咏史上・审配

· 陈普

独拥残兵守邺城,伫儒袁尚去擒兄。
一时天地方翻覆,安把人伦罪审荣。

简要说明

本诗为咏史怀古之作,聚焦汉末审配辅佐袁尚固守邺城、参与袁氏兄弟内讧的史事,以儒家伦理纲常为评判标准,批判审配违背兄弟人伦的行为,借古事抒发对乱世伦理崩坏的感慨,同时暗含对世人只责小过、不察大恶的讽刺。

逐句注释

  1. 独拥残兵守邺城:独,独自;拥,率领、掌控;残兵,经激战残存的士卒;邺城为汉末冀州治所,是袁氏集团的核心据点。句意:审配独自率领残部坚守邺城。
  2. 伫儒袁尚去擒兄:伫,通“助”,辅佐、支持;“儒”或为“佐”的形近讹误,或指审配以儒者自居却悖逆伦理;袁尚为袁绍幼子,袁绍死后被审配等拥立为继承人,与其兄袁谭争夺继承权;去擒兄指袁尚发兵讨伐兄长袁谭,兄弟阋墙。
  3. 一时天地方翻覆:一时,当世、此时;天地翻覆形容汉末天下大乱、时局剧烈动荡的局面。句意:当时整个天下都处于动荡倾覆的乱世之中。
  4. 安把人伦罪审荣:安,怎能、怎么;把,拿、将;人伦指封建礼教规定的君臣、父子、兄弟等伦理纲常,此处特指兄弟间的友爱之道;审荣为审配之侄,建安九年曹操攻邺城时私自开城投降。句意:怎能将违背人伦的罪责归罪于审荣?

现代译文

独领残兵困守邺城坚垒,辅佐袁尚挥兵擒拿胞兄。
彼时天地翻覆乱世如晦,怎忍以人伦纲常罪审荣?

创作背景

本诗属于陈普《咏史》组诗之一,创作于宋代。汉末袁绍病逝后,其子袁谭、袁尚为争夺继承权爆发内讧,审配拥立袁尚,助其发兵讨伐袁谭;建安九年(204年)曹操攻破邺城,审配被俘拒降被杀,其侄审荣则开城投降。作为宋代理学家,陈普严守儒家伦理纲常,借审配之事批判乱世中违背人伦的行为,同时暗讽世人只追责投降的审荣,却放过真正主导悖逆之事的审配。(注:部分版本将末句“审荣”作“审配”,诗意会调整为直接批判审配本人)

艺术赏析

  1. 叙事与议论结合:前两句以极简笔墨概括审配的核心史事,后两句转入议论,以反问句式强化批判力度,将叙事的客观性与议论的倾向性融为一体,情感鲜明有力。
  2. 格律严谨规整:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“城、兄、荣”同属下平八庚,平仄符合近体诗格律规范,节奏明快,读来朗朗上口。
  3. 道德评判鲜明:作为理学家的陈普,以儒家伦理为核心评判标准,将历史事件与道德批判深度绑定,借古讽今,暗含对宋代世风或政局中伦理失序的隐忧,兼具史识与思想性。
  4. 讽刺意味深远:末句反问“安把人伦罪审荣”,实则批判世人避重就轻,只怪罪投降的审荣,却无视审配作为首谋者违背人伦的大过,深化了诗歌的批判内涵。

常见问题

《咏史上・审配》的作者和朝代是什么?

《咏史上・审配》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史上・审配》主要写了什么?

本诗为咏史怀古之作,聚焦汉末审配辅佐袁尚固守邺城、参与袁氏兄弟内讧的史事,以儒家伦理纲常为评判标准,批判审配违背兄弟人伦的行为,借古事抒发对乱世伦理崩坏的感慨,同时暗含对世人只责小过、不察大恶的讽刺。

《咏史上・审配》的创作背景是什么?

本诗属于陈普《咏史》组诗之一,创作于宋代。汉末袁绍病逝后,其子袁谭、袁尚为争夺继承权爆发内讧,审配拥立袁尚,助其发兵讨伐袁谭;建安九年(204年)曹操攻破邺城,审配被俘拒降被杀,其侄审荣则开城投降。作为宋代理学家,陈普严守儒家伦理纲常,借审配之事批判乱世中违背人伦的行为,同时暗讽世人只追责投降的审荣,却放过真正主导悖逆之事的审配。(注:部分版本将末句“审荣”...

《咏史上・审配》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事与议论结合 :前两句以极简笔墨概括审配的核心史事,后两句转入议论,以反问句式强化批判力度,将叙事的客观性与议论的倾向性融为一体,情感鲜明有力。 2. 格律严谨规整 :全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“城、兄、荣”同属下平八庚,平仄符合近体诗格律规范,节奏明快,读来朗朗上口。 3. 道德评判鲜明 :作为理学家的陈普,以儒家伦理为核心评判标准,将历史事件...