咏史上・宣帝

· 陈普

孝宣不召山阳守,痛在糟糠不下堂。
家国莫先笞已子,汉人空识抱成王。

简要说明

这首咏史诗以汉宣帝刘询的史事为切入点,批判其未能恪守“糟糠之妻不下堂”的传统道义,且在立储问题上因私废公:因念及结发妻子许平君,执意传位给柔仁不类汉家制度的太子刘奭,最终为汉室埋下衰亡隐患。全诗借古讽今,暗含对家国治理需公私分明的深刻思考。

逐句注释

孝宣不召山阳守
孝宣:即汉宣帝刘询,西汉第十位皇帝,早年流落民间,即位后开创“孝宣中兴”的治世局面。山阳守:此处泛指宣帝应重用的地方贤能官员,一说指曾任山阳太守的名臣张敞,暗指宣帝后期未能充分任用忠良之才。句意:汉宣帝不肯召回或重用贤能的郡守类官员。

痛在糟糠不下堂
糟糠:指患难与共的贫贱妻子,此处特指宣帝微贱时所娶的结发妻子许平君。“糟糠不下堂”语出《后汉书·宋弘传》,意为不抛弃贫贱时的妻子,是传统伦理中对夫妻情义的核心要求之一。句意:最令人痛心的是,宣帝未能恪守这一道义,许平君后被霍光之妻霍显毒杀,宣帝虽追思却未能彻底为其复仇或厚待其家族。

家国莫先笞已子
:原指鞭打、杖责,此处引申为废黜、责罚。己子:指宣帝与许平君所生之子刘奭,即后来的汉元帝。句意:治理家国,绝不能先偏袒自己的亲生儿子,应以社稷百姓的长远利益为重。

汉人空识抱成王
抱成王:典出《史记·鲁周公世家》,周公曾背负年幼的周成王临朝听政,辅佐其稳定周室基业,后世以“抱成王”代指忠臣秉持公心、辅弼幼主的政治行为。句意:后世汉人徒然知晓周公抱成王的典故,却没能真正做到以社稷为重、择贤而立,最终因私废公,为汉室衰亡埋下伏笔。

现代译文

汉宣帝不肯重用贤能的郡守,
最憾事是未能恪守糟糠之妻不下堂的道义。
治理家国岂能先偏袒亲生之子?
后人空知周公辅成王的旧事,终究没能择贤而立。

创作背景

陈普为宋末元初著名理学家、诗人,精于经学,擅长以咏史诗抒发政治见解。这首诗是其组诗《咏史》中的一篇,针对汉宣帝立储之事展开议论。汉宣帝刘询虽为西汉中兴之主,但在继承人问题上,因念及微贱时与自己共患难的结发妻子许平君,明知太子刘奭“柔仁好儒,不习汉家霸王之道”,却始终不忍废黜,最终传位给刘奭。西汉后期朝政逐渐被外戚、儒臣把持,走向衰微,恰印证了宣帝生前“乱我家者太子也”的预言。陈普借此史事,批判宣帝因私废公,将个人私情置于家国利益之上,同时借古讽今,暗喻南宋末年朝廷在用人、立储上的失误,抒发对家国治理的忧思。

艺术赏析

  1. 借史抒怀,以古鉴今:全诗以汉宣帝的个人为政与立储得失为载体,将历史叙事与政治议论紧密结合,既评价了宣帝的为政得失,又暗含对南宋末年朝政的批判,体现了咏史诗“借史明志”的核心特点。
  2. 用典贴切,意蕴深远:全诗三处用典均贴合主旨:“糟糠不下堂”化用传统伦理典故,精准批判宣帝的情义之失;“抱成王”借用周公辅政的典故,对比宣帝立储的失误,凸显其因私废公的弊端,典故运用自然流畅,无堆砌之感。
  3. 结构严谨,层层递进:全诗四句,前两句从个人情义与用人层面批判宣帝的为政瑕疵,后两句则上升到家国治理的宏观层面,从“私”到“公”层层递进,将个人行为与家国兴衰紧密关联,逻辑清晰,主旨明确。
  4. 格律工整,语言凝练:此诗为七言绝句,平仄协调,三四句“家国莫先笞已子,汉人空识抱成王”对仗工整,“家国”对“汉人”,“莫先”对“空识”,“笞已子”对“抱成王”,符合近体诗的格律要求,语言凝练典雅,兼具文学性与思想性。

常见问题

《咏史上・宣帝》的作者和朝代是什么?

《咏史上・宣帝》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史上・宣帝》主要写了什么?

这首咏史诗以汉宣帝刘询的史事为切入点,批判其未能恪守“糟糠之妻不下堂”的传统道义,且在立储问题上因私废公:因念及结发妻子许平君,执意传位给柔仁不类汉家制度的太子刘奭,最终为汉室埋下衰亡隐患。全诗借古讽今,暗含对家国治理需公私分明的深刻思考。

《咏史上・宣帝》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初著名理学家、诗人,精于经学,擅长以咏史诗抒发政治见解。这首诗是其组诗《咏史》中的一篇,针对汉宣帝立储之事展开议论。汉宣帝刘询虽为西汉中兴之主,但在继承人问题上,因念及微贱时与自己共患难的结发妻子许平君,明知太子刘奭“柔仁好儒,不习汉家霸王之道”,却始终不忍废黜,最终传位给刘奭。西汉后期朝政逐渐被外戚、儒臣把持,走向衰微,恰印证了宣帝生前“乱我家...

《咏史上・宣帝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借史抒怀,以古鉴今 :全诗以汉宣帝的个人为政与立储得失为载体,将历史叙事与政治议论紧密结合,既评价了宣帝的为政得失,又暗含对南宋末年朝政的批判,体现了咏史诗“借史明志”的核心特点。 2. 用典贴切,意蕴深远 :全诗三处用典均贴合主旨:“糟糠不下堂”化用传统伦理典故,精准批判宣帝的情义之失;“抱成王”借用周公辅政的典故,对比宣帝立储的失误,凸显其因私废公...