这首诗描绘了诗人在郑吏部水阁消夏的情景,展现了水阁周围清幽、凉爽的环境,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的喜爱和满足,无需美酒相伴也能享受其中的意趣。
过郑吏部水阁
九夏销烦日正长,沉沉虚阁枕横塘。
更无尘土侵衣裓,只有荷花度晚香。
一道清泉供枕漱,千章古木进风凉。
相从时得游佳处,何必持杯玉色光。
更无尘土侵衣裓,只有荷花度晚香。
一道清泉供枕漱,千章古木进风凉。
相从时得游佳处,何必持杯玉色光。
简要说明
逐句注释
- “九夏销烦日正长”:
- 字词:“九夏”,指夏季,夏季共九十天,故称“九夏”;“销烦”,消除烦躁。
- 句意:在漫长的夏日里,这里能消除人的烦躁。
- “沉沉虚阁枕横塘”:
- 字词:“沉沉”,形容阁宇深邃;“虚阁”,空阔的楼阁;“枕”,临、靠近;“横塘”,古堤名,这里泛指水塘。
- 句意:深邃空阔的楼阁临近着水塘。
- “更无尘土侵衣裓”:
- 字词:“尘”,灰尘;“衣裓”,衣襟。
- 句意:再也没有灰尘沾染到衣襟上。
- “只有荷花度晚香”:
- 字词:“度”,传递。
- 句意:只有荷花在傍晚送来阵阵清香。
- “一道清泉供枕漱”:
- 字词:“枕漱”,枕着清泉,用清泉洗漱,形容生活环境清幽。
- 句意:一道清泉可供人枕着休憩、洗漱。
- “千章古木进风凉”:
- 字词:“千章”,形容树木很多;“进”,带来。
- 句意:众多的古木带来了凉爽的风。
- “相从时得游佳处”:
- 字词:“相从”,跟随、相伴;“佳处”,美好的地方。
- 句意:相伴时常常能游览到美好的地方。
- “何必持杯玉色光”:
- 字词:“持杯”,拿着酒杯;“玉色光”,指美酒。
- 句意:何必一定要拿着酒杯享受美酒呢。
现代译文
在漫长的夏日里,这里能消除烦躁,
深邃的楼阁静静地临靠着水塘。
再也没有灰尘来沾染我的衣襟,
只有荷花在傍晚送来阵阵清香。
一道清泉可供我枕着休憩洗漱,
众多古木为我带来凉爽的清风。
相伴时常常能游览到美好之地,
何必一定要手持酒杯品尝美酒。
创作背景
曹勋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在夏季拜访郑吏部水阁时所作。当时诗人可能在夏日苦于炎热和尘世的喧嚣,来到郑吏部水阁后,被这里清幽的环境所吸引,从而写下此诗以表达内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:通过对水阁周围环境的描写,如“沉沉虚阁枕横塘”“只有荷花度晚香”“一道清泉供枕漱,千章古木进风凉”等,营造出一种清幽、凉爽的氛围,烘托出诗人闲适、愉悦的心情。
- 对比:“更无尘土侵衣裓”与尘世的喧嚣、尘土飞扬形成对比,突出了水阁环境的洁净和宁静。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“只有荷花度晚香”一句,用简洁的文字生动地描绘出荷花香气的传递,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人描绘了水阁、水塘、荷花、清泉、古木等自然景象,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的清凉世界,感受到诗人在其中的惬意与满足。最后一句“何必持杯玉色光”进一步深化了这种意境,表达了诗人对眼前美好环境的珍视,认为无需美酒也能获得心灵的满足。
常见问题
《过郑吏部水阁》的作者和朝代是什么?
《过郑吏部水阁》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《过郑吏部水阁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在郑吏部水阁消夏的情景,展现了水阁周围清幽、凉爽的环境,表达了诗人对这种闲适、宁静生活的喜爱和满足,无需美酒相伴也能享受其中的意趣。
《过郑吏部水阁》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在夏季拜访郑吏部水阁时所作。当时诗人可能在夏日苦于炎热和尘世的喧嚣,来到郑吏部水阁后,被这里清幽的环境所吸引,从而写下此诗以表达内心的感受。
《过郑吏部水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :通过对水阁周围环境的描写,如“沉沉虚阁枕横塘”“只有荷花度晚香”“一道清泉供枕漱,千章古木进风凉”等,营造出一种清幽、凉爽的氛围,烘托出诗人闲适、愉悦的心情。 对比 :“更无尘土侵衣裓”与尘世的喧嚣、尘土飞扬形成对比,突出了水阁环境的洁净和宁静。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,如“只有荷花度晚香”一句,用简洁的文字生动地描绘出...