和孙倅见贻八首 其五

· 曹勋

强栽松竹养烟光,官舍公余喜晚凉。
习静关情惟挟策,爱闲修供只焚香。
自怜怯事如欣泰,止合抠衣扣子长。
断断此生今已矣,拟寻艇子学渔郎。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在官舍闲暇时的心境。诗人营造松竹之景以养烟光,喜爱晚凉之景,展现出对闲适生活的追求。同时,通过自比古人,表达自己怯于世事,希望像渔郎一样过隐居生活的愿望。

逐句注释

  • “强栽松竹养烟光,官舍公余喜晚凉”:
    • 字词:“强”,尽力;“烟光”,指云霭雾气的光影;“公余”,办公之余。
    • 句意:尽力栽种松竹来营造云霭雾气般的光影之美,在官舍办公之余,喜爱傍晚时分的凉爽。
  • “习静关情惟挟策,爱闲修供只焚香”:
    • 字词:“习静”,习养静寂的心性;“关情”,动心,牵动情怀;“挟策”,拿着书;“修供”,设置供品敬奉神佛。
    • 句意:习养静寂心性、牵动情怀的事只有拿着书阅读,喜爱闲适生活时就只是焚香敬奉神佛。
  • “自怜怯事如欣泰,止合抠衣扣子长”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“怯事”,害怕世事;“欣泰”,指庾欣泰,南齐人,性淡泊,好游山水;“止合”,只应该;“抠衣”,提起衣服前襟,表示恭敬;“子长”,一般指司马迁,这里可能是借指有学识地位的人。
    • 句意:自己怜悯自己像庾欣泰一样害怕世事,只应该恭敬地追随有学识地位的人。
  • “断断此生今已矣,拟寻艇子学渔郎”:
    • 字词:“断断”,决然;“拟”,打算;“艇子”,小船;“渔郎”,渔夫。
    • 句意:决然地觉得此生就这样了,打算找条小船去学做渔夫。

现代译文

尽力栽种松竹来涵养那云霭光影之美,
在官舍办公之后喜欢傍晚时分的清凉。
习养静寂心性只靠手持书卷阅读,
喜爱闲适生活就只是焚香敬奉神佛。
自怜自己像庾欣泰般害怕世事纷扰,
只适合恭敬地追随有学识之人身旁。
此生已然就这样了,已无其他指望,
打算找条小船去学那渔夫自在飘荡。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力等诸多问题,官场也存在着复杂的斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,曹勋在官舍任职,在经历了一些世事之后,内心对官场生活有所倦怠,渴望一种宁静、闲适的隐居生活,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了庾欣泰的典故,以庾欣泰自比,生动形象地表达出自己怯于世事、淡泊名利的心境,丰富了诗歌的内涵。
    • 直抒胸臆:“断断此生今已矣,拟寻艇子学渔郎”直接抒发了诗人对当下生活的感慨和想要隐居的决心,情感表达直白强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“强栽松竹养烟光”“爱闲修供只焚香”等语句,简洁明了地描绘出诗人的生活状态。
  • 意境营造:通过对官舍生活场景的描写,如松竹、晚凉、读书、焚香等,营造出一种宁静、闲适却又带有一丝落寞的意境,与诗人渴望隐居的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的情绪。

常见问题

《和孙倅见贻八首 其五》的作者和朝代是什么?

《和孙倅见贻八首 其五》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和孙倅见贻八首 其五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在官舍闲暇时的心境。诗人营造松竹之景以养烟光,喜爱晚凉之景,展现出对闲适生活的追求。同时,通过自比古人,表达自己怯于世事,希望像渔郎一样过隐居生活的愿望。

《和孙倅见贻八首 其五》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力等诸多问题,官场也存在着复杂的斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,曹勋在官舍任职,在经历了一些世事之后,内心对官场生活有所倦怠,渴望一种宁静、闲适的隐居生活,于是写下此诗表达自己的心境。

《和孙倅见贻八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了庾欣泰的典故,以庾欣泰自比,生动形象地表达出自己怯于世事、淡泊名利的心境,丰富了诗歌的内涵。 直抒胸臆 :“断断此生今已矣,拟寻艇子学渔郎”直接抒发了诗人对当下生活的感慨和想要隐居的决心,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“强栽松竹养烟光”“爱闲修供只焚香”等语句...