这首咏史诗以春秋义士豫让的史事为载体,颂扬了豫让忠贞不二、为报主仇不惜毁身行刺的忠义精神,同时批判了屈膝攀附新主、背弃君臣大义的变节行为,阐发了儒家“忠臣不事二君”的伦理观念。
咏史上・豫让四首
义士忠臣不二君,漆身吞炭欲成仁。
若谋委质求亲幸,又抱奸心贼大伦。
若谋委质求亲幸,又抱奸心贼大伦。
简要说明
逐句注释
- 义士忠臣不二君:义士,此处特指豫让;不二君,指不侍奉两位君主,恪守君臣专一的忠义准则。句意:义士与忠臣都应只效忠于自己的君主,忠贞不渝。
- 漆身吞炭欲成仁:漆身,豫让为隐藏形貌、避免被仇人认出,以漆涂身使皮肤生疮如癞;吞炭,豫让又吞食炭火使嗓音嘶哑,防止被人辨认。成仁,指践行忠义之道,成就仁德之名。句意:豫让不惜漆身吞炭改变形貌声音,只为完成刺杀赵襄子、为智伯复仇的忠义之举。
- 若谋委质求亲幸:委质,古代臣子向君主呈献礼物以表臣服归顺,此处指主动投靠新主以求宠幸富贵;谋,谋划、企图。句意:倘若豫让当初选择主动投靠赵襄子等人,以求获得新主的亲近与恩宠。
- 又抱奸心贼大伦:贼,败坏、损害;大伦,指封建社会君臣、父子等核心伦理纲常,此处特指君臣大义。句意:那便是心怀奸邪之心,败坏了君臣大义的根本准则。
现代译文
义士忠臣理当忠贞不二,一心侍奉唯一君主;
豫让漆身吞炭,只为报主仇成就仁德。
倘若他当初委身求荣、攀附新主,
便是心怀奸邪,败坏了君臣大义的正道。
创作背景
豫让的事迹最早见于《史记·刺客列传》:春秋末期晋国大夫智伯被赵襄子联合韩、魏攻灭,豫让为报智伯知遇之恩,两次行刺赵襄子,失败后漆身吞炭,最终自刎而死。
陈普为宋末元初经学家,一生推崇儒家伦理纲常,此诗属于其组诗《咏史上》中的一篇,借豫让史事批判变节行为,宣扬“不二君”的忠义观,暗含对宋末士人节操沦丧的感慨,契合儒家正统的忠义伦理思想。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:前两句正面铺陈豫让的忠义之行,后两句以“若谋”转折,从反面假设批判变节行径,正反对照之下,忠义与奸邪的界限分明,强化了诗歌的伦理评判力度。
- 用典精准凝练:全诗紧扣豫让“漆身吞炭”的核心典故,未过多铺陈史事细节,而是直接以典故阐发观点,语言简洁,主旨明确。
- 议论与叙事结合:作为咏史诗,以议论为核心,将历史叙事融入伦理评判之中,符合宋代理学咏史诗“以史论理”的典型特征,语言质朴刚健,直白有力,兼具教化意义与文学性。
- 格律合规严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,三四句形成宽对,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《咏史上・豫让四首》的作者和朝代是什么?
《咏史上・豫让四首》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・豫让四首》主要写了什么?
这首咏史诗以春秋义士豫让的史事为载体,颂扬了豫让忠贞不二、为报主仇不惜毁身行刺的忠义精神,同时批判了屈膝攀附新主、背弃君臣大义的变节行为,阐发了儒家“忠臣不事二君”的伦理观念。
《咏史上・豫让四首》的创作背景是什么?
豫让的事迹最早见于《史记·刺客列传》:春秋末期晋国大夫智伯被赵襄子联合韩、魏攻灭,豫让为报智伯知遇之恩,两次行刺赵襄子,失败后漆身吞炭,最终自刎而死。 陈普为宋末元初经学家,一生推崇儒家伦理纲常,此诗属于其组诗《咏史上》中的一篇,借豫让史事批判变节行为,宣扬“不二君”的忠义观,暗含对宋末士人节操沦丧的感慨,契合儒家正统的忠义伦理思想。
《咏史上・豫让四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :前两句正面铺陈豫让的忠义之行,后两句以“若谋”转折,从反面假设批判变节行径,正反对照之下,忠义与奸邪的界限分明,强化了诗歌的伦理评判力度。 2. 用典精准凝练 :全诗紧扣豫让“漆身吞炭”的核心典故,未过多铺陈史事细节,而是直接以典故阐发观点,语言简洁,主旨明确。 3. 议论与叙事结合 :作为咏史诗,以议论为核心,将历史叙事融入伦理评判之...