再答前韵二首 其二

· 曹勋

客居索寞厌天穷,抚事无能笑语中。
破睡好茶盈碗白,曝檐晴日半帘烘。
向来切己连丁祸,政以临民获罔功。
赖有破除余习在,后山端欲扣南豊。

简要说明

这首诗是曹勋再次和前作之韵而写的第二首,主要表达了诗人客居时的寂寞与无奈,回顾自身经历的诸多灾祸和为官无功的状况,最后表明自己尚有破除旧习的意愿,想要向后山、南丰等前辈学习。

逐句注释

  • “客居索寞厌天穷”:
    • 字词:“索寞”,寂寞、冷落;“厌”,厌烦;“天穷”,上天的困厄、困境。
    • 句意:客居在外十分寂寞,厌烦上天带来的困境。
  • “抚事无能笑语中”:
    • 字词:“抚事”,追思往事;“无能”,没有能力。
    • 句意:回顾往事,自己无能为力,只能在笑语中自我排遣。
  • “破睡好茶盈碗白”:
    • 字词:“破睡”,消除困意;“盈碗白”,茶满碗呈现出白色。
    • 句意:能消除困意的好茶,满满一碗呈现出白色。
  • “曝檐晴日半帘烘”:
    • 字词:“曝檐”,屋檐下晒太阳;“烘”,照射、温暖。
    • 句意:晴朗的太阳照在屋檐下,半幅帘子都被晒得暖烘烘的。
  • “向来切己连丁祸”:
    • 字词:“向来”,过去、以往;“切己”,与自己密切相关;“连丁”,连续遭遇;“祸”,灾祸。
    • 句意:过去与自己密切相关的事情上连续遭遇灾祸。
  • “政以临民获罔功”:
    • 字词:“政”,通“正”,正是;“临民”,治理百姓;“罔功”,没有功绩。
    • 句意:正是因为治理百姓而没有取得功绩。
  • “赖有破除余习在”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“破除余习”,改掉过去的不良习惯。
    • 句意:幸亏自己还有破除过去不良习惯的想法。
  • “后山端欲扣南豊”:
    • 字词:“后山”,指陈师道,号后山居士;“端欲”,正想;“扣”,叩问、请教;“南丰”,指曾巩,他是江西南丰人。
    • 句意:正想向后山居士陈师道和南丰先生曾巩请教。

现代译文

客居他乡寂寞无聊,厌烦上天带来的困厄。
回顾往事无能为力,只能在笑语中自我宽解。
能提神的好茶满满一碗,色泽洁白。
晴朗的太阳照在屋檐,半幅帘子都暖烘烘的。
过去自己接连遭遇灾祸,
正是因为治理百姓没有功绩。
幸亏我还有改掉旧习的想法,
正想向后山居士和南丰先生请教。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,他一生为官,经历了许多政治上的起伏。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“向来切己连丁祸,政以临民获罔功”可以推测,可能是他在仕途上遭遇挫折,客居异地时所作。他回顾自己过去的经历,感慨自己命运多舛且为官无成,从而表达了想要改变自己、学习前辈的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了客居时的寂寞场景和闲适的生活片段,如“客居索寞厌天穷”“破睡好茶盈碗白”等,将诗人内心的寂寞和无奈融入到具体的景象和生活细节中。后四句则是直抒胸臆,表达自己的遭遇和想要改变的决心,情景结合,使情感表达更加丰富。
    • 对比映衬:“破睡好茶盈碗白,曝檐晴日半帘烘”的闲适生活场景与“向来切己连丁祸,政以临民获罔功”的坎坷经历形成对比,更突出了诗人内心的矛盾和感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“客居索寞厌天穷”“政以临民获罔功”等语句,直白地诉说了自己的处境和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寞、无奈又带有一丝希望的意境。前半部分的客居场景和后半部分的人生感慨相互交织,让读者感受到诗人在困境中想要寻求改变的复杂心境。同时,“后山端欲扣南豊”一句也为全诗增添了一抹积极向上的色彩,给人一种在困境中仍有追求和向往的感觉。

常见问题

《再答前韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再答前韵二首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《再答前韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是曹勋再次和前作之韵而写的第二首,主要表达了诗人客居时的寂寞与无奈,回顾自身经历的诸多灾祸和为官无功的状况,最后表明自己尚有破除旧习的意愿,想要向后山、南丰等前辈学习。

《再答前韵二首 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,他一生为官,经历了许多政治上的起伏。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“向来切己连丁祸,政以临民获罔功”可以推测,可能是他在仕途上遭遇挫折,客居异地时所作。他回顾自己过去的经历,感慨自己命运多舛且为官无成,从而表达了想要改变自己、学习前辈的愿望。

《再答前韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了客居时的寂寞场景和闲适的生活片段,如“客居索寞厌天穷”“破睡好茶盈碗白”等,将诗人内心的寂寞和无奈融入到具体的景象和生活细节中。后四句则是直抒胸臆,表达自己的遭遇和想要改变的决心,情景结合,使情感表达更加丰富。 对比映衬 :“破睡好茶盈碗白,曝檐晴日半帘烘”的闲适生活场景与“向来切己连丁祸,政以临民获罔功”的坎坷经历...