咏史下・苻登

· 陈普

南安怒气塞长安,羌运如氐泪暗潸。
舍却存亡论理义,江东不似马毛山。

简要说明

这首七言绝句是宋代陈普的咏史诗,借十六国前秦将领苻登的忠义事迹,对比东晋朝廷偏安自保的行径,赞扬苻登在生死存亡之际坚守道义的精神,暗讽南宋末年朝廷苟且偷生、不顾家国大义的现状。

逐句注释

  1. 南安怒气塞长安:南安,指苻登早年受封的南安王封地,也是其起兵复仇的根据地;怒气,指苻登为被后秦姚苌弑杀的族君苻坚复仇的悲愤之气;塞长安,形容悲愤情绪充溢前秦旧都长安一带。
  2. 羌运如氐泪暗潸:羌运,指羌族建立的后秦政权;氐运,指氐族建立的前秦政权,此处代指前秦的国运;泪暗潸,指诗人为前秦覆亡暗自垂泪。
  3. 舍却存亡论理义:舍却,抛开、不顾;论理义,指以君臣道义为评判标准。此句指苻登在自身存亡未卜的情况下,仍坚持为苻坚复仇、维护前秦正统的道义立场。
  4. 江东不似马毛山:江东,代指偏安江南的东晋朝廷;马毛山,苻登与后秦作战的最终战场,其在此战中战死殉国。此句以对比手法指出,东晋朝廷只顾自保,远不如战死马毛山的苻登那般坚守道义。

现代译文

南安王的悲愤之气充溢长安故地,
羌族取代氐秦的国运,令人暗自垂泪。
抛开生死只论君臣道义,
江东朝廷远不及马毛山的忠魂。

创作背景

陈普为宋末元初学者,入元后隐居不仕,以讲学著述为业。这首诗属于其《咏史下》组诗,依托十六国时期前秦与后秦的核心史事:苻坚淝水之战后前秦瓦解,姚苌叛秦弑君,苻登举兵复仇,立苻坚神主誓师,连年与后秦作战,最终战死马毛山,至死坚持复兴前秦的道义立场。陈普借苻登的忠义之举,对比南宋末年朝廷偏安江南、不思恢复中原、不顾家国大义的现状,抒发对忠义精神的推崇与对苟安时局的批判。

艺术赏析

  1. 借古讽今,寄意深远:全诗以咏史为载体,将五代史事与南宋现实相勾连,通过苻登与东晋朝廷的对比,暗斥南宋朝廷的苟且,抒发了家国沦亡之际对忠义精神的呼唤。
  2. 用典精当,史识鲜明:全诗紧扣苻登起兵复仇、马毛山战死、东晋偏安江东等核心史事,典故贴合主题无堆砌之弊,议论兼具历史深度与情感温度。
  3. 格律严谨,对比鲜明:作为七言绝句,全诗符合平起首句入韵的格律规范,语言质朴刚健。末句以“江东”与“马毛山”形成强烈对比,将东晋的懦弱自保与苻登的殉道忠义并置,凸显主旨,情感褒贬一目了然。

常见问题

《咏史下・苻登》的作者和朝代是什么?

《咏史下・苻登》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史下・苻登》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代陈普的咏史诗,借十六国前秦将领苻登的忠义事迹,对比东晋朝廷偏安自保的行径,赞扬苻登在生死存亡之际坚守道义的精神,暗讽南宋末年朝廷苟且偷生、不顾家国大义的现状。

《咏史下・苻登》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初学者,入元后隐居不仕,以讲学著述为业。这首诗属于其《咏史下》组诗,依托十六国时期前秦与后秦的核心史事:苻坚淝水之战后前秦瓦解,姚苌叛秦弑君,苻登举兵复仇,立苻坚神主誓师,连年与后秦作战,最终战死马毛山,至死坚持复兴前秦的道义立场。陈普借苻登的忠义之举,对比南宋末年朝廷偏安江南、不思恢复中原、不顾家国大义的现状,抒发对忠义精神的推崇与对苟安时局的...

《咏史下・苻登》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借古讽今,寄意深远 :全诗以咏史为载体,将五代史事与南宋现实相勾连,通过苻登与东晋朝廷的对比,暗斥南宋朝廷的苟且,抒发了家国沦亡之际对忠义精神的呼唤。 2. 用典精当,史识鲜明 :全诗紧扣苻登起兵复仇、马毛山战死、东晋偏安江东等核心史事,典故贴合主题无堆砌之弊,议论兼具历史深度与情感温度。 3. 格律严谨,对比鲜明 :作为七言绝句,全诗符合平起首句入韵...