这首七言绝句以汉武帝晚年宫廷叛乱为史事载体,批判其识人不明、宠信奸佞的昏聩为政,以“覆辙相寻”的隐喻警示后世统治者莫重蹈历史覆辙,兼具咏史鉴今的深刻意涵。
咏史上・武帝
生子曾知置齐鲁,自身却爱受何罗。
六鳌不戴林光瑟,覆辙相寻似火蛾。
六鳌不戴林光瑟,覆辙相寻似火蛾。
简要说明
逐句注释
- 生子曾知置齐鲁:生子指汉武帝为子嗣规划封地;置齐鲁指汉武帝分封皇子为齐王、鲁王,将齐鲁这一膏腴要地封予子弟,意在稳固汉室江山。
- 自身却爱受何罗:何罗即莽何罗(本名马何罗),西汉武帝时侍中,因与巫蛊之祸的江充交好,后惧祸谋刺武帝,事发被擒杀;此句言汉武帝自身却宠信这类暗藏祸心的奸佞之臣。
- 六鳌不戴林光瑟:六鳌典出《列子·汤问》,传说渤海五山由巨鳌背负,此处借指朝廷辅弼重臣;不戴意为无法支撑、难以依靠;林光即林光宫,汉武帝所建离宫,莽何罗谋反事发于此;瑟为古代弦乐器,此处代指宫廷礼乐与朝廷秩序。此句言朝中贤臣缺位,朝廷秩序在林光宫被叛乱打破。
- 覆辙相寻似火蛾:覆辙指翻车旧迹,代指失败的历史教训;相寻意为接连不断;火蛾即飞蛾,以飞蛾扑火自取灭亡,比喻后世统治者重蹈汉武帝的覆辙,不知警醒。
现代译文
早知当为子嗣分封齐鲁沃土,
自身却轻信奸佞莽何罗之流。
贤臣难辅,林光宫前祸乱骤起,
后人重蹈覆辙,恰似飞蛾扑火。
创作背景
陈普为宋末元初理学家、诗人,平生阐扬程朱理学,创作大量咏史诗以针砭历代帝王为政得失。此诗约作于南宋末年,彼时南宋权臣当道、国势衰微,陈普借汉武帝晚年宠信奸佞、引发宫廷叛乱的史事,批判君主昏聩、识人失察的为政弊端,暗含对南宋时局的担忧与讽喻。
艺术赏析
- 用典精准,借古讽今:全诗多处化用典故,以“六鳌”喻朝廷辅弼,以“火蛾”喻重蹈覆辙的执政者,以“何罗”直指史事,紧扣汉武帝晚年政治乱象。咏史而非述史,最终落脚于历史警示,借汉事针砭南宋时政,意涵深远。
- 对比鲜明,讽刺犀利:前两句以“生子知置齐鲁”的清醒谋划,与“自身受何罗”的昏聩失察形成强烈反差,精准点出汉武帝为政的致命矛盾,凸显其识人不明的核心失误。
- 语言凝练,意蕴冷峻:全诗以七言短章勾勒汉武帝晚年政治悲剧,末句以“火蛾”为喻,将抽象历史教训具象化,冷峻笔触中饱含对执政者的警示,余味悠长。
- 合于宋调,重意轻格:作为宋诗,此诗虽有个别平仄拗救之处,但整体气韵流畅,契合宋代咏史诗重意趣、不泥于格律的创作特色,以意取胜。
常见问题
《咏史上・武帝》的作者和朝代是什么?
《咏史上・武帝》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・武帝》主要写了什么?
这首七言绝句以汉武帝晚年宫廷叛乱为史事载体,批判其识人不明、宠信奸佞的昏聩为政,以“覆辙相寻”的隐喻警示后世统治者莫重蹈历史覆辙,兼具咏史鉴今的深刻意涵。
《咏史上・武帝》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家、诗人,平生阐扬程朱理学,创作大量咏史诗以针砭历代帝王为政得失。此诗约作于南宋末年,彼时南宋权臣当道、国势衰微,陈普借汉武帝晚年宠信奸佞、引发宫廷叛乱的史事,批判君主昏聩、识人失察的为政弊端,暗含对南宋时局的担忧与讽喻。
《咏史上・武帝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,借古讽今 :全诗多处化用典故,以“六鳌”喻朝廷辅弼,以“火蛾”喻重蹈覆辙的执政者,以“何罗”直指史事,紧扣汉武帝晚年政治乱象。咏史而非述史,最终落脚于历史警示,借汉事针砭南宋时政,意涵深远。 2. 对比鲜明,讽刺犀利 :前两句以“生子知置齐鲁”的清醒谋划,与“自身受何罗”的昏聩失察形成强烈反差,精准点出汉武帝为政的致命矛盾,凸显其识人不明的核...