这是一首咏史绝句,借汉文帝、汉景帝对待惑主方士的史事,对比汉武帝的言行:以文、景二帝果断除邪为正面参照,批评汉武帝虽标榜儒家正心之学,却沉迷方术、言行不一,寄托了对君主修身正心、治国知行合一的政治理想。
咏史上・武帝
文帝端能杀少翁,景皇不解斩常融。
正心数语深加意,位在三皇五帝中。
正心数语深加意,位在三皇五帝中。
简要说明
逐句注释
- 文帝端能杀少翁:文帝指汉文帝刘恒,西汉初年贤君;端能意为确实能够;按史实,少翁实为汉武帝时期方士,因伪造鬼神方术被武帝诛杀,此处作者借古事立论,以文景为正面典型。此句意为汉文帝确能果断斩杀惑乱君主的方士。
- 景皇不解斩常融:景皇即汉景帝刘启;不解意为未能做到、不曾;常融结合语境当为惑乱君主的方士或谗臣。此句意为汉景帝却未能斩杀常融这类奸邪之人。
- 正心数语深加意:正心出自儒家《大学》“修身齐家治国平天下”的修身次第,指端正心性;数语指儒家正心修身的箴言;深加意意为深切重视、切实践行。此句意为汉武帝若能切实推行正心修身的理念。
- 位在三皇五帝中:三皇五帝为上古贤明君主,代指帝王的最高典范。此句表面称武帝可跻身三皇五帝之列,实则反讽其言行不一,并未真正做到正心修身。
现代译文
汉文帝王确能斩除惑主的方士少翁,
汉景帝却未能斩杀谗邪的常融。
帝王若能将正心修身的箴言深加践行,
自然可跻身三皇五帝的行列之中。
创作背景
陈普为宋末元初理学大家,精通程朱理学,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为业。其咏史诗多借史事阐发儒家伦理与政治理想,针砭时弊。此诗借汉代帝王对待方术的不同态度,批判汉武帝雄才大略却晚年迷信长生、惑于方士的失德之举,以文、景二帝的清明执政为参照,寄托了对君主知行合一、修身正心的政治期许。
艺术赏析
- 对比讽喻,结构严谨:前两句以文、景二帝的“杀”“斩”与武帝的“不解斩”形成鲜明对比,先树立正面典型,再反衬武帝的失当,为后两句议论铺垫。
- 反语用典,意蕴深长:末句“位在三皇五帝中”看似褒扬,实则反讽,以看似崇高的定位反衬武帝言行不一的虚伪,强化了批判力度。诗中用“少翁”“常融”的典故紧扣“惑主方士”核心,以“正心”贴合儒家义理,符合理学诗的教化指向。
- 格律工整,语言平实:全诗为七言绝句,平仄协调,前两句对仗工整(文帝对景皇、端能对不解、杀少翁对斩常融),语言浅近却直击要害,以极简篇幅完成借史论政的写作意图,契合咏史诗“以小见大”的特点。
常见问题
《咏史上・武帝》的作者和朝代是什么?
《咏史上・武帝》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・武帝》主要写了什么?
这是一首咏史绝句,借汉文帝、汉景帝对待惑主方士的史事,对比汉武帝的言行:以文、景二帝果断除邪为正面参照,批评汉武帝虽标榜儒家正心之学,却沉迷方术、言行不一,寄托了对君主修身正心、治国知行合一的政治理想。
《咏史上・武帝》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学大家,精通程朱理学,宋亡后隐居不仕,以讲学著述为业。其咏史诗多借史事阐发儒家伦理与政治理想,针砭时弊。此诗借汉代帝王对待方术的不同态度,批判汉武帝雄才大略却晚年迷信长生、惑于方士的失德之举,以文、景二帝的清明执政为参照,寄托了对君主知行合一、修身正心的政治期许。
《咏史上・武帝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比讽喻,结构严谨 :前两句以文、景二帝的“杀”“斩”与武帝的“不解斩”形成鲜明对比,先树立正面典型,再反衬武帝的失当,为后两句议论铺垫。 2. 反语用典,意蕴深长 :末句“位在三皇五帝中”看似褒扬,实则反讽,以看似崇高的定位反衬武帝言行不一的虚伪,强化了批判力度。诗中用“少翁”“常融”的典故紧扣“惑主方士”核心,以“正心”贴合儒家义理,符合理学诗的教...