”,临近拂晓;“痕”,痕迹,这里指月亮的形状。
- 句意:临近拂晓的时候,天空中还残留着一弯细细的月亮。
- “春阳先到凤凰门”:
- 字词:“春阳”,春天的阳光;“凤凰门”,宫殿的门,代指宫廷。
- 句意:春天的阳光最先照到了宫廷的凤凰门上。
- “苑中鬭草寻芳处”:
- 字词:“苑”,宫廷中的园林;“斗草”,古代的一种游戏,比赛谁找到的草种类多或奇特;“寻芳”,寻觅花草。
- 句意:在宫廷的园林中,是人们斗草、寻觅花草的地方。
- “日日春熙奉至尊”:
- 字词:“春熙”,春日的和乐景象;“至尊”,指皇帝。
- 句意:每天都在这春日的和乐景象中侍奉皇帝。
现代译文
临近拂晓,天空中还挂着一弯细细的月亮,
春天的阳光最先照到了宫廷的凤凰门上。
在宫廷的园林里,是人们斗草、寻觅花草的地方,
每天都在这春日的和乐氛围中侍奉着皇帝。
创作背景
曹勋生活于南宋时期。德寿宫是南宋高宗赵构退位后居住的宫殿。“春帖子”是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的应景诗文。这首诗可能是曹勋在立春时节为德寿宫所创作,用以增添节日氛围,表达对皇帝的尊崇与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间与空间结合:“向晓天中月一痕”从时间上点明临近拂晓的时刻,“春阳先到凤凰门”从空间上描绘了阳光照到宫廷之门的情景,两者结合,营造出独特的时空感。
- 以景衬情:诗中描绘了春阳、园林等美好景色,以此衬托出宫廷中欢乐祥和的氛围,表达出对皇帝的尊崇和祝愿之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“月一痕”“春阳”“斗草寻芳”等词语生动地勾勒出春日宫廷的景象,具有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、祥和的意境。通过对拂晓月亮、春阳、园林活动等的描写,展现出宫廷中春日的生机与活力,同时也体现出宫廷生活的尊贵与闲适。
常见问题
《德寿春帖子八首 其七》的作者和朝代是什么?
《德寿春帖子八首 其七》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《德寿春帖子八首 其七》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里德寿宫的景象,展现了春阳初至的美好氛围,以及宫廷中人们在苑中游玩的情景,表达了对皇帝的尊崇与祝愿。
《德寿春帖子八首 其七》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期。德寿宫是南宋高宗赵构退位后居住的宫殿。“春帖子”是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的应景诗文。这首诗可能是曹勋在立春时节为德寿宫所创作,用以增添节日氛围,表达对皇帝的尊崇与祝福。
《德寿春帖子八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间与空间结合 :“向晓天中月一痕”从时间上点明临近拂晓的时刻,“春阳先到凤凰门”从空间上描绘了阳光照到宫廷之门的情景,两者结合,营造出独特的时空感。 以景衬情 :诗中描绘了春阳、园林等美好景色,以此衬托出宫廷中欢乐祥和的氛围,表达出对皇帝的尊崇和祝愿之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用“月一痕”“春阳”“斗草寻芳”等词语生动地勾勒出...