游惠山

· 曹勋

旧约溪山拄瘦筇,踏云渐听短长钟。
山腰古佛閟金殿,石眼细泉喷玉龙。
欲濯泠泠终日水,且临楚楚一庭松。
知公弭节期游胜,看取诗来阮仲容。

简要说明

这首诗记录了诗人游览惠山的经历,描绘了惠山的优美景致,如古佛金殿、石眼细泉等,表达了诗人对惠山景色的喜爱与陶醉之情,还提及友人相约游赏之事。

逐句注释

  • “旧约溪山拄瘦筇,踏云渐听短长钟”:
    • 字词:“旧约”,往日的约定;“瘦筇”,细竹杖;“踏云”,形容在云雾缭绕中行走;“短长钟”,长短不同的钟声。
    • 句意:按照往日与溪山的约定,拄着细竹杖而来,在云雾中行走渐渐听到长短不一的钟声。
  • “山腰古佛閟金殿,石眼细泉喷玉龙”:
    • 字词:“閟”,关闭,这里有隐藏之意;“石眼”,石头上的小孔;“玉龙”,形容泉水飞溅如白色的龙。
    • 句意:山腰处古老的佛像隐藏在金殿之中,石头小孔里喷出的细泉如同白色的龙在飞舞。
  • “欲濯泠泠终日水,且临楚楚一庭松”:
    • 字词:“濯”,洗涤;“泠泠”,形容水流声清脆;“楚楚”,整齐美好的样子。
    • 句意:想要用这终日流淌的清凉泉水洗涤身心,暂且来到这一庭整齐美好的松树旁。
  • “知公弭节期游胜,看取诗来阮仲容”:
    • 字词:“弭节”,停车,这里指停留;“阮仲容”,即阮咸,魏晋时期竹林七贤之一,此处可能借指友人。
    • 句意:知道您停留下来是期望能尽情游览美景,且看我这如同阮仲容所作般的诗篇。

现代译文

遵循往日与溪山的约定,拄着细竹杖前来,
在云雾中漫步,渐渐听到长短不一的钟声。
山腰上古老的佛像隐匿在金殿里,
石缝中喷出的细泉好似白色的蛟龙。
真想用这终日流淌的清凉泉水洗净身心,
暂且来到这一庭整齐的松树旁欣赏。
知道您停下脚步是为了尽情游览胜景,
且看我写下这如阮仲容般的美妙诗篇。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在游览惠山时所作。当时他可能与友人相约一同前往惠山,在游览过程中被惠山的自然风光和人文景观所吸引,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“石眼细泉喷玉龙”一句,将石眼中喷出的细泉比作“玉龙”,形象生动地写出了泉水飞溅的动态之美,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:诗人通过描绘惠山的古佛金殿、细泉、松树等景色,抒发了自己对惠山景色的喜爱与赞美之情,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“瘦筇”“泠泠”“楚楚”等词语,不仅生动地描绘出事物的特点,还增添了诗歌的韵律美和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。从云雾中的钟声到山腰的古佛金殿,再到石眼的细泉和一庭的松树,展现出惠山独特的自然与人文风貌,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游览过程中的愉悦心境。

常见问题

《游惠山》的作者和朝代是什么?

《游惠山》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《游惠山》主要写了什么?

这首诗记录了诗人游览惠山的经历,描绘了惠山的优美景致,如古佛金殿、石眼细泉等,表达了诗人对惠山景色的喜爱与陶醉之情,还提及友人相约游赏之事。

《游惠山》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在游览惠山时所作。当时他可能与友人相约一同前往惠山,在游览过程中被惠山的自然风光和人文景观所吸引,从而有感而发创作了这首诗。

《游惠山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“石眼细泉喷玉龙”一句,将石眼中喷出的细泉比作“玉龙”,形象生动地写出了泉水飞溅的动态之美,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :诗人通过描绘惠山的古佛金殿、细泉、松树等景色,抒发了自己对惠山景色的喜爱与赞美之情,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“瘦筇”“泠泠”“楚楚”等词语,不仅生动地描绘出事物的特点,还增添...