这首诗是典型的咏物言志诗,以连山独秀峰为歌咏核心,通过描摹其卓然独立、凌驾群峰的形象,将山峰的风骨与自身治学行道的志向相类比,抒发了诗人坚守道统、循序渐进积累功业、追求卓越境界的抱负。
连山一峰独秀
拔萃出群高地步,导前拥后作班头。
上连霄汉不盈尺,俯视冈陵总下流。
吾道与君亦相似,功会一篑便相侔。
简要说明
逐句注释
- 云屏屏断乱山稠:以云屏喻高耸如屏风的连绵群山,“屏断”指屏风般的山峦间有中断之处,露出主峰;“稠”形容周围乱山密集环绕。
- 中有青螺百尺修:青螺以青黑色螺髻比喻山峰圆润挺拔的形态;“百尺修”极言山峰修长高耸,“修”指修长挺拔。
- 拔萃出群高地步:拔萃出群即超出同类,此处形容独秀峰在群山中卓然独立;“高地步”指其地势高耸,居于群山上位。
- 导前拥后作班头:导前拥后指周围山峦或在前引导、或在后簇拥护卫;“班头”即首领、排头,此处指独秀峰为群山之冠。
- 上连霄汉不盈尺:霄汉指云霄与天河,代指高空;“不盈尺”运用夸张手法,极言山峰之高,仿佛贴近天际。
- 俯视冈陵总下流:冈陵指低矮的山冈丘陵;“下流”指处于下方,此处形容众山皆在独秀峰之下。
- 吾道与君亦相似:吾道指诗人秉持的程朱理学道统与治学理念;“君”代指独秀峰,将山峰拟人化。
- 功会一篑便相侔:功会一篑化用《论语·子罕》“譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也”,指只要再添一筐土即可完成功业;“相侔”意为相等、相当,此处指诗人只要持续积累,便能与独秀峰的卓绝境界相匹配。
现代译文
云雾缭绕的群山如屏风般层层叠叠,
其间孤峰挺出,周遭乱山稠密。
这孤峰如青黑色螺髻,百尺修长,卓然独立。
它拔萃出群,身居高地,
周围的山峦或前导或后拥,皆以它为首领。
向上直连霄汉,不过咫尺之遥,
俯身俯瞰,冈陵丘陵尽在脚下,皆为下流。
我的治学与行道,正与这孤峰相似,
只要再进一步,积累最后一筐土,便能与它的卓绝相媲美。
创作背景
陈普为宋末元初理学大家,系朱熹再传弟子,一生隐居讲学、不仕新朝,致力于传播程朱理学,兼具学者与诗人身份。此诗为其游历连山(今广东连山壮族瑶族自治县一带,或泛指群山)时所作,借独秀峰的挺拔形象,抒发自身不随波逐流、坚守道统的初心;同时以“功会一篑”的理念,强调修身治学需循序渐进、持之以恒,最终达成卓越境界。学界主流观点认为此诗是诗人借自然景物寄寓儒家入世与修身的理想。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗前六句全力描摹独秀峰的形象,从环境烘托到姿态刻画,再到高度与气势的渲染,将山峰卓然独立的气质具象化;后两句自然过渡,将山峰与自身道业相类比,咏物与言志融为一体,既写出了山峰的风骨,也抒发了诗人的抱负,物我契合无间。
- 比喻与夸张并用:以“云屏”“青螺”喻群山与孤峰,将抽象山景转化为可感的视觉形象,生动贴切;“上连霄汉不盈尺”运用夸张手法,极言山峰之高,强化了其凌驾群峰的气势。
- 格律严谨,对仗工整:全诗严格遵循七言律诗格律,首句入韵,二、四、六、八句以平水韵下平十一尤押韵;颔联、颈联对仗工整,词性相对、平仄协调,体现了宋诗成熟的格律化特征。
- 用典自然含蓄:尾联“功会一篑”化用《论语》典故,不着痕迹地融入诗句,既点明了儒家修身渐进的思想,也使诗歌内涵更为深厚,无生硬堆砌之弊。
常见问题
《连山一峰独秀》的作者和朝代是什么?
《连山一峰独秀》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《连山一峰独秀》主要写了什么?
这首诗是典型的咏物言志诗,以连山独秀峰为歌咏核心,通过描摹其卓然独立、凌驾群峰的形象,将山峰的风骨与自身治学行道的志向相类比,抒发了诗人坚守道统、循序渐进积累功业、追求卓越境界的抱负。
《连山一峰独秀》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学大家,系朱熹再传弟子,一生隐居讲学、不仕新朝,致力于传播程朱理学,兼具学者与诗人身份。此诗为其游历连山(今广东连山壮族瑶族自治县一带,或泛指群山)时所作,借独秀峰的挺拔形象,抒发自身不随波逐流、坚守道统的初心;同时以“功会一篑”的理念,强调修身治学需循序渐进、持之以恒,最终达成卓越境界。学界主流观点认为此诗是诗人借自然景物寄寓儒家入世与修身...
《连山一峰独秀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗前六句全力描摹独秀峰的形象,从环境烘托到姿态刻画,再到高度与气势的渲染,将山峰卓然独立的气质具象化;后两句自然过渡,将山峰与自身道业相类比,咏物与言志融为一体,既写出了山峰的风骨,也抒发了诗人的抱负,物我契合无间。 2. 比喻与夸张并用 :以“云屏”“青螺”喻群山与孤峰,将抽象山景转化为可感的视觉形象,生动贴切;“上连霄汉不盈...