和叶征君见寄二首 其一

· 曹勋

诚心接物定吾曹,蔼蔼风期意甚高。
每谓交梨同火枣,何殊兔角与龟毛。
道真不契君宜问,来日无多我岂逃。
但喜夔龙今迅召,东风连日雨如膏。

简要说明

这首诗是曹勋对叶征君寄诗的和作。诗中表达了诗人与人交往的真诚态度,探讨了道家事物的虚幻,感慨时光不多,同时对贤才被迅速征召的情况表示欣喜,展现出对美好局面的期待。

逐句注释

  • “诚心接物定吾曹,蔼蔼风期意甚高”:
    • 字词:“吾曹”,我们;“蔼蔼”,温和、和善;“风期”,风度品格、志趣。
    • 句意:我们这些人应当用诚心去与人交往,你温和高尚的志趣真是令人钦佩。
  • “每谓交梨同火枣,何殊兔角与龟毛”:
    • 字词:“交梨火枣”,道教所谓的仙果;“兔角龟毛”,比喻有名无实、根本不存在的事物。
    • 句意:我常说所谓的交梨和火枣,与兔角和龟毛又有什么不同,都是虚幻的东西。
  • “道真不契君宜问,来日无多我岂逃”:
    • 字词:“道真”,道家的真理;“契”,契合、理解。
    • 句意:如果对道家的真理不理解,你应该去探究询问;来日不多,我也不会逃避对真理的追求。
  • “但喜夔龙今迅召,东风连日雨如膏”:
    • 字词:“夔龙”,相传舜的二臣名,夔为乐官,龙为谏官,后用以比喻贤才;“雨如膏”,春雨滋润如油。
    • 句意:只是欣喜如今贤才被迅速征召任用,东风连日吹拂,春雨如油般滋润大地。

现代译文

我们这些人要用诚心去与人交往,
你温和高尚的志趣实在令人赞赏。
我常说交梨和火枣这样的仙果,
与兔角龟毛一样都是虚幻渺茫。
若对道家真理不理解你该去问,
来日无多我也不会逃避这追寻。
只是欣喜如今贤才被迅速征召,
东风连着几日吹拂,春雨润如膏。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。叶征君可能是一位有道家思想或隐居的贤才,寄诗给曹勋。曹勋以此诗作答。当时南宋朝廷可能有一些人才任用方面的举措,诗中“夔龙今迅召”反映出贤才被朝廷征召的情况,体现出一定的时代背景下的政治动态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:运用“交梨火枣”“兔角龟毛”等比喻,形象地表达出道家事物的虚幻,使抽象的概念变得具体可感。以“夔龙”象征贤才,生动地传达出对贤才被任用的欣喜之情。
    • 对比映衬:将对道家虚幻事物的看法与对贤才征召这一现实积极情况进行对比,突出了诗人对贤才任用的重视和期待。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又富有文化内涵。运用道家典故和历史典故,使诗歌在质朴中增添了典雅之气。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种对道家玄虚事物的思辨氛围,后半部分则通过“喜”字和“东风连日雨如膏”的描写,营造出一种积极、欢快、充满希望的意境,表现出诗人对贤才得用、国家有好发展的乐观期待。

常见问题

《和叶征君见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和叶征君见寄二首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和叶征君见寄二首 其一》主要写了什么?

这首诗是曹勋对叶征君寄诗的和作。诗中表达了诗人与人交往的真诚态度,探讨了道家事物的虚幻,感慨时光不多,同时对贤才被迅速征召的情况表示欣喜,展现出对美好局面的期待。

《和叶征君见寄二首 其一》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期。叶征君可能是一位有道家思想或隐居的贤才,寄诗给曹勋。曹勋以此诗作答。当时南宋朝廷可能有一些人才任用方面的举措,诗中“夔龙今迅召”反映出贤才被朝廷征召的情况,体现出一定的时代背景下的政治动态。

《和叶征君见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :运用“交梨火枣”“兔角龟毛”等比喻,形象地表达出道家事物的虚幻,使抽象的概念变得具体可感。以“夔龙”象征贤才,生动地传达出对贤才被任用的欣喜之情。 对比映衬 :将对道家虚幻事物的看法与对贤才征召这一现实积极情况进行对比,突出了诗人对贤才任用的重视和期待。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但又富有文化内涵。运用道家典故和历史典故,...