和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近

· 曹勋

庵外山高水不穷,庵中道德与时隆。
岂图宝所千峰静,得奉清言一笑同。
幽筑禅扉俱不远,水光萝月冷相通。
它年更约稽山老,共棹西溪十里风。

简要说明

这首诗是曹勋和贺参政与应宣教的诗,描绘了应宣教庵外山水、庵中道德的景象,表达了与应宣教清谈交流的愉悦,以及对庵周围清幽环境的喜爱,最后还表达了日后与友人共游西溪的期许。

逐句注释

  • “庵外山高水不穷,庵中道德与时隆”:
    • 字词:“穷”,尽;“隆”,兴盛。
    • 句意:庵堂外面山峰高耸,水流连绵不绝,庵堂里面道德的风尚随着时间日益兴盛。
  • “岂图宝所千峰静,得奉清言一笑同”:
    • 字词:“岂图”,哪里料到;“宝所”,这里指应宣教居住的地方;“清言”,清雅的言谈。
    • 句意:哪里料到在这千峰静谧的宝地,能够与您清谈,一同欢笑。
  • “幽筑禅扉俱不远,水光萝月冷相通”:
    • 字词:“幽筑”,幽静的居所;“禅扉”,禅房的门;“萝月”,藤萝间的明月。
    • 句意:幽静的居所和禅房的门距离都不远,水光和藤萝间的月光清冷地相互交融。
  • “它年更约稽山老,共棹西溪十里风”:
    • 字词:“它年”,来年,以后;“稽山老”,可能指稽山的老者或友人;“棹”,划船。
    • 句意:以后再和稽山的老友相约,一起在西溪的十里风光中划船。

现代译文

庵堂外面山峰高耸,水流无尽,
庵堂里面道德风尚随时间兴盛。
哪里料到在这千峰静谧的宝地,
能与您清谈,一同欢笑开心。
幽静居所和禅房离得并不远,
水光和月光清冷地相互交融。
以后再和稽山老友相约同行,
一起在西溪十里风光中划船。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,这首诗是他和贺参政与应宣教的诗。应宣教的居所与坟庐相近,诗中描绘了此地的环境与诗人的感受。从诗中可以推测,诗人与应宣教有一定的交往,在拜访应宣教的庵堂时,被周围的山水和庵中的氛围所感染,进而写下此诗表达情感与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对庵外山水、庵中道德风尚等自然与人文景象的描写,又融入了诗人与友人清谈的愉悦以及对未来共游的期待之情,景中含情,情由景生。
    • 虚实结合:前几句对庵堂内外景象的描写是实写,展现眼前所见之景;最后一句“它年更约稽山老,共棹西溪十里风”是虚写,想象日后与友人共游的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言较为清新自然,如“山高水不穷”“水光萝月冷相通”等语句,简洁地勾勒出景色的特点,用词质朴却富有画面感。
  • 意境营造:通过对庵堂周围山水、居所等的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,同时又蕴含着诗人对友情的珍视和对未来美好时光的向往,使整首诗充满了雅致的韵味。

常见问题

《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近》的作者和朝代是什么?

《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近》主要写了什么?

这首诗是曹勋和贺参政与应宣教的诗,描绘了应宣教庵外山水、庵中道德的景象,表达了与应宣教清谈交流的愉悦,以及对庵周围清幽环境的喜爱,最后还表达了日后与友人共游西溪的期许。

《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,这首诗是他和贺参政与应宣教的诗。应宣教的居所与坟庐相近,诗中描绘了此地的环境与诗人的感受。从诗中可以推测,诗人与应宣教有一定的交往,在拜访应宣教的庵堂时,被周围的山水和庵中的氛围所感染,进而写下此诗表达情感与期许。

《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对庵外山水、庵中道德风尚等自然与人文景象的描写,又融入了诗人与友人清谈的愉悦以及对未来共游的期待之情,景中含情,情由景生。 虚实结合 :前几句对庵堂内外景象的描写是实写,展现眼前所见之景;最后一句“它年更约稽山老,共棹西溪十里风”是虚写,想象日后与友人共游的情景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言较为清新自然,如...