处和有诗欲过小圃

· 曹勋

小园花木暖成围,况复轩窗倚翠微。
一槛海棠云锦展,四边山色晓烟飞。
春风烂熳何妨醉,浊酒淋漓任满衣。
甚喜鸣珂肯相访,济川暂舣绿苔矶。

简要说明

这首诗描绘了小园的春日美景,表达了诗人对眼前美好景致的陶醉之情。同时,诗人对友人前来拜访感到十分欣喜,借景抒情,展现出轻松愉悦的心境。

逐句注释

  • “小园花木暖成围,况复轩窗倚翠微”:
    • 字词:“暖成围”,指温暖的环境让花木环绕;“翠微”,指青山。
    • 句意:小园里的花木在温暖的氛围中环绕成一片,更何况轩窗还倚靠在青山旁。
  • “一槛海棠云锦展,四边山色晓烟飞”:
    • 字词:“一槛”,一排栏杆;“云锦展”,形容海棠花如彩云般绚烂展开。
    • 句意:一排栏杆旁的海棠花像彩云织锦般展开,四周的青山在晓烟中若隐若现。
  • “春风烂熳何妨醉,浊酒淋漓任满衣”:
    • 字词:“烂漫”,形容春天景色绚丽多彩;“浊酒”,指质量一般的酒。
    • 句意:在这烂漫的春风中不妨沉醉一番,让浊酒尽情地洒落在衣服上。
  • “甚喜鸣珂肯相访,济川暂舣绿苔矶”:
    • 字词:“鸣珂”,原指显贵者所乘马以玉为饰,行则作响,这里借指友人;“济川”,指行船;“舣”,船靠岸;“绿苔矶”,长满绿苔的石矶。
    • 句意:非常高兴友人肯前来拜访,行船暂时停靠在长满绿苔的石矶旁。

现代译文

小园里的花木在暖意中环绕成圈,
轩窗还紧挨着那葱翠的青山。
一排栏杆边海棠如彩云般绚烂,
四周青山在晓烟里若隐若现。
春风如此烂漫不妨尽情地沉醉,
浊酒洒落衣上也全然不必在意。
十分欣喜友人愿意前来把我访,
行船暂且停靠在那绿苔石矶旁。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,这首诗的具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人邀请友人前来小园游玩所作。当时可能正值春日,小园景色宜人,诗人在这样美好的环境中,期待友人来访,于是写下此诗表达自己的心境和对友人的欢迎。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写来展现小园景色,如“一槛海棠云锦展,四边山色晓烟飞”,生动地描绘出海棠花的绚烂和青山在晓烟中的朦胧美,给人以直观的视觉感受。
    • 借景抒情:诗人通过描绘小园的春日美景,如“小园花木暖成围”“春风烂熳”等,抒发了自己对眼前景色的喜爱和陶醉之情,同时也表达了对友人来访的欣喜。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。“云锦展”将海棠花的美丽形态比喻得十分贴切,“晓烟飞”则赋予了画面动态感,使整首诗充满了生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。春日小园的美景,烂漫的春风,再加上友人即将来访的喜悦,让读者感受到诗人内心的轻松和愉悦,仿佛置身于这美好的春日小园之中。

常见问题

《处和有诗欲过小圃》的作者和朝代是什么?

《处和有诗欲过小圃》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《处和有诗欲过小圃》主要写了什么?

这首诗描绘了小园的春日美景,表达了诗人对眼前美好景致的陶醉之情。同时,诗人对友人前来拜访感到十分欣喜,借景抒情,展现出轻松愉悦的心境。

《处和有诗欲过小圃》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,这首诗的具体创作时间不详。从诗的内容来看,是诗人邀请友人前来小园游玩所作。当时可能正值春日,小园景色宜人,诗人在这样美好的环境中,期待友人来访,于是写下此诗表达自己的心境和对友人的欢迎。

《处和有诗欲过小圃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写来展现小园景色,如“一槛海棠云锦展,四边山色晓烟飞”,生动地描绘出海棠花的绚烂和青山在晓烟中的朦胧美,给人以直观的视觉感受。 借景抒情 :诗人通过描绘小园的春日美景,如“小园花木暖成围”“春风烂熳”等,抒发了自己对眼前景色的喜爱和陶醉之情,同时也表达了对友人来访的欣喜。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象。“...