这首七言绝句为咏史怀古之作,借汉高祖刘邦之父刘太公的典故起兴,以山河凄凉的景象烘托人事变迁,后两句评说汉高祖刘邦的磊落襟怀与先入咸阳的雄才大略,寄寓对历史风云与家国沧桑的感慨。
咏史上・太公
山河如许但凄凉,恰似新丰太上皇。
千古汉高真磊落,片言脱口幸咸阳。
千古汉高真磊落,片言脱口幸咸阳。
简要说明
逐句注释
- 山河如许但凄凉:如许,如此、这般;但,只、仅。意为山河依旧这般模样,却只剩下一片凄凉景象。
- 恰似新丰太上皇:新丰,古县名,今陕西临潼东北,汉高祖刘邦为取悦思念故乡的父亲刘太公,仿沛县丰邑形制修筑新城,迁太公及旧部居此,故名新丰;太上皇,指刘邦之父刘太公,刘邦称帝后尊其为太上皇。此句以迁居新丰的太上皇之景,呼应首句的凄凉氛围,暗指王朝更迭、人事变迁后的萧索。
- 千古汉高真磊落:汉高,即汉高祖刘邦;磊落,指襟怀坦荡、光明正大。此句是对刘邦一生行事的正面评价。
- 片言脱口幸咸阳:片言,简短的话语,此处可指刘邦入关后颁布的约法三章;幸,帝王亲临此地,此处指刘邦率军攻占咸阳、入主关中;咸阳为秦代都城,今陕西咸阳一带。此句形容刘邦凭借简短的政令或言语便成功安定民心、占据咸阳,凸显其行事果决、魄力非凡。
现代译文
山河依旧这般模样,却只剩满目凄凉,
恰如当年迁居新丰的太上皇。
千百年后回望汉高祖,当真襟怀磊落,
几句随口而出的言语,便换来了咸阳的天下。
创作背景
陈普为宋末元初理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,以咏史诗寄寓家国之思。此诗为其《咏史》组诗之一,借汉高祖与太公的史事,既回顾汉代开国的风云气象,也暗合宋亡后山河破碎的时代凄凉,通过评说刘邦的雄才大略,暗含对南宋末年君臣庸碌的讽刺。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“景—典—评”的递进逻辑,首句以“山河凄凉”奠定苍凉基调,次句借“新丰太上皇”的典故收束景语,将历史典故与时代氛围结合;后两句由史转评,直抒对刘邦的赞叹,章法紧凑自然。
- 用典抒情:“新丰太上皇”的典故不仅点明史事,更以萧索的迁居场景呼应首句的“凄凉”,暗喻王朝更迭后物是人非的沧桑感,为后两句的史评铺垫了情感底色。
- 语言手法:“片言脱口”以夸张手法凸显刘邦的雄才与魄力,将其先入咸阳的核心功绩凝练为“片言”,语言浅近却意蕴丰厚。全诗借古讽今,于平实的咏史中寄寓故国之思,兼具史识与诗意。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵式的格律要求,对仗不拘一格,属于即兴咏史类七绝的典型范式。
常见问题
《咏史上・太公》的作者和朝代是什么?
《咏史上・太公》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・太公》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史怀古之作,借汉高祖刘邦之父刘太公的典故起兴,以山河凄凉的景象烘托人事变迁,后两句评说汉高祖刘邦的磊落襟怀与先入咸阳的雄才大略,寄寓对历史风云与家国沧桑的感慨。
《咏史上・太公》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,以咏史诗寄寓家国之思。此诗为其《咏史》组诗之一,借汉高祖与太公的史事,既回顾汉代开国的风云气象,也暗合宋亡后山河破碎的时代凄凉,通过评说刘邦的雄才大略,暗含对南宋末年君臣庸碌的讽刺。
《咏史上・太公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“景—典—评”的递进逻辑,首句以“山河凄凉”奠定苍凉基调,次句借“新丰太上皇”的典故收束景语,将历史典故与时代氛围结合;后两句由史转评,直抒对刘邦的赞叹,章法紧凑自然。 2. 用典抒情 :“新丰太上皇”的典故不仅点明史事,更以萧索的迁居场景呼应首句的“凄凉”,暗喻王朝更迭后物是人非的沧桑感,为后两句的史评铺垫了情感底色。 3. 语言...