这首七言绝句为咏史诗,以汉初吕后临朝称制、诸吕专权的历史为题材,串联鸩杀赵王、朱虚侯发难、功臣困局、终安汉室四个关键历史节点,客观评说吕后的权势与汉初政局的转折,暗含对权臣专权与君臣制衡的历史思考。
咏史上・吕后
酌酖樽前气似虹,朱虚酒令却相容。
王陵平勃浑无策,安汉当年一触龙。
王陵平勃浑无策,安汉当年一触龙。
简要说明
逐句注释
- 酌酖樽前气似虹:酌酖,指以毒酒加害,此处特指吕后鸩杀刘邦幼子赵王刘如意;樽前,酒宴之上;气似虹,形容吕后临朝后的骄横气焰,嚣张跋扈。
- 朱虚酒令却相容:朱虚,即朱虚侯刘章,刘邦之孙齐悼惠王刘肥之子;酒令,此处指刘章以军法执行酒宴礼仪,席间斩杀逃席的吕氏子弟,吕后虽震怒却因事前许以军法而无法加罪,只能暂时容忍,即“却相容”。
- 王陵平勃浑无策:王陵,汉初丞相,曾当面反对吕后封诸吕为王,后被罢相;平勃,陈平与周勃,汉初开国名臣,二人在吕后专权时暂避锋芒,隐忍待时;浑无策,意为当时一众功臣看似全无制衡吕氏的有效对策。
- 安汉当年一触龙:触龙,典出《战国策·赵策四》的触龙说赵太后,原指以委婉恳切的言辞达成劝谏目的,此处借指汉初功臣并非无计可施,而是通过隐忍谋划,最终扭转时局、安定汉室。另有观点认为“触龙”为笔误,实指“一龙”(代指周勃等诛吕功臣),但以原典“委婉成事”之意解读更贴合全诗议论逻辑。
现代译文
吕后在酒宴中端出毒酒,骄横气焰直贯长虹;朱虚侯刘章借酒令发难,吕后终究只能暂时容忍。王陵、陈平和周勃一众功臣,当时看似全无制衡吕氏的良策;而当年能安定汉室的关键转机,全靠那如触龙般委婉成事的谋划之功。
创作背景
陈普为宋末元初经学家、诗人,身处宋元易代的乱世背景,常借咏史抒发对朝政、君臣伦理的思考。此诗收录于《咏史上》组诗,针对汉初吕后专权至诸吕被诛的完整历史事件展开评说,借古讽今,暗含对权臣专权、宗室与朝臣制衡关系的反思。
艺术赏析
- 用典精当,以史论史:全诗四句各含一则汉初历史典故,无空泛议论,全靠史实串联完成评说,既清晰还原了汉初宫廷政局的关键节点,又通过“气似虹”“却相容”“浑无策”“一触龙”的细节刻画,暗含对吕后、功臣、宗室的褒贬态度。
- 反差对比,凸显转折:“浑无策”与“一触龙”形成强烈反差,先抑后扬,突出了汉初功臣从看似束手无策到最终扭转时局的历史转折,让议论更具张力。
- 格律规整,语言质朴:作为七言绝句,平仄协调,音韵流畅,语言平实凝练,无华丽辞藻却精准传递出历史事件的厚重感与评说的客观性,体现了宋末咏史诗“以史为鉴”的典型风格。
常见问题
《咏史上・吕后》的作者和朝代是什么?
《咏史上・吕后》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・吕后》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史诗,以汉初吕后临朝称制、诸吕专权的历史为题材,串联鸩杀赵王、朱虚侯发难、功臣困局、终安汉室四个关键历史节点,客观评说吕后的权势与汉初政局的转折,暗含对权臣专权与君臣制衡的历史思考。
《咏史上・吕后》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初经学家、诗人,身处宋元易代的乱世背景,常借咏史抒发对朝政、君臣伦理的思考。此诗收录于《咏史上》组诗,针对汉初吕后专权至诸吕被诛的完整历史事件展开评说,借古讽今,暗含对权臣专权、宗室与朝臣制衡关系的反思。
《咏史上・吕后》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,以史论史 :全诗四句各含一则汉初历史典故,无空泛议论,全靠史实串联完成评说,既清晰还原了汉初宫廷政局的关键节点,又通过“气似虹”“却相容”“浑无策”“一触龙”的细节刻画,暗含对吕后、功臣、宗室的褒贬态度。 2. 反差对比,凸显转折 :“浑无策”与“一触龙”形成强烈反差,先抑后扬,突出了汉初功臣从看似束手无策到最终扭转时局的历史转折,让议论更具...