这首诗是曹勋和英书记所作的两首诗中的第一首,主题围绕着对一种超凡脱俗、闲适自在的心境与生活状态的向往和感悟。诗中运用了诸多意象,表达了对修行、对自然的思考,以及面对现实的某种无奈。
和英书记二首 其一
本期雅奉水云心,况有伽陀冠二林。
海蚌得来珠莫剖,荆山凿处玉难寻。
翛翛真隠渐方丈,曳曳闲云渺故岑。
回首瑞峰空在望,只容俯首听挐音。
海蚌得来珠莫剖,荆山凿处玉难寻。
翛翛真隠渐方丈,曳曳闲云渺故岑。
回首瑞峰空在望,只容俯首听挐音。
简要说明
逐句注释
- “本期雅奉水云心,况有伽陀冠二林”:
- 字词:“水云心”,指一种闲适自在、超脱尘世的心境;“伽陀”,意为偈语,是佛教中的唱词;“二林”,指庐山的东林寺和西林寺,这里代指佛教修行之地。
- 句意:原本就期望能秉持着闲适超脱的心境,更何况还有精妙的偈语在东林寺和西林寺间流传。
- “海蚌得来珠莫剖,荆山凿处玉难寻”:
- 字词:“海蚌得珠”,寓意着有所收获;“荆山凿玉”,出自和氏璧的典故,荆山是传说中卞和发现璞玉的地方。
- 句意:得到海蚌就不要急于剖出里面的珍珠,在荆山开凿也难以轻易寻到美玉,暗示着好的东西需要耐心等待和发掘。
- “翛翛真隐渐方丈,曳曳闲云渺故岑”:
- 字词:“翛翛”,形容自在超脱的样子;“真隐”,指真正的隐士;“方丈”,这里指寺院的方丈室,代指修行之所;“曳曳”,形容云彩飘动的样子;“故岑”,旧山,指故乡的山。
- 句意:自在超脱的真正隐士逐渐归隐到寺院之中,悠悠飘动的闲云在故乡的山峦间渐渐远去。
- “回首瑞峰空在望,只容俯首听挐音”:
- 字词:“瑞峰”,可能是一座具体的山峰名;“挐音”,划船的声音。
- 句意:回首望去,瑞峰只能空空地遥望,自己只能低下头倾听划船的声音,有一种可望而不可即的无奈。
现代译文
原本就向往着能有闲适超脱的心境,
更何况还有精妙偈语在佛寺中流传。
得到海蚌不要急着剖出里面的珍珠,
在荆山开凿也很难轻易寻到美玉。
自在的真正隐士渐渐归隐到寺院,
悠悠闲云在故乡山峦间渐渐远去。
回首遥望瑞峰只能空自怅惘,
只能低下头倾听那划船的声音。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。曹勋本人长期在朝廷任职,历经了许多政治上的风云变幻。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在对人生和修行有所感悟时所作。在南宋复杂的社会环境下,他或许对归隐、对内心的宁静有着强烈的渴望,通过与英书记的唱和,表达自己的心境和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“荆山凿玉”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,借典故表达了好东西来之不易,需要耐心探寻的哲理。
- 象征:“水云心”象征着闲适超脱的心境,“海蚌得珠”“荆山凿玉”象征着对美好事物的追求,“翛翛真隐”象征着真正的修行者,通过这些象征手法,使诗歌的主题更加含蓄而深刻。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“翛翛”“曳曳”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,生动地描绘出了事物的形态和状态。
- 意境营造:通过对“水云”“闲云”“瑞峰”等意象的描绘,营造出一种悠远、闲适又略带惆怅的意境。诗的前半部分表达了对理想境界的向往和追求,后半部分则流露出一种无奈和遗憾,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《和英书记二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和英书记二首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和英书记二首 其一》主要写了什么?
这首诗是曹勋和英书记所作的两首诗中的第一首,主题围绕着对一种超凡脱俗、闲适自在的心境与生活状态的向往和感悟。诗中运用了诸多意象,表达了对修行、对自然的思考,以及面对现实的某种无奈。
《和英书记二首 其一》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。曹勋本人长期在朝廷任职,历经了许多政治上的风云变幻。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在对人生和修行有所感悟时所作。在南宋复杂的社会环境下,他或许对归隐、对内心的宁静有着强烈的渴望,通过与英书记的唱和,表达自己的心境和思考。
《和英书记二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“荆山凿玉”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,借典故表达了好东西来之不易,需要耐心探寻的哲理。 象征 :“水云心”象征着闲适超脱的心境,“海蚌得珠”“荆山凿玉”象征着对美好事物的追求,“翛翛真隐”象征着真正的修行者,通过这些象征手法,使诗歌的主题更加含蓄而深刻。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“翛翛”“曳曳”等叠...