这首七言绝句为咏史怀古之作,诗人借称颂东汉光武帝、汉明帝时期的太平盛世,感叹孔子、孟子未能降生于此际,抒发了对贤圣生不逢时的惋惜,以及对儒家理想中清平治世的追慕,暗含对当世时局的感喟。
咏史上・光武明帝
后宫任姒古今希,前殿弦歌凤已知。
孔子孟轲真薄命,不生建武永平时。
孔子孟轲真薄命,不生建武永平时。
简要说明
逐句注释
- 后宫任姒古今希:任姒指周室贤后太任(周文王之母)、太姒(周武王之母),后世常以代指贤德的皇后。希通“稀”,稀少、罕见。句意:光武帝、明帝的后宫有如同任姒一般的贤德皇后,古今少见。
- 前殿弦歌凤已知:前殿代指朝廷朝堂;弦歌指礼乐教化、文教兴盛。凤即凤凰,古代视为祥瑞之鸟,象征盛世降临。句意:朝堂之上礼乐教化盛行,连祥瑞凤凰都感知到了这份升平气象。
- 孔子孟轲真薄命:薄命指命运不济、生不逢时。句意:孔子与孟子二人真是命运多舛。
- 不生建武永平时:建武为光武帝刘秀的年号(公元25-56年),永平为汉明帝刘庄的年号(公元58-75年),此处代指东汉初年“光武中兴”“明章之治”的盛世局面。句意:他们没能降生在建武、永平的太平盛世之中。
现代译文
后宫贤德堪比古之任姒,千载难寻。
朝堂弦歌遍传礼乐,祥瑞凤凰早已感知。
孔孟二圣终究命运多舛,
未能降生在建武永平的盛世年间。
创作背景
陈普为宋末元初理学学者,宋亡后隐居福建宁德,闭门讲学,拒不仕元。这首咏史诗作于宋元易代之际,当时南宋政权衰微、社会动荡,诗人借追慕东汉初年的清平治世,一方面抒发对儒家圣贤生不逢时的惋惜,另一方面也暗寓自身身处乱世、抱负难展的落寞,以及对理想中太平盛世的深切向往。
艺术赏析
- 借古讽今,以史抒怀:诗人以东汉盛世为参照,实则寄寓对南宋末年时局的感慨,借称颂光武、明帝的治世反衬当世衰颓,咏史与抒怀紧密结合。
- 对比手法鲜明:前两句铺陈东汉盛世的贤后、礼乐盛景,后两句陡然转折,以孔孟“薄命”未遇盛世形成强烈对比,将惋惜之情推向高潮,凸显主题。
- 用典自然贴切:以“任姒”代指贤后,以“凤”喻祥瑞,均为古典诗词常用典故,既丰富意象又贴合主题,毫无堆砌之感。
- 格律严谨,章法清晰:全诗为七言绝句,符合平水韵四支部押韵规则,首联铺陈景象,尾联议论抒情,结构紧凑、情感层层递进,语言平实却意蕴深沉。
常见问题
《咏史上・光武明帝》的作者和朝代是什么?
《咏史上・光武明帝》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・光武明帝》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史怀古之作,诗人借称颂东汉光武帝、汉明帝时期的太平盛世,感叹孔子、孟子未能降生于此际,抒发了对贤圣生不逢时的惋惜,以及对儒家理想中清平治世的追慕,暗含对当世时局的感喟。
《咏史上・光武明帝》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学学者,宋亡后隐居福建宁德,闭门讲学,拒不仕元。这首咏史诗作于宋元易代之际,当时南宋政权衰微、社会动荡,诗人借追慕东汉初年的清平治世,一方面抒发对儒家圣贤生不逢时的惋惜,另一方面也暗寓自身身处乱世、抱负难展的落寞,以及对理想中太平盛世的深切向往。
《咏史上・光武明帝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,以史抒怀 :诗人以东汉盛世为参照,实则寄寓对南宋末年时局的感慨,借称颂光武、明帝的治世反衬当世衰颓,咏史与抒怀紧密结合。 2. 对比手法鲜明 :前两句铺陈东汉盛世的贤后、礼乐盛景,后两句陡然转折,以孔孟“薄命”未遇盛世形成强烈对比,将惋惜之情推向高潮,凸显主题。 3. 用典自然贴切 :以“任姒”代指贤后,以“凤”喻祥瑞,均为古典诗词常用典故,...