本诗为七言咏史诗,以西汉元帝朝御史大夫贡禹的生平事迹为依托,批判了当时朝臣缄默、奸佞专权的昏暗朝政,感慨贤臣空有明经洁行却无力扭转时局,末句以反语讽刺汉元帝优柔寡断、纵容奸邪,借古史影射现实,抒发了对昏聩政治的批判与感慨。
咏史上・贡禹
杀傅囚师不敢言,奸人致意遂昏昏。
明经洁行人如梦,莫把优游议孝元。
明经洁行人如梦,莫把优游议孝元。
简要说明
逐句注释
- 杀傅囚师不敢言:杀傅:主流解读为指西汉元帝时期朝廷处置依附宦官的傅姓权贵党羽,一说指诛杀傅昭仪的亲属势力;囚师:指囚禁因直言获罪的元老旧臣(如被宦官石显陷害的萧望之等);此句谓满朝文武目睹朝堂诛杀奸党、囚禁忠臣的事件,却无人敢直言劝谏。
- 奸人致意遂昏昏:奸人:指专权的宦官石显等权臣;致意:指拉拢同党、构陷异己;昏昏:形容朝政昏暗迷乱,人心惶惑;此句写奸佞掌权后,朝政彻底陷入昏暗。
- 明经洁行人如梦:明经:通晓儒家经典;洁行:品行高洁端正;人如梦:谓贡禹虽以贤名著称,却未能改变时局,其贤德最终如同虚幻梦境,未能发挥实际作用。
- 莫把优游议孝元:优游:指汉元帝性格优柔寡断;孝元:汉元帝刘奭的谥号;此句看似为元帝辩解,实则反讽其纵容奸邪、昏聩失政,不应以“优柔寡断”轻描淡写其治国失当。
现代译文
朝堂诛杀奸党、囚禁忠臣,满朝文武竟无人敢言;
奸佞构陷同党,朝政从此昏聩昏暗。
贡禹通晓经典、品行高洁,却终究只是一场虚幻的贤臣之梦;
切莫用“优柔寡断”来评说汉元帝。
创作背景
陈普为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述,其《咏史》组诗多借历代史事抒发对宋末朝政的感慨。本诗依托西汉元帝朝贡禹的史实:贡禹以明经洁行闻名,元帝时官至御史大夫,多次上书建言却因朝政被宦官石显把持而未能被采纳,最终郁郁而终。诗人借这一史事,影射南宋末年权臣当道、朝臣缄默的政治现状,抒发自身对亡国前昏暗时局的痛心与批判。
艺术赏析
- 借古讽今,咏史抒怀:全诗以西汉元帝朝的史事为载体,实则针对宋末的政治现实,将历史感慨与现实批判融为一体,借古史抒发遗民之悲与对朝政的不满。
- 反语讽喻,意蕴深刻:末句“莫把优游议孝元”看似为汉元帝开脱,实则以反语强化批判力度,将元帝“优柔寡断”背后纵容奸邪、昏聩失政的本质揭露无遗。
- 格律严谨,语言凝练:本诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,二、四句以平水韵“十三元”部字押韵,首二句为流水对,叙事连贯;以“昏昏”“如梦”等词营造出昏暗虚幻的意境,精准传达出对朝政的失望之情。
- 对比鲜明:以“杀傅囚师”“奸人致意”勾勒朝堂黑暗图景,以“明经洁行”与“人如梦”形成强烈反差,凸显贤臣无力回天的悲剧性。
常见问题
《咏史上・贡禹》的作者和朝代是什么?
《咏史上・贡禹》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・贡禹》主要写了什么?
本诗为七言咏史诗,以西汉元帝朝御史大夫贡禹的生平事迹为依托,批判了当时朝臣缄默、奸佞专权的昏暗朝政,感慨贤臣空有明经洁行却无力扭转时局,末句以反语讽刺汉元帝优柔寡断、纵容奸邪,借古史影射现实,抒发了对昏聩政治的批判与感慨。
《咏史上・贡禹》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,潜心讲学著述,其《咏史》组诗多借历代史事抒发对宋末朝政的感慨。本诗依托西汉元帝朝贡禹的史实:贡禹以明经洁行闻名,元帝时官至御史大夫,多次上书建言却因朝政被宦官石显把持而未能被采纳,最终郁郁而终。诗人借这一史事,影射南宋末年权臣当道、朝臣缄默的政治现状,抒发自身对亡国前昏暗时局的痛心与批判。
《咏史上・贡禹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,咏史抒怀 :全诗以西汉元帝朝的史事为载体,实则针对宋末的政治现实,将历史感慨与现实批判融为一体,借古史抒发遗民之悲与对朝政的不满。 2. 反语讽喻,意蕴深刻 :末句“莫把优游议孝元”看似为汉元帝开脱,实则以反语强化批判力度,将元帝“优柔寡断”背后纵容奸邪、昏聩失政的本质揭露无遗。 3. 格律严谨,语言凝练 :本诗为标准七言绝句,平仄协调,首句...