春晚即事

· 曹勋

化国舒长日正迟,漫天风柳绿成姿。
高低蝴蝶尚春色,零落荼䕷犹晚枝。
倦思有余时种竹,老怀无著强赓诗。
人人一觉是非梦,但得百年犹此时。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了春日的舒缓与生机,同时融入了诗人的倦思和感慨,表达了对是非如梦的人生感悟,以及希望能长久拥有当下宁静时光的愿望。

逐句注释

  • “化国舒长日正迟”:
    • 字词:“化国”,教化施行之邦,指政治清明、教化大行的国家;“舒长”,漫长;“迟”,迟缓,这里形容春日白昼时间长。
    • 句意:在政治清明的国度里,白昼漫长舒缓。
  • “漫天风柳绿成姿”:
    • 字词:“漫天”,布满天空,形容柳树的枝条随风飘荡的样子;“姿”,姿态。
    • 句意:漫天飞舞的柳丝在春风中呈现出婀娜的绿色姿态。
  • “高低蝴蝶尚春色”:
    • 字词:“高低”,形容蝴蝶飞舞时忽高忽低的状态;“尚”,留恋。
    • 句意:忽高忽低飞舞的蝴蝶还留恋着春天的景色。
  • “零落荼䕷犹晚枝”:
    • 字词:“零落”,凋谢、掉落;“荼䕷”,一种花,春末夏初开花;“晚枝”,指晚开的花枝。
    • 句意:荼䕷花已经开始凋谢,但晚开的花枝上仍有花朵残留。
  • “倦思有余时种竹”:
    • 字词:“倦思”,疲倦的思绪;“种竹”,种植竹子,竹子在中国文化中有高雅、坚韧等象征意义。
    • 句意:带着些许疲倦的思绪,有空的时候就去种竹子。
  • “老怀无著强赓诗”:
    • 字词:“老怀”,老年人的情怀;“无著”,无所寄托;“赓诗”,和诗、续诗。
    • 句意:老年的情怀无所寄托,勉强地去和诗、写诗。
  • “人人一觉是非梦”:
    • 字词:“是非”,指世间的对与错、是与非;“梦”,比喻人生虚幻。
    • 句意:每个人都像做了一场关于是非对错的梦。
  • “但得百年犹此时”:
    • 字词:“但得”,只要能够;“百年”,指一生;“此时”,指当下的时光。
    • 句意:只要一生都能像现在这样就好了。

现代译文

在这政治清明的国度,白昼漫长舒缓,
漫天的柳丝在春风中摇曳出绿色的姿态。
忽高忽低的蝴蝶还留恋着春天的景色,
荼䕷花虽已凋谢,晚开的花枝仍有残花。
带着疲倦的思绪,有空就去种竹子,
老年情怀无所寄托,勉强地和诗写诗。
每个人都如做了一场是非对错的梦,
只希望一生都能像此刻这般宁静美好。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种相对闲适却又带有感慨的心境。他或许在经历了生活的起伏和世事的变迁后,在暮春时节的宁静中,对人生有了新的感悟,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了暮春景色,通过风柳、蝴蝶、荼䕷等自然景物,展现出春天的生机与暮春的凋零,为后面诗人情感的抒发做铺垫。后四句则由景入情,将自己的倦思、感慨融入其中,表达出对人生的思考。
    • 对比衬托:“高低蝴蝶尚春色”中蝴蝶的活泼与“零落荼䕷犹晚枝”中荼䕷的凋零形成对比,突出了暮春时节既有生机又有衰败的特点,也衬托出诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“漫天风柳绿成姿”,“漫天”生动地描绘出柳丝随风飘荡的状态,“绿成姿”形象地展现出柳树的婀娜姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。前半部分的暮春景色描写,让读者感受到春天即将逝去的淡淡忧伤;后半部分诗人的感慨,进一步加深了这种惆怅感,但同时又透露出一种对宁静生活的向往和珍惜。

常见问题

《春晚即事》的作者和朝代是什么?

《春晚即事》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《春晚即事》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了春日的舒缓与生机,同时融入了诗人的倦思和感慨,表达了对是非如梦的人生感悟,以及希望能长久拥有当下宁静时光的愿望。

《春晚即事》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种相对闲适却又带有感慨的心境。他或许在经历了生活的起伏和世事的变迁后,在暮春时节的宁静中,对人生有了新的感悟,从而写下此诗。

《春晚即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了暮春景色,通过风柳、蝴蝶、荼䕷等自然景物,展现出春天的生机与暮春的凋零,为后面诗人情感的抒发做铺垫。后四句则由景入情,将自己的倦思、感慨融入其中,表达出对人生的思考。 对比衬托 :“高低蝴蝶尚春色”中蝴蝶的活泼与“零落荼䕷犹晚枝”中荼䕷的凋零形成对比,突出了暮春时节既有生机又有衰败的特点,也衬托出诗人内心复杂的情感。...