这首诗围绕雪景展开,描绘了诗人在雪天的所见所闻与所感。前两联写对下雪的最初感知和雪的景象,后两联写雪天围炉饮酒的喜悦以及联想到的诗意,表达了诗人对雪景的喜爱和赏雪时闲适愉悦的心情。
和曾守洪倅喜雪
不知时雪覆云沙,但怪虚窗木影斜。
入竹不妨听窸窣,映空宁复问津涯。
杯深喜近围炉火,香冷谁寻小树花。
语到蓬仙烦寄我,固应黄竹属诗家。
入竹不妨听窸窣,映空宁复问津涯。
杯深喜近围炉火,香冷谁寻小树花。
语到蓬仙烦寄我,固应黄竹属诗家。
简要说明
逐句注释
- “不知時雪覆雲沙,但怪虛窗木影斜”:
- 字词:“时雪”,应时之雪;“云沙”,形容雪如沙如云般飘落;“虚窗”,透明的窗户。
- 句意:不知道应时的雪已如沙如云般覆盖大地,只是奇怪透过窗户看到的树木影子倾斜了。
- “入竹不妨聽窸窣,映空寧復問津涯”:
- 字词:“窸窣”,形容轻微的摩擦声;“津涯”,边际。
- 句意:雪花飘入竹林不妨碍聆听那细微的声响,雪花映照着天空哪里还需要去问它的边际呢。
- “盃深喜近圍爐火,香冷誰尋小樹花”:
- 字词:“杯深”,指酒杯斟满;“香冷”,花香消散。
- 句意:酒杯斟满,高兴地靠近围炉的火,花香消散了谁还会去寻找小树上的花呢。
- “語到蓬仙煩寄我,固應黄竹屬詩家”:
- 字词:“蓬仙”,指仙人;“黄竹”,相传周穆王游黄竹之野,遇风雪,作《黄竹歌》。
- 句意:如果谈到仙人的话语麻烦寄给我,这雪景本来就适合诗人来赋诗。
现代译文
不知道应时的雪已如云沙般覆盖大地,
只是奇怪透过窗户树木影子倾斜了。
雪花飘进竹林不妨听听那细微声响,
它映照着天空哪还管它边际在哪里。
酒杯斟满,欢喜地靠近围炉的火焰,
花香消散谁还会去寻觅小树上的花。
若谈到仙人话语烦请也捎给我一份,
这雪景本就该由诗人来尽情地赋诗。
创作背景
曹勋生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应是在一个下雪天,诗人与友人曾守、洪倅相聚或交流过程中,为回应他们关于雪的相关话语或作品而创作。在南宋的社会环境下,人们的生活相对安定的时刻,赏雪吟诗也是文人之间常见的雅事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:开头“不知时雪覆云沙,但怪虚窗木影斜”,先写自己未察觉下雪,只是对窗影倾斜感到奇怪,后两联则转而写赏雪的喜悦和对诗意的追求,形成情感上的起伏。
- 视听结合:“入竹不妨听窸窣”从听觉角度描绘雪花落入竹林的声音,“映空宁复问津涯”从视觉角度写雪花映照着天空的景象,视听结合,使雪的形象更加立体。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多生僻的字词和复杂的表达。如“杯深喜近围炉火”,直白地写出了诗人围炉饮酒的喜悦心情。
- 意境营造:通过对雪天不同场景的描写,营造出一种闲适、宁静且富有诗意的意境。从最初对下雪的不经意,到聆听雪声、围炉赏雪,最后联想到仙人话语和赋诗,将诗人沉浸在雪景中的心境生动地展现出来,让读者感受到雪天带来的那份宁静与诗意。
常见问题
《和曾守洪倅喜雪》的作者和朝代是什么?
《和曾守洪倅喜雪》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和曾守洪倅喜雪》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,描绘了诗人在雪天的所见所闻与所感。前两联写对下雪的最初感知和雪的景象,后两联写雪天围炉饮酒的喜悦以及联想到的诗意,表达了诗人对雪景的喜爱和赏雪时闲适愉悦的心情。
《和曾守洪倅喜雪》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应是在一个下雪天,诗人与友人曾守、洪倅相聚或交流过程中,为回应他们关于雪的相关话语或作品而创作。在南宋的社会环境下,人们的生活相对安定的时刻,赏雪吟诗也是文人之间常见的雅事。
《和曾守洪倅喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :开头“不知时雪覆云沙,但怪虚窗木影斜”,先写自己未察觉下雪,只是对窗影倾斜感到奇怪,后两联则转而写赏雪的喜悦和对诗意的追求,形成情感上的起伏。 视听结合 :“入竹不妨听窸窣”从听觉角度描绘雪花落入竹林的声音,“映空宁复问津涯”从视觉角度写雪花映照着天空的景象,视听结合,使雪的形象更加立体。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过...