孟子・义外

· 陈普

所长之人虽在外,敬之之道自中推。
可怜告子灰心久,礼物昏迷不自如。

简要说明

这首七言绝句是针对《孟子·告子上》中告子“义外”观点的论理诗,明确阐发孟子义内的儒家心性学说,批判告子执着于外在仪礼、迷失本心的思想迷误,清晰呈现了儒家人性论中的核心分歧。

逐句注释

  1. 所长之人虽在外
    所長:指应被敬重的对象(如长辈等需以义相待之人);雖在外:此句点明告子“义外”的核心主张——认为道义的依据存在于外在的对象(如对方的年龄、身份),而非自身本心。
  2. 敬之之道自中推
    敬之之道:指恭敬待人的原则与本心;自中推:意为恭敬之心本源于内在本心,由内心向外推衍生发,此句明确表达孟子“义内”的观点,即道义根于自身心性。
  3. 可怜告子灰心久
    可怜:可叹、惋惜;灰心:此处化用《庄子·齐物论》“形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎”的典故,指告子心性迷暗、丧失对内在本心的体认,长期执着于外在之“义”。
  4. 礼物昏迷不自如
    礼物:指外在的礼文仪节,即告子所执着的外在礼数规范;昏迷:昏乱迷惑;不自如:指行事违背本心,陷入迷误而无法自在顺应心性。

现代译文

所当敬重的对象虽看似依托外在,
恭敬的本心却本自内心向外推展。
可叹告子早已迷暗了本心太久,
为外在礼文所惑,行事昏乱失自在。

创作背景

陈普为宋代经学家、诗人,专治程朱理学,其学术思想以阐发儒家心性之学为核心。此诗是对《孟子·告子上》中孟子与告子关于“义内”“义外”的辩论的回应:告子主张“仁内义外”,认为仁义分别根于内在与外在;孟子则反驳称仁义礼智皆为本心固有,道义的根源在于自身心性。陈普作为理学信徒,在此诗中明确支持孟子的“义内”说,批判告子的观点,以诗歌形式阐发儒家心性论的核心内涵。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,立论清晰:首二句以“虽在外”与“自中推”形成强烈对比,直接点出孟子与告子的核心思想分歧,开门见山亮出“义内”的核心主张。
  2. 用典自然,理趣兼具:“灰心”化用《庄子》典故,既贴合告子心性迷暗的状态,又暗合儒家“求其放心”的修身意涵,将抽象的理学思辨转化为具象的文学表达。
  3. 结构严谨,逻辑递进:全诗四句先立论点,再批驳论敌,先明“义内”之理,再斥告子之失,层层递进,将严肃的学术辩论转化为凝练的诗歌语言。
  4. 语言平实晓畅:全诗不堆砌典故,以浅近的语言阐释深奥的理学思想,兼具说理的严谨性与诗歌的可读性,体现了宋代以诗论经的典型特色。

常见问题

《孟子・义外》的作者和朝代是什么?

《孟子・义外》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《孟子・义外》主要写了什么?

这首七言绝句是针对《孟子·告子上》中告子“义外”观点的论理诗,明确阐发孟子 义内 的儒家心性学说,批判告子执着于外在仪礼、迷失本心的思想迷误,清晰呈现了儒家人性论中的核心分歧。

《孟子・义外》的创作背景是什么?

陈普为宋代经学家、诗人,专治程朱理学,其学术思想以阐发儒家心性之学为核心。此诗是对《孟子·告子上》中孟子与告子关于“义内”“义外”的辩论的回应:告子主张“仁内义外”,认为仁义分别根于内在与外在;孟子则反驳称仁义礼智皆为本心固有,道义的根源在于自身心性。陈普作为理学信徒,在此诗中明确支持孟子的“义内”说,批判告子的观点,以诗歌形式阐发儒家心性论的核心内涵。

《孟子・义外》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,立论清晰 :首二句以“虽在外”与“自中推”形成强烈对比,直接点出孟子与告子的核心思想分歧,开门见山亮出“义内”的核心主张。 2. 用典自然,理趣兼具 :“灰心”化用《庄子》典故,既贴合告子心性迷暗的状态,又暗合儒家“求其放心”的修身意涵,将抽象的理学思辨转化为具象的文学表达。 3. 结构严谨,逻辑递进 :全诗四句先立论点,再批驳论敌,先明“义...