寄储子椿

· 曹勋

卓荦姑溪有隠君,当年远识达枫宸。
鉴明尘土无留迹,水净妍媸久自真。
闻道燕居求性理,固应有暇对闲人。
一廛已约同藏海,他日茅斋定卜邻。

简要说明

这首诗是曹勋写给储子椿的,诗中对储子椿的见识和品格给予了高度赞扬,提及听闻对方闲居时探究性理之学,表达了自己与对方约定一同隐居、日后结为邻居的愿望,体现了两人之间的深厚情谊和对隐居生活的向往。

逐句注释

  • “卓荦姑溪有隠君,当年远识达枫宸”:
    • 字词:“卓荦”,卓越出众;“姑溪”,水名,在今安徽当涂;“隐君”,隐士;“远识”,高远的见识;“枫宸”,宫殿,代指皇帝。
    • 句意:姑溪有一位卓越出众的隐士,当年他高远的见识直达皇帝那里。
  • “鉴明尘土无留迹,水净妍媸久自真”:
    • 字词:“鉴”,镜子,这里比喻人的内心;“妍媸”,美丑。
    • 句意:内心像明亮的镜子,不会留下尘世的痕迹;如同清澈的水,美丑时间久了自然分明。
  • “闻道燕居求性理,固应有暇对闲人”:
    • 字词:“燕居”,闲居;“性理”,指宋儒的理学;“闲人”,指诗人自己。
    • 句意:听说你闲居时探究性理之学,当然应该有空来接待我这个闲人。
  • “一廛已约同藏海,他日茅斋定卜邻”:
    • 字词:“一廛”,一处住宅;“藏海”,隐居;“卜邻”,选择邻居。
    • 句意:我们已经约定一起隐居,日后我一定选一处与你相邻的茅屋居住。

现代译文

姑溪有位卓越的隐士,
当年见识直达皇帝身边。
内心如镜不留尘世痕迹,
像水般清澈美丑自现。
听闻你闲居探究性理,
定有闲暇与我来相见。
我们已约好一同隐居,
他日茅屋一定相邻为伴。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。储子椿是他的友人,从诗中可以推测,当时储子椿可能过着隐居生活,并潜心研究性理之学。曹勋写下此诗,一方面表达对友人的赞赏,另一方面也流露出自己对隐居生活的向往,可能与当时的社会环境以及个人的心境有关,想要远离尘世的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“鉴明尘土无留迹,水净妍媸久自真”运用比喻的手法,将友人的内心比作明亮的镜子和清澈的水,生动形象地写出了友人内心的纯净和对事物本质的洞察。
    • 用典:“枫宸”一词运用典故,以宫殿代指皇帝,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“卓荦”准确地描绘出友人的卓越不凡。诗句对仗较为工整,如“鉴明尘土无留迹,水净妍媸久自真”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对友人品格和生活状态的描述,营造出一种宁静、高雅的意境。诗中展现出的隐居生活画面,如“一廛已约同藏海,他日茅斋定卜邻”,让人感受到一种超脱尘世、闲适自在的氛围,表达了诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《寄储子椿》的作者和朝代是什么?

《寄储子椿》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《寄储子椿》主要写了什么?

这首诗是曹勋写给储子椿的,诗中对储子椿的见识和品格给予了高度赞扬,提及听闻对方闲居时探究性理之学,表达了自己与对方约定一同隐居、日后结为邻居的愿望,体现了两人之间的深厚情谊和对隐居生活的向往。

《寄储子椿》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁。储子椿是他的友人,从诗中可以推测,当时储子椿可能过着隐居生活,并潜心研究性理之学。曹勋写下此诗,一方面表达对友人的赞赏,另一方面也流露出自己对隐居生活的向往,可能与当时的社会环境以及个人的心境有关,想要远离尘世的纷扰。

《寄储子椿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“鉴明尘土无留迹,水净妍媸久自真”运用比喻的手法,将友人的内心比作明亮的镜子和清澈的水,生动形象地写出了友人内心的纯净和对事物本质的洞察。 用典 :“枫宸”一词运用典故,以宫殿代指皇帝,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“卓荦”准确地描绘出友人的卓越不凡。诗句对仗较为工整,如“鉴明尘土无留迹,水净妍媸久自真”...