和曾竑父见招

· 曹勋

使君邀我避炎蒸,好句先驰识故情。
长日流金虽可畏,小槽酿玉得同倾。
锄荒喜已亲三径,作吏谁能更一行。
且与诗翁频啸咏,个中佳处绝将迎。

简要说明

这首诗是曹勋回应曾竑父邀请的和诗,表达了对曾竑父的感激之情,描绘了夏日炎热的景象,同时表明自己已钟情田园生活,愿与诗翁一同吟诗,享受其中的惬意,传达出远离官场、寄情诗酒的心境。

逐句注释

  • “使君邀我避炎蒸,好句先驰识故情”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指曾竑父;“炎蒸”,炎热的暑气;“先驰”,先送来。
    • 句意:曾使君邀请我躲避炎热的暑气,先送来了美妙的诗句,从中能看出往日的情谊。
  • “长日流金虽可畏,小槽酿玉得同倾”:
    • 字词:“流金”,形容天气酷热,金石都要熔化;“小槽”,榨酒的器具;“酿玉”,指美酒。
    • 句意:夏日漫长,酷热得金石都要熔化,虽然让人畏惧,但能和您一起倾饮小槽里酿出的美酒。
  • “锄荒喜已亲三径,作吏谁能更一行”:
    • 字词:“锄荒”,耕种荒地;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士居住的地方。
    • 句意:我很高兴能亲自耕种荒地,亲近这隐居的生活,谁还能再去做那为官的事情呢。
  • “且与诗翁频啸咏,个中佳处绝将迎”:
    • 字词:“诗翁”,指曾竑父;“啸咏”,吟诗;“将迎”,送往迎来,指世俗的应酬。
    • 句意:暂且和诗翁您频繁地吟诗,这其中的美妙之处能让人远离世俗的应酬。

现代译文

使君邀请我躲避炎炎暑气,
先送来的好句饱含往日情谊。
夏日漫长酷热让人畏惧,
但能与您共饮美酒多惬意。
我欣喜能耕种荒地亲近隐居生活,
谁还愿再去官场奔忙效力。
暂且和诗翁您频繁吟诗,
这其中佳处能远离世俗的烦扰。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,官场局势复杂。曾竑父邀请曹勋躲避炎夏,先以诗句相邀。曹勋此时可能已对官场心生倦怠,更向往田园隐居生活,于是写下此诗回应曾竑父,表达自己的心境和想法。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致反映了他在某一阶段对生活的态度和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“长日流金虽可畏”描绘夏日酷热的可怕,与“小槽酿玉得同倾”中与友人共饮美酒的惬意形成对比,突出了与友人相聚饮酒的愉悦,也衬托出对当下生活的满足。
    • 用典:“三径”这一典故的运用,使诗歌富有文化内涵,形象地表达了诗人对隐居生活的向往和钟情,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“使君邀我避炎蒸”“长日流金虽可畏”等语句,自然流畅地表达出诗人的情感和想法,没有过多的雕琢,却具有真挚的感染力。
  • 意境营造:通过描绘夏日炎热、田园耕种以及与诗翁吟诗等场景,营造出一种宁静、闲适且远离尘世喧嚣的意境。诗中既有对现实酷热的描写,又有对田园生活的向往和与友人相聚的愉悦,情景交融,将诗人远离官场、享受田园诗酒生活的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《和曾竑父见招》的作者和朝代是什么?

《和曾竑父见招》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和曾竑父见招》主要写了什么?

这首诗是曹勋回应曾竑父邀请的和诗,表达了对曾竑父的感激之情,描绘了夏日炎热的景象,同时表明自己已钟情田园生活,愿与诗翁一同吟诗,享受其中的惬意,传达出远离官场、寄情诗酒的心境。

《和曾竑父见招》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,官场局势复杂。曾竑父邀请曹勋躲避炎夏,先以诗句相邀。曹勋此时可能已对官场心生倦怠,更向往田园隐居生活,于是写下此诗回应曾竑父,表达自己的心境和想法。具体创作时间因资料有限难以精准确定,但大致反映了他在某一阶段对生活的态度和追求。

《和曾竑父见招》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“长日流金虽可畏”描绘夏日酷热的可怕,与“小槽酿玉得同倾”中与友人共饮美酒的惬意形成对比,突出了与友人相聚饮酒的愉悦,也衬托出对当下生活的满足。 用典 :“三径”这一典故的运用,使诗歌富有文化内涵,形象地表达了诗人对隐居生活的向往和钟情,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“使君邀我避炎蒸”“长日流金...