这首诗描绘了晚春时节的景象,抒发了诗人在暮春时的愁绪。诗中既有对落花的怜惜,又有对柳绿池满等春景的描写,最后以芍药晚开收尾,展现出晚春独特的景致与韵味。
晚春书事
东风苒苒又将归,甚叵飞花不恋枝。
半夜雨惊残梦破,一春愁是落花时。
暖梢袅袅青归柳,轻浪痕痕绿满池。
惟有小栏藏秀色,数枝芍药殿春迟。
半夜雨惊残梦破,一春愁是落花时。
暖梢袅袅青归柳,轻浪痕痕绿满池。
惟有小栏藏秀色,数枝芍药殿春迟。
简要说明
逐句注释
- “东风苒苒又将归,甚叵飞花不恋枝”:
- 字词:“苒苒”,形容时光渐渐流逝;“甚叵”,怎么,为何;“飞花”,飘落的花朵。
- 句意:东风缓缓地又要离去了,为什么那些飘落的花朵不眷恋枝头呢。
- “半夜雨惊残梦破,一春愁是落花时”:
- 字词:“残梦”,未做完的梦。
- 句意:半夜的雨声惊醒了我未做完的梦,整个春天的忧愁都集中在这落花的时节。
- “暖梢袅袅青归柳,轻浪痕痕绿满池”:
- 字词:“暖梢”,指柳枝;“袅袅”,细长柔软的样子;“痕痕”,形容水波荡漾留下的痕迹。
- 句意:温暖的柳枝细长柔软,青色又回到了柳树上,轻轻的波浪泛起层层痕迹,绿色布满了池塘。
- “惟有小栏藏秀色,数枝芍药殿春迟”:
- 字词:“小栏”,小栏杆;“秀色”,美丽的景色;“殿春”,指芍药开花较晚,好像排在春天的末尾。
- 句意:只有小栏杆内隐藏着美丽的景色,几枝芍药在春天即将结束时才开放。
现代译文
东风悠悠地又要离去了,
为何那飞花竟不眷恋枝头?
半夜的雨声惊破了我的残梦,
整个春天的忧愁都在这落花时候。
温暖的柳枝袅袅摇曳,青色重回柳梢,
轻轻的波浪泛起痕迹,绿色布满池塘。
只有小栏杆内藏着美丽景致,
几枝芍药在春末才把春天挽留。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中所表达的暮春愁绪来看,可能是他在某个晚春时节,目睹落花凋零、春光将逝之景,联想到时光的流逝、人生的无常以及国家的命运等,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中既有对落花飘零、残梦被惊等带有忧愁色彩的描写,又有柳绿池满、芍药晚开等生机盎然的景象,通过这种对比衬托,更加突出了诗人在暮春时节复杂的情感,既有对春光逝去的哀愁,又有对生命顽强的欣慰。
- 借景抒情:诗人通过描绘东风、飞花、夜雨、残梦、柳色、池塘、芍药等一系列晚春景色,将自己的春愁融入其中,以景衬情,情景交融,使情感的表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言优美生动,运用了“苒苒”“袅袅”“痕痕”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更加细腻地描绘出了景物的特点。如“暖梢袅袅青归柳”,一个“袅袅”生动地写出了柳枝细长柔软、随风摇曳的姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带哀愁的晚春意境。前半部分的落花、残梦等意象营造出一种凄凉、忧愁的氛围,而后半部分柳绿池满、芍药晚开又给人带来一种希望和生机,使读者能够深刻感受到诗人在暮春时节复杂的心境。
常见问题
《晚春书事》的作者和朝代是什么?
《晚春书事》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《晚春书事》主要写了什么?
这首诗描绘了晚春时节的景象,抒发了诗人在暮春时的愁绪。诗中既有对落花的怜惜,又有对柳绿池满等春景的描写,最后以芍药晚开收尾,展现出晚春独特的景致与韵味。
《晚春书事》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中所表达的暮春愁绪来看,可能是他在某个晚春时节,目睹落花凋零、春光将逝之景,联想到时光的流逝、人生的无常以及国家的命运等,从而有感而发写下此诗。
《晚春书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中既有对落花飘零、残梦被惊等带有忧愁色彩的描写,又有柳绿池满、芍药晚开等生机盎然的景象,通过这种对比衬托,更加突出了诗人在暮春时节复杂的情感,既有对春光逝去的哀愁,又有对生命顽强的欣慰。 借景抒情 :诗人通过描绘东风、飞花、夜雨、残梦、柳色、池塘、芍药等一系列晚春景色,将自己的春愁融入其中,以景衬情,情景交融,使情感的表达更加含蓄...