本诗为咏史诗,借汉末名士管宁的典故,以“虎狼嗥”“鲸鲵浪高”比喻汉末乱世的军阀割据与动荡,通过“逃董不逃曹”的鲜明对比,凸显管宁不依附奸佞、坚守士人道义,却不与执政政权为敌的风骨,寄寓了作者对乱世的感伤,以及对理想士人品格的推崇。
咏史上・管宁
中州白日虎狼嗥,越海鲸鲵更浪高。
化日尺书归故里,依然逃董不逃曹。
化日尺书归故里,依然逃董不逃曹。
简要说明
逐句注释
- 中州白日虎狼嗥:中州,指中原地区;白日,借白昼之景烘托恐怖氛围;虎狼嗥,比喻汉末军阀割据、战乱频仍,各方势力如虎狼般残暴肆虐。
- 越海鲸鲵更浪高:越海,此处指辽东滨海地区(管宁曾避乱于此);鲸鲵,本为大鱼,喻指割据一方的凶暴势力(如辽东公孙氏);更浪高,形容其势力愈发强盛,割据一方。
- 化日尺书归故里:化日,指太平盛世,此处暗指曹魏统治下相对安定的局面;尺书,指征召的书信;归故里,指管宁从辽东返回中原故乡。
- 依然逃董不逃曹:董,指董昭,汉末曹魏集团谋士,曾举荐管宁入朝为官;曹,指曹操及其掌控的曹魏政权。此句指管宁拒绝董昭的征召,却未逃离曹魏的统治,体现其不依附奸佞、坚守道义的原则。
现代译文
中原大地白日里虎狼呼啸肆虐,
海外滨海的鲸鲵又掀起滔天浪涛。
待到太平之日携征召书信归还故里,
依旧是躲开董昭的征辟,却不逃离曹操的治下。
创作背景
陈普为宋末元初遗民学者,字尚德,号惧斋,宋亡后隐居不仕,以讲学著述终老。此诗为其《咏史》组诗之一,借汉末管宁的典故,影射宋末元初的动荡时局:一方面感叹中原生灵涂炭的乱世之悲,另一方面借管宁“逃董不逃曹”的选择,寄托自身作为遗民的复杂心境——既不满权奸乱政,又不愿为旧朝殉节,坚守自身的士人操守。
艺术赏析
- 比喻与意象营造:以“虎狼嗥”“鲸鲵浪高”两个比喻,将抽象的乱世动荡具象化,生动勾勒出中原与滨海地区军阀割据、生灵涂炭的惨状,渲染出强烈的乱世悲凉氛围。
- 对比手法:“逃董”与“不逃曹”形成鲜明对比,精准凸显管宁的处世原则:拒绝依附曹操的爪牙董昭,却不反叛曹魏政权,体现其“不仕而不叛”的士人风骨,避免了一味隐居或反叛的极端,展现出更具现实性的道义坚守。
- 咏史借古讽今:全诗以汉末旧事影射宋末元初的时局,借管宁的典故抒发遗民情怀,既批判了乱世的残暴,又寄托了对理想士人人格的推崇,言简意赅,寄意深远。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句以古韵“肴韵”押韵,平仄协调,语言质朴刚健,用典贴切自然,无生硬堆砌之感。
常见问题
《咏史上・管宁》的作者和朝代是什么?
《咏史上・管宁》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・管宁》主要写了什么?
本诗为咏史诗,借汉末名士 管宁 的典故,以“虎狼嗥”“鲸鲵浪高”比喻汉末乱世的军阀割据与动荡,通过“逃董不逃曹”的鲜明对比,凸显管宁不依附奸佞、坚守士人道义,却不与执政政权为敌的风骨,寄寓了作者对乱世的感伤,以及对理想士人品格的推崇。
《咏史上・管宁》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初遗民学者,字尚德,号惧斋,宋亡后隐居不仕,以讲学著述终老。此诗为其《咏史》组诗之一,借汉末管宁的典故,影射宋末元初的动荡时局:一方面感叹中原生灵涂炭的乱世之悲,另一方面借管宁“逃董不逃曹”的选择,寄托自身作为遗民的复杂心境——既不满权奸乱政,又不愿为旧朝殉节,坚守自身的士人操守。
《咏史上・管宁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与意象营造 :以“虎狼嗥”“鲸鲵浪高”两个比喻,将抽象的乱世动荡具象化,生动勾勒出中原与滨海地区军阀割据、生灵涂炭的惨状,渲染出强烈的乱世悲凉氛围。 2. 对比手法 :“逃董”与“不逃曹”形成鲜明对比,精准凸显管宁的处世原则:拒绝依附曹操的爪牙董昭,却不反叛曹魏政权,体现其“不仕而不叛”的士人风骨,避免了一味隐居或反叛的极端,展现出更具现实性的道义...