咏史下・谢安

· 陈普

临安猿鹤共清吟,犹作投机叩齿音。
商鞅禹文无辨别,冶城数语是何心。

简要说明

本诗为宋代咏史组诗中的一篇,借东晋名相谢安的生平言行,批判其表面隐逸清逸、实则投机取巧的本质,质疑其政治见识与行事动机,借古讽今,暗含对宋季士风与朝政的感慨。

逐句注释

  1. 临安猿鹤共清吟:临安,此处代指东晋京都建康(今南京),一说借南宋都城临安影射当世;“猿鹤清吟”本出自孔稚圭《北山移文》,原指假隐士离去后猿鹤的怨叹,此处反用,先以清雅之景铺垫谢安早年隐居东山的“隐逸”表象。
  2. 犹作投机叩齿音:投机,指趋附时势、待机出仕的投机之举;叩齿音,相传古人清谈或静养时多有叩齿之态,此处代指谢安的清谈雅言,暗讽其隐居只为抬高身价、伺机入世,并非真心隐逸。
  3. 商鞅禹文无辨别:商鞅,战国法家代表人物,主张严刑峻法的刑名之治;禹文,指大禹以仁德治世的王道传统。此句谓谢安无法分辨法家与儒家治道的根本区别,暗批其政治主张模糊无定。
  4. 冶城数语是何心:冶城,故址在今南京,为谢安早年与友人清谈论道之处;数语,指谢安在冶城留下的言论。此句以反问收束,直指谢安言行背后的真实动机存疑。

现代译文

临安城中猿鹤相与清吟,
却暗藏投机取巧的叩齿之音。
连商鞅刑名与禹文仁政都难辨分明,
冶城留下的那些言语,究竟是何用心?

创作背景

陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,其《咏史》组诗多借古事针砭时弊,抒发亡国之慨与对世道的批判。这首《咏史下·谢安》作于宋季,彼时南宋朝政腐败,不少士人借清谈标榜隐逸实则投机仕途,诗人借批判谢安的“投机”与见识不足,影射当世乱象,暗含对国家危亡的忧虑。关于“临安”的指代,学界有东晋建康、南宋临安两说,尚无定论。

艺术赏析

  1. 翻案出新,视角独特:传统诗文多褒扬谢安“东山再起”的济世之功,本诗却一反定论,从“隐逸”表象切入,揭露其投机本质,见解犀利独到。
  2. 对比与反问强化批判:首句以“猿鹤清吟”构建清雅隐逸的表象,次句以“犹作投机”反转,形成强烈反差;末句以“是何心”的反问收束,将批判推向高潮,言有尽而意无穷。
  3. 反用典故,讽刺暗藏:化用《北山移文》猿鹤典故,以清雅之景反衬谢安假隐士的真面目,使讽刺不着痕迹。
  4. 用典精当,议论直白:以商鞅、禹文对比直指谢安政治见识的缺失,以冶城典故呼应生平,全诗无繁复辞藻,以直白议论直击核心,兼具文学性与现实批判性。

常见问题

《咏史下・谢安》的作者和朝代是什么?

《咏史下・谢安》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史下・谢安》主要写了什么?

本诗为宋代咏史组诗中的一篇,借东晋名相谢安的生平言行,批判其表面隐逸清逸、实则投机取巧的本质,质疑其政治见识与行事动机,借古讽今,暗含对宋季士风与朝政的感慨。

《咏史下・谢安》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初学者,宋亡后隐居不仕,其《咏史》组诗多借古事针砭时弊,抒发亡国之慨与对世道的批判。这首《咏史下·谢安》作于宋季,彼时南宋朝政腐败,不少士人借清谈标榜隐逸实则投机仕途,诗人借批判谢安的“投机”与见识不足,影射当世乱象,暗含对国家危亡的忧虑。关于“临安”的指代,学界有东晋建康、南宋临安两说,尚无定论。

《咏史下・谢安》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 翻案出新,视角独特 :传统诗文多褒扬谢安“东山再起”的济世之功,本诗却一反定论,从“隐逸”表象切入,揭露其投机本质,见解犀利独到。 2. 对比与反问强化批判 :首句以“猿鹤清吟”构建清雅隐逸的表象,次句以“犹作投机”反转,形成强烈反差;末句以“是何心”的反问收束,将批判推向高潮,言有尽而意无穷。 3. 反用典故,讽刺暗藏 :化用《北山移文》猿鹤典故,以...