咏史上・田横

· 陈普

宗族几为孔子焚,为秦未几又为尘。
田横更欲横河岳,不把英雄让与人。

简要说明

这首咏史诗借秦末汉初田横的历史事迹,铺写田氏宗族的覆灭悲剧,赞扬田横宁死不屈、不肯将英雄气节拱手让人的高尚气节,抒发了对忠义独立人格的推崇。

逐句注释

  1. 宗族几为孔子焚宗族指田氏齐国的宗室家族;此处“孔子焚”或为借指战乱带来的毁灭性焚戮,或系诗句的特定用字表达,谓田氏宗族几乎遭遇倾覆之祸。
  2. 为秦未几又为尘为秦指被秦国攻灭;未几意为不久;为尘喻指彻底覆灭,如同尘埃般消散无踪。
  3. 田横更欲横河岳横河岳谓称雄于河山之间,称霸一方;更欲即仍想要,指田横在宗族覆灭后仍欲重振齐国基业。
  4. 不把英雄让与人让与人即让渡给他人,指田横誓死不肯屈节投降,绝不将自身的英雄气节拱手让人。

现代译文

田氏宗族几乎在战火中倾覆消亡,先被秦国吞灭不久便彻底化为尘埃。田横却仍想要重振雄风称雄河山,绝不肯将英雄气节让与旁人。

创作背景

陈普为宋代理学家、诗人,其《咏史》组诗多借历史人物抒发对忠义、气节的推崇。田横为秦末汉初齐国贵族,秦灭齐后与兄田儋、田荣起兵复齐,后兵败率五百门客退守海岛。汉高祖刘邦称帝后招降田横,田横不愿称臣事汉,在赴洛阳途中自刎,随行五百门客亦全部自杀,留下“田横五百士”的忠义佳话。此诗即借田横事迹,赞扬其宁死不屈的英雄气节,或暗含对南宋末年忠义之士的推崇与勉励。

艺术赏析

  1. 以衬显扬,借史抒怀:先以“宗族几为焚”“又为尘”铺写田氏宗族的覆灭悲剧,反衬田横“欲横河岳”“不让英雄”的不屈精神,使人物形象更为饱满鲜明。
  2. 双关用词,妙趣横生:诗句中“横”字兼具双关意,既指历史人物田横之名,又呼应“横河岳”的称雄之意,强化了人物的英雄特质。
  3. 格律谨严,直抒胸臆:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押十一真韵,格律规整;末句“不把英雄让与人”直接抒发对田横气节的赞扬,情感直白有力,余味悠长。
  4. 语言简练苍劲:全诗仅二十八字,以极简笔墨勾勒历史脉络,凸显田横的人格魅力,兼具咏史诗的史识与抒情性。

常见问题

《咏史上・田横》的作者和朝代是什么?

《咏史上・田横》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史上・田横》主要写了什么?

这首咏史诗借秦末汉初田横的历史事迹,铺写田氏宗族的覆灭悲剧,赞扬田横宁死不屈、不肯将英雄气节拱手让人的高尚气节,抒发了对忠义独立人格的推崇。

《咏史上・田横》的创作背景是什么?

陈普为宋代理学家、诗人,其《咏史》组诗多借历史人物抒发对忠义、气节的推崇。田横为秦末汉初齐国贵族,秦灭齐后与兄田儋、田荣起兵复齐,后兵败率五百门客退守海岛。汉高祖刘邦称帝后招降田横,田横不愿称臣事汉,在赴洛阳途中自刎,随行五百门客亦全部自杀,留下“田横五百士”的忠义佳话。此诗即借田横事迹,赞扬其宁死不屈的英雄气节,或暗含对南宋末年忠义之士的推崇与勉励。

《咏史上・田横》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以衬显扬,借史抒怀 :先以“宗族几为焚”“又为尘”铺写田氏宗族的覆灭悲剧,反衬田横“欲横河岳”“不让英雄”的不屈精神,使人物形象更为饱满鲜明。 2. 双关用词,妙趣横生 :诗句中“横”字兼具双关意,既指历史人物田横之名,又呼应“横河岳”的称雄之意,强化了人物的英雄特质。 3. 格律谨严,直抒胸臆 :此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押十一真韵,格律规整...