咏史上・泰伯

· 陈普

断发雕肌费一躯,岐阳万国布黄朱。
仲雍不解兄深意,季历携昌亦天吴。

简要说明

这首咏史诗以周太王长子泰伯让国逃吴的经典史事为依托,通过对比泰伯的牺牲、仲雍的不解与季历、姬昌(周文王)的天命所归,批判了世人对让贤深意的忽视,抒发了对儒家“让贤”伦理的推崇与对历史兴衰的思考。

逐句注释

  1. 断发雕肌费一躯:断发指剪断中原礼制下的长发,改从荆蛮蛮夷习俗;雕肌即文身,在身体刺画纹饰。泰伯为避让君位,与弟仲雍逃至荆蛮,断发文身以示不再返回周地,“费一躯”指其舍弃周室储君身份,以融入蛮夷的方式牺牲自身的中原宗族地位。
  2. 岐阳万国布黄朱:岐阳为岐山之南,是周族的发祥地;黄朱指帝王所用的黄、朱色礼服,代指周天子的威仪与礼乐制度。此句谓泰伯让国后,周室在岐阳之地逐渐兴盛,最终得到天下万国臣服,推行天子礼制。
  3. 仲雍不解兄深意:仲雍为泰伯二弟,与泰伯一同逃至荆蛮,此句批评其未能领会兄长的真正用意——泰伯断发文身的核心是成全父亲周太王传位给三弟季历、再由季历传位给姬昌的意愿。
  4. 季历携昌亦天吴:季历为泰伯三弟,被周太王选定为周室继承人;昌即姬昌,季历之子,即周文王,后其子周武王灭商建周。天吴为古代神话中的水神,此处借指天命所归的盛运。此句谓季历与姬昌得天佑坐拥天下,其兴盛恰与泰伯让国的义举形成天意的呼应。

现代译文

泰伯断发文身舍弃了中原身份与储君之位,岐阳周室兴盛后,万国皆臣服于天子的威仪。
仲雍终究没能读懂兄长的一片苦心,季历抚育姬昌,父子二人最终得天佑,坐拥天下。

创作背景

陈普为宋末元初理学家、诗人,精于经史,咏史诗多借古讽今、阐发儒家伦理。这首诗是其研读《史记·吴太伯世家》等史料后所作,借泰伯让国的史事,抒发对“让贤”伦理的思考,同时暗含对宋末君臣伦理、政权传承的隐微寄寓,学界主流观点认为其未脱离传统咏史借古鉴今的范畴,以泰伯的义举反衬后世对让贤之道的忽视。

艺术赏析

  1. 用典精准,史论结合:全诗紧扣泰伯、仲雍、季历、姬昌的正史记载,无冗余典故,以史事为基础展开议论,将叙事与评说融为一体,既还原历史场景,又清晰表达了作者的观点。
  2. 对比手法鲜明:以泰伯“断发雕肌”的牺牲与“岐阳万国布黄朱”的周室兴盛形成对照,又以仲雍“不解兄深意”与季历、姬昌“亦天吴”的天命所归形成反差,突出让贤之举的深层意义与历史的偶然性与必然性。
  3. 格律工整严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,严格遵循平水韵虞韵押韵(躯、朱、吴),平仄协调,语言凝练典雅,符合咏史诗的文体特征。
  4. 意境含蓄悠远:末句以神话意象“天吴”收束,将历史兴衰归于天命,既拓展了诗歌的意境空间,也为议论留下含蓄留白,引发读者对历史与人事的深层思考。

常见问题

《咏史上・泰伯》的作者和朝代是什么?

《咏史上・泰伯》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史上・泰伯》主要写了什么?

这首咏史诗以周太王长子泰伯让国逃吴的经典史事为依托,通过对比泰伯的牺牲、仲雍的不解与季历、姬昌(周文王)的天命所归,批判了世人对让贤深意的忽视,抒发了对儒家“让贤”伦理的推崇与对历史兴衰的思考。

《咏史上・泰伯》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学家、诗人,精于经史,咏史诗多借古讽今、阐发儒家伦理。这首诗是其研读《史记·吴太伯世家》等史料后所作,借泰伯让国的史事,抒发对“让贤”伦理的思考,同时暗含对宋末君臣伦理、政权传承的隐微寄寓,学界主流观点认为其未脱离传统咏史借古鉴今的范畴,以泰伯的义举反衬后世对让贤之道的忽视。

《咏史上・泰伯》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,史论结合 :全诗紧扣泰伯、仲雍、季历、姬昌的正史记载,无冗余典故,以史事为基础展开议论,将叙事与评说融为一体,既还原历史场景,又清晰表达了作者的观点。 2. 对比手法鲜明 :以泰伯“断发雕肌”的牺牲与“岐阳万国布黄朱”的周室兴盛形成对照,又以仲雍“不解兄深意”与季历、姬昌“亦天吴”的天命所归形成反差,突出让贤之举的深层意义与历史的偶然性与必然...