这是一首咏史怀古诗,以战国纵横家范睢、蔡泽为核心,连带批判张仪、苏秦等策士,通过批判他们以口舌权谋搅乱天下、追慕荣利却丧失本真的行为,抒发对乱世中无辜百姓流离受难的悲悯,体现了儒家推崇王道、反对权谋乱世的价值取向。
范睢蔡泽
战国诸公敝一言,磨喉砺舌乱乾坤。
仪秦已作风霆过,范蔡方为河海翻。
荣耀须臾空自喜,真淳毫发了无存。
但怜三代遗孩稚,流血成河暗本原。
仪秦已作风霆过,范蔡方为河海翻。
荣耀须臾空自喜,真淳毫发了无存。
但怜三代遗孩稚,流血成河暗本原。
简要说明
逐句注释
- 战国诸公敝一言:战国的纵横策士们,仅凭一己的游说之辞便败坏了世道人心。诸公:此处指战国纵横家群体;敝:败坏、损耗;一言:代指策士们的权谋游说之术。
- 磨喉砺舌乱乾坤:他们精心锤炼游说言辞,搅乱了天下的秩序。磨喉砺舌:比喻反复钻研、磨砺游说的口才;乾坤:代指天下世间。
- 仪秦已作风霆过:张仪、苏秦早已逝去,他们的纵横声势如狂风雷霆般转瞬消散。仪秦:指战国纵横家代表张仪(连横派)、苏秦(合纵派);风霆:比喻声势浩大却影响短暂的事物。
- 范蔡方为河海翻:范睢、蔡泽紧随其后,又掀起了如江海翻涌般的乱世波澜。范蔡:指秦相范睢、蔡泽,二人皆以纵横之术拜相封侯;河海翻:形容天下大乱的动荡局势。
- 荣耀须臾空自喜:他们所追求的荣华富贵不过是片刻之间的虚妄,不过是空自欢喜一场。须臾:极短的时间。
- 真淳毫发了无存:他们身上纯真质朴的本性,丝毫都未曾保留。真淳:指纯真朴实的本心;毫发:形容极其细微的程度。
- 但怜三代遗孩稚:最令人怜悯的是夏商周三代以来的淳朴百姓,如今却如孩童般流离失所。三代:指夏、商、周,代指儒家推崇的王道盛世;遗孩稚:代指饱受战乱之苦的无辜百姓。
- 流血成河暗本原:战乱中血流成河,彻底暗蚀了世道人心的根本。暗本原:指败坏了王道政治的根基与淳朴的世道本源。
现代译文
战国策士凭口舌乱政,
磨砺口才搅乱乾坤。
张仪苏秦早已如风霆消散,
范睢蔡泽又掀江海乱纷。
荣华不过须臾虚妄,
空自欢喜却失本真。
最怜三代遗民稚子,
血流成河暗蚀世道根本。
创作背景
陈普是宋末元初的理学学者,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述。作为程朱理学的信徒,他始终推崇王道政治,反对权谋霸道。这首诗创作于宋末乱世之际,当时南宋朝廷内忧外患,权臣弄权、战乱频仍,陈普借战国纵横家乱国的史事,批判权谋之士的祸乱行径,抒发对家国动荡、百姓受难的悲慨,寄托了对恢复淳朴王道的期许。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗先总起批判纵横家以口舌乱天下,接着以“仪秦”“范蔡”的先后乱国铺陈史事,再批判纵横家荣利虚空、丧失本真的本质,最后落脚到百姓受难的悲悯,逻辑清晰,层层深入。
- 善用比喻与对仗:颔联“仪秦已作风霆过,范蔡方为河海翻”对仗工整,“仪秦”对“范蔡”、“已作”对“方为”、“风霆过”对“河海翻”,以“风霆”“河海翻”的比喻,生动展现了纵横家搅动天下的声势;末句“流血成河暗本原”以夸张的比喻,凸显了乱世的惨烈与对世道根本的破坏。
- 鲜明的道德评判:全诗以儒家伦理为评判标准,批判纵横家的权谋之术,强调“真淳”的可贵,将个人的道德得失与天下治乱相联系,体现了咏史诗“以史鉴今”的特点,借古讽今,抒发对宋末乱世的批判。
- 格律合规:此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚统一(平水韵属元韵部),平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《范睢蔡泽》的作者和朝代是什么?
《范睢蔡泽》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《范睢蔡泽》主要写了什么?
这是一首咏史怀古诗,以战国纵横家范睢、蔡泽为核心,连带批判张仪、苏秦等策士,通过批判他们以口舌权谋搅乱天下、追慕荣利却丧失本真的行为,抒发对乱世中无辜百姓流离受难的悲悯,体现了儒家推崇王道、反对权谋乱世的价值取向。
《范睢蔡泽》的创作背景是什么?
陈普是宋末元初的理学学者,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述。作为程朱理学的信徒,他始终推崇王道政治,反对权谋霸道。这首诗创作于宋末乱世之际,当时南宋朝廷内忧外患,权臣弄权、战乱频仍,陈普借战国纵横家乱国的史事,批判权谋之士的祸乱行径,抒发对家国动荡、百姓受难的悲慨,寄托了对恢复淳朴王道的期许。
《范睢蔡泽》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗先总起批判纵横家以口舌乱天下,接着以“仪秦”“范蔡”的先后乱国铺陈史事,再批判纵横家荣利虚空、丧失本真的本质,最后落脚到百姓受难的悲悯,逻辑清晰,层层深入。 2. 善用比喻与对仗 :颔联“仪秦已作风霆过,范蔡方为河海翻”对仗工整,“仪秦”对“范蔡”、“已作”对“方为”、“风霆过”对“河海翻”,以“风霆”“河海翻”的比喻,生动展...