咏史上・审配

· 陈普

谋袁大似为曹谋,却道辛毗破冀州。
五夜邺沟深二丈,袁公神武一时休。

简要说明

这首七言咏史诗,以汉末审配辅佐袁绍父子坚守邺城抗曹的史事为切入点,批评审配的谋略失当,慨叹袁绍集团的神武雄威一朝覆灭,借史事抒发对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  1. 谋袁大似为曹谋:谋袁,指为袁绍集团出谋划策;大似,很像;为曹谋,替曹操谋划。句意:审配为袁绍谋划的策略,反倒好像是在为曹操效力。
  2. 却道辛毗破冀州:却道,到头来使得、反倒让;辛毗,字佐治,曹魏开国名臣,曾随曹操进攻邺城,向守城的审配劝降未果,后邺城被曹军攻破;冀州,汉末州名,治所为邺城,是袁绍集团的核心根据地。句意:到头来反倒让辛毗顺利攻破了冀州治所邺城。
  3. 五夜邺沟深二丈:五夜,即五更,代指深夜、彻夜;邺沟,指曹操围攻邺城时挖掘的围困壕沟;深二丈,壕沟深度达两丈(古代长度单位,约合今4.6米)。句意:曹军彻夜挖掘,将围困邺城的壕沟挖到了两丈深。
  4. 袁公神武一时休:袁公,指袁绍,汉末割据河北的群雄之首;神武,指袁绍集团的军威声势与雄武之势;一时休,顷刻间烟消云散。句意:袁绍的神武雄威,就此彻底终结。

现代译文

为袁绍谋划的计策,
反倒像是在为曹操出力,
到头来竟让辛毗顺利攻破了冀州都城邺城。
曹军彻夜挖掘的壕沟深达两丈,
袁绍麾下的神武雄威,就此一朝彻底消散。

创作背景

陈普为南宋末年学者、诗人,其咏史诗多借历史人物与事件抒发对时局的看法。这首诗聚焦汉末河北争霸的关键节点:袁绍在官渡之战败于曹操后病逝,其子袁谭、袁尚内斗,曹操趁机围攻邺城,审配作为袁绍旧部辅佐袁尚坚守邺城数月,最终因侄子审荣开城投降而城破被杀。陈普通过这首诗点评审配的谋略失误,慨叹袁绍集团的迅速覆灭。

艺术赏析

  1. 反讽笔锋,直击要害:首句“谋袁大似为曹谋”以反语直接点出审配谋划的荒谬,看似为袁绍集团效力,实则间接助力曹操,辛辣点明其战略失误,奠定全诗的评史基调。
  2. 细节写实,烘托氛围:第三句“五夜邺沟深二丈”以具体军事细节,还原了邺城被围困的惨烈场景,以壕沟的深度烘托攻城的持久与守城的艰难,侧面凸显审配坚守的不易,也为末句的覆灭伏笔。
  3. 收束有力,感慨深沉:末句“袁公神武一时休”以“一时休”三字收束全诗,将袁绍集团从雄踞河北到一朝覆灭的兴衰具象化,对比其此前的声势,凸显历史的无常与兴衰之速,寄寓了作者对历史变迁的深沉感慨。
  4. 格律谨严,语言凝练:全诗为七言绝句,以平水韵下平十一尤押韵(州、休),格律合规;语言直白凝练,不事藻饰,以议论入诗,精准击中史事核心。

需注意的是,传统史书多褒扬审配的忠烈节义,此诗仅为作者个人的史评视角,存在一定争议。

常见问题

《咏史上・审配》的作者和朝代是什么?

《咏史上・审配》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史上・审配》主要写了什么?

这首七言咏史诗,以汉末审配辅佐袁绍父子坚守邺城抗曹的史事为切入点,批评审配的谋略失当,慨叹袁绍集团的神武雄威一朝覆灭,借史事抒发对历史兴衰的感慨。

《咏史上・审配》的创作背景是什么?

陈普为南宋末年学者、诗人,其咏史诗多借历史人物与事件抒发对时局的看法。这首诗聚焦汉末河北争霸的关键节点:袁绍在官渡之战败于曹操后病逝,其子袁谭、袁尚内斗,曹操趁机围攻邺城,审配作为袁绍旧部辅佐袁尚坚守邺城数月,最终因侄子审荣开城投降而城破被杀。陈普通过这首诗点评审配的谋略失误,慨叹袁绍集团的迅速覆灭。

《咏史上・审配》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反讽笔锋,直击要害 :首句“谋袁大似为曹谋”以反语直接点出审配谋划的荒谬,看似为袁绍集团效力,实则间接助力曹操,辛辣点明其战略失误,奠定全诗的评史基调。 2. 细节写实,烘托氛围 :第三句“五夜邺沟深二丈”以具体军事细节,还原了邺城被围困的惨烈场景,以壕沟的深度烘托攻城的持久与守城的艰难,侧面凸显审配坚守的不易,也为末句的覆灭伏笔。 3. 收束有力,感...