寒食有感

· 曹勋

辇下相知把酒稀,更逢寒食泪沾衣。
五浆道路何尝馈,三径荒芜未得归。
春事沉沈寒惨惨,暮烟漠漠雨微微。
杏花零落春还半,空看帘间燕子飞。

简要说明

这首诗以寒食节为背景,抒发了诗人内心的感慨与哀伤。诗中表达了与友人相聚稀少的孤独,归家不得的惆怅,以及对春日流逝的惋惜之情,整体情感基调哀伤、落寞。

逐句注释

  • “輦下相知把酒稀,更逢寒食淚霑衣”:
    • 字词:“輦下”,指京城;“相知”,知心朋友;“把酒”,端着酒杯,指饮酒。
    • 句意:在京城与知心朋友一起饮酒相聚的机会很少,又恰逢寒食节,不禁悲从中来,泪水沾湿了衣裳。
  • “五漿道路何嘗饋,三徑荒蕪未得歸”:
    • 字词:“五漿”,《庄子·列御寇》中记载有人在路上卖五种饮料,这里指在道路上的饮食;“饋”,赠送;“三徑”,西汉末年,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”成为隐士住处的代称。
    • 句意:在道路上从未有人赠送饮食,自己归隐的住处也已荒芜,却还不能回去。
  • “春事沉沈寒慘慘,暮烟漠漠雨微微”:
    • 字词:“春事”,春季的景象;“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子。
    • 句意:春天的景象显得阴沉、寒冷凄惨,傍晚的烟雾弥漫,细雨纷纷。
  • “杏花零落春還半,空看簾間燕子飛”:
    • 字词:“零落”,凋谢、掉落。
    • 句意:杏花纷纷凋谢,春天已经过去一半,只能白白地看着帘间的燕子飞来飞去。

现代译文

在京城与知心好友饮酒相聚的机会寥寥无几,
又碰上寒食节,泪水忍不住打湿了衣衫。
在路上从未有人馈赠饮食,
归隐的小径早已荒芜,我却还不能回家。
春天的景象阴沉凄惨,透着阵阵寒意,
傍晚烟雾弥漫,细雨纷纷洒落。
杏花纷纷飘落,春天已然过去一半,
只能徒然地看着帘间的燕子自在地飞翔。

创作背景

曹勛生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。这首诗具体创作时间难以确切考证,但结合其时代背景和诗中所表达的情感来看,诗人可能身处京城,仕途不顺,与友人相聚稀少,又有归隐不得的无奈,在寒食节这个容易引发人思乡念亲之情的日子里,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“春事沉沈寒慘慘,暮烟漠漠雨微微。杏花零落春還半”等诗句,通过描绘阴沉、寒冷、杏花凋零的春日景象,抒发了诗人内心的哀伤与落寞之情,情景交融。
    • 用典:“五漿道路何嘗饋”和“三徑荒蕪未得歸”运用典故,前者暗示诗人在生活中缺少他人的帮助和关怀,后者则表达了诗人渴望归隐却无法实现的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“淚霑衣”“空看”等词语,直白地表现出诗人的悲伤和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。寒食节的背景,加上阴沉的春日景象、荒芜的归隐小径以及凋零的杏花,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤和对生活的无奈。

常见问题

《寒食有感》的作者和朝代是什么?

《寒食有感》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《寒食有感》主要写了什么?

这首诗以寒食节为背景,抒发了诗人内心的感慨与哀伤。诗中表达了与友人相聚稀少的孤独,归家不得的惆怅,以及对春日流逝的惋惜之情,整体情感基调哀伤、落寞。

《寒食有感》的创作背景是什么?

曹勛生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。这首诗具体创作时间难以确切考证,但结合其时代背景和诗中所表达的情感来看,诗人可能身处京城,仕途不顺,与友人相聚稀少,又有归隐不得的无奈,在寒食节这个容易引发人思乡念亲之情的日子里,有感而发创作了此诗。

《寒食有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“春事沉沈寒慘慘,暮烟漠漠雨微微。杏花零落春還半”等诗句,通过描绘阴沉、寒冷、杏花凋零的春日景象,抒发了诗人内心的哀伤与落寞之情,情景交融。 用典 :“五漿道路何嘗饋”和“三徑荒蕪未得歸”运用典故,前者暗示诗人在生活中缺少他人的帮助和关怀,后者则表达了诗人渴望归隐却无法实现的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,却能准确地传达出诗人...