这首诗描绘了诗人告老隐居山中的生活场景与心境。展现了山中的秋景,表达了与亲友相聚的惬意,同时也感慨时光流逝,体现出诗人乐于归隐山林、享受适意生活,不畏前行艰难的豁达态度。
山中
告老吾君得挂冠,交亲犹肯问平安。
连天秋色雁已过,满槛竹声风逗寒。
对客杯盘心共醉,催人节物岁将阑。
但知适意山林去,不觉山头行路难。
连天秋色雁已过,满槛竹声风逗寒。
对客杯盘心共醉,催人节物岁将阑。
但知适意山林去,不觉山头行路难。
简要说明
逐句注释
- “告老吾君得挂冠,交親猶肯問平安”:
- 字词:“告老”,因年老而请求退休;“挂冠”,指辞去官职;“交親”,亲戚朋友。
- 句意:我向君主告老,得以辞去官职,亲朋好友还肯来问候我的平安。
- “連天秋色雁已過,滿檻竹聲風逗寒”:
- 字词:“連天”,形容秋色广阔无边;“檻”,栏杆;“逗”,引动。
- 句意:连天的秋色中大雁已经飞过,满栏杆的竹子在风中发出声响,引动了寒意。
- “對客杯盤心共醉,催人節物歲將闌”:
- 字词:“杯盤”,指酒席;“節物”,指随着季节变化而产生的景物;“闌”,尽。
- 句意:和客人一起对着杯盘,心情都沉醉其中,那催促着时光流转的季节景物表明一年即将过去。
- “但知適意山林去,不覺山頭行路難”:
- 字词:“適意”,舒适、惬意;“山林”,指代隐居之地。
- 句意:只知道去山林中享受惬意的生活,不知不觉就不觉得山头上的路艰难了。
现代译文
我向君主告老得以辞去官职,
亲朋好友还来问候我的平安。
连天的秋色里大雁已经飞过,
满栏杆的竹子在风中含着寒意。
和客人对着杯盘心情一同沉醉,
那催人的节物显示一年快过完。
只知道去山林中享受惬意生活,
不知不觉不觉得山头上路艰难。
创作背景
曹勛生活在南宋时期,这首诗创作于他告老还乡之后。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。曹勛经历仕途起伏后,选择告老隐居山中。此时他远离了官场的纷争,在山中与亲友相聚,享受着宁静的生活,于是写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“連天秋色雁已過,滿檻竹聲風逗寒”描绘了秋天的景色,大雁飞过、竹子在风中作响,营造出一种清幽、略带凉意的氛围,借秋景抒发了时光流逝之感以及内心的宁静。
- 对比衬托:前半部分写告老后亲友的问候和与客人共饮的惬意,后半部分以“山頭行路難”作衬托,突出诗人内心不在意生活中的艰难,只追求山林适意生活的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出生活场景和内心感受,如“對客杯盤心共醉”直白地写出与客人饮酒时的沉醉心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的山林隐居意境。通过对秋色、竹声等自然景象以及与亲友相聚场景的描写,让读者感受到诗人远离尘世纷扰,在山林中享受惬意生活的状态,同时也透露出一种对时光流逝的淡淡感慨。
常见问题
《山中》的作者和朝代是什么?
《山中》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人告老隐居山中的生活场景与心境。展现了山中的秋景,表达了与亲友相聚的惬意,同时也感慨时光流逝,体现出诗人乐于归隐山林、享受适意生活,不畏前行艰难的豁达态度。
《山中》的创作背景是什么?
曹勛生活在南宋时期,这首诗创作于他告老还乡之后。南宋时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。曹勛经历仕途起伏后,选择告老隐居山中。此时他远离了官场的纷争,在山中与亲友相聚,享受着宁静的生活,于是写下此诗来表达自己的心境。
《山中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“連天秋色雁已過,滿檻竹聲風逗寒”描绘了秋天的景色,大雁飞过、竹子在风中作响,营造出一种清幽、略带凉意的氛围,借秋景抒发了时光流逝之感以及内心的宁静。 对比衬托 :前半部分写告老后亲友的问候和与客人共饮的惬意,后半部分以“山頭行路難”作衬托,突出诗人内心不在意生活中的艰难,只追求山林适意生活的心境。 语言特色 :语言平实自然,通...