这是一首借谢氏家族史事咏怀的七言绝句,以谢安及其子侄辈的典故开篇,对比江左政权偏安忘本的现实,抒发对历史沧桑、王朝更迭的深沉慨叹,暗含对偏安政权不思收复中原的讽刺。
咏史下・谢安
封胡羯末皎琳琅,岁久浑无忆洛阳。
江左家居照江水,谢安元为宋齐梁。
江左家居照江水,谢安元为宋齐梁。
简要说明
逐句注释
- 封胡羯末皎琳琅:典出《世说新语·贤媛》,指谢安的四位侄子谢韶(小字封)、谢朗(小字胡)、谢玄(小字羯)、谢渊(小字末),均为东晋谢氏家族的杰出子弟。皎琳琅,形容人才如美玉般皎洁珍贵,喻指四人才能出众。
- 岁久浑无忆洛阳:洛阳为西晋都城,永嘉之乱后西晋灭亡,东晋迁都江左。此句指时光流逝已久,东晋乃至后续南朝的君臣早已全然忘却中原故土,无北伐收复之志。浑,全然、完全。
- 江左家居照江水:江左即江东,指东晋南朝的统治区域。此句写谢氏家族在江左的宅邸园林映照于江水之中,以景物烘托家族声势显赫、基业稳固。
- 谢安元为宋齐梁:元,通“原”,意为原本、本来。此句点明谢安作为谢氏家族的代表人物,其声名与谢氏的世家地位不仅限于东晋,更延续影响了南朝宋、齐、梁三代,暗合江左政权的兴衰脉络。
现代译文
封胡羯末四贤侄,个个如美玉皎然发光。
年深日久,世人早已全然忘却故都洛阳。
江左谢家的宅第,映照着滔滔江水,
谢安的声名功业,早已延续到宋齐梁的时光。
创作背景
陈普为宋末元初理学家、诗人,生活于宋元易代的动荡之际,其咏史诗多借古讽今,抒发对家国兴亡的感慨。这首《咏史下·谢安》属于其《咏史》组诗,组诗多品评历代治乱兴衰与名臣事迹。此诗创作时南宋已濒临亡国,诗人借东晋南朝偏安江左、不思收复中原的历史,暗讽南宋朝廷苟且偷安、忘却故土的现状,同时以谢氏家族的盛势,寄寓对人才辈出、世家传承的感慨。
艺术赏析
- 用典精准凝练:开篇以“封胡羯末”的典故直接点出谢氏家族的人才鼎盛,寥寥四字便勾勒出谢氏家族的璀璨阵容,与后文“岁久浑无忆洛阳”的偏安忘本形成鲜明对比,强化了历史的讽刺意味。
- 以景衬情,烘托意境:“江左家居照江水”以江景烘托家族的显赫声势,将抽象的世家地位具象化为水光映宅的画面,意境开阔悠远,暗含世家基业如江水般绵延的意涵。
- 结句宕开,深化主旨:末句“谢安元为宋齐梁”看似突兀,实则将个人声名与王朝更迭结合,点明谢安的影响力跨越朝代,将谢氏家族的兴衰与江左政权的脉络融为一体,拓宽了咏史的时空维度,使全诗的沧桑感更为深沉。
- 格律严谨自然:全诗为七言绝句,平仄合律,押“ang”韵(琅、阳、梁),音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求,语言质朴简练,无堆砌典故之弊,借史抒怀含蓄深沉。
常见问题
《咏史下・谢安》的作者和朝代是什么?
《咏史下・谢安》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・谢安》主要写了什么?
这是一首借谢氏家族史事咏怀的七言绝句,以谢安及其子侄辈的典故开篇,对比江左政权偏安忘本的现实,抒发对历史沧桑、王朝更迭的深沉慨叹,暗含对偏安政权不思收复中原的讽刺。
《咏史下・谢安》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家、诗人,生活于宋元易代的动荡之际,其咏史诗多借古讽今,抒发对家国兴亡的感慨。这首《咏史下·谢安》属于其《咏史》组诗,组诗多品评历代治乱兴衰与名臣事迹。此诗创作时南宋已濒临亡国,诗人借东晋南朝偏安江左、不思收复中原的历史,暗讽南宋朝廷苟且偷安、忘却故土的现状,同时以谢氏家族的盛势,寄寓对人才辈出、世家传承的感慨。
《咏史下・谢安》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准凝练 :开篇以“封胡羯末”的典故直接点出谢氏家族的人才鼎盛,寥寥四字便勾勒出谢氏家族的璀璨阵容,与后文“岁久浑无忆洛阳”的偏安忘本形成鲜明对比,强化了历史的讽刺意味。 2. 以景衬情,烘托意境 :“江左家居照江水”以江景烘托家族的显赫声势,将抽象的世家地位具象化为水光映宅的画面,意境开阔悠远,暗含世家基业如江水般绵延的意涵。 3. 结句宕开,深...