这首诗借解读《孟子·滕文公下》“枉尺直寻”的典故,批判了宋代士人为追逐私利而屈节枉己、丧失羞耻之心的世风,强调羞恶之心与气节为立身根本,抒发了对坚守道义者的推崇与对失节者的惋惜。
孟子・枉尺直寻
既甘隐忍无羞恶,气馁如何更复伸。
简要说明
逐句注释
- 计利无非患得心
计利:图谋个人私利;患得:斤斤计较利害得失,害怕失去既得利益;心:指儒家提倡的羞恶、廉耻本心。句意:一心钻营私利之人,无非是患得患失,早已丧失了立身的本心。 - 谁能枉己直於人
枉己:委屈、违背自身的道义原则;直於人:以正直之道待人处事,或对他人坦诚正直。此句化用《孟子·滕文公下》“枉尺而直寻”的典故,反问世人:有谁会为了所谓“直于他人”而委屈自己的原则呢?句意:又有谁甘愿委屈自身的道义准则,去对他人表现正直呢? - 既甘隐忍无羞恶
甘:甘心、情愿;隐忍:屈己退让、压抑本心;羞恶:羞耻之心,语出《孟子·告子上》“羞恶之心,义之端也”,是儒家道义的根基。句意:既然已经甘心隐忍屈从,彻底丧失了羞耻之心。 - 气馁如何更复伸
气馁:指意志消沉、气节丧尽;伸:伸展、振作,此处指重振气节与精神。句意:(这样的人)志气已然消磨殆尽,又如何能够重新振作起来呢?
现代译文
一心钻营私利者,患得患失失本心。
谁肯屈己守正道,坦诚正直对世人?
既然甘心隐忍屈身,全无羞恶之心,
志气消磨殆尽,又怎能重振精神?
创作背景
陈普为宋代著名理学家,一生致力于阐发程朱理学义理,其诗作多以儒家经典为依托,借题发挥针砭时弊。此诗题咏《孟子·滕文公下》“枉尺直寻”之章,原典中孟子针对纵横家“以顺为正”的观点,提出士人应坚守道义,即便牺牲小利也不能屈节枉己。陈普此作批判了宋代士人为追逐功名富贵而放弃原则、隐忍屈从的世风,强调羞恶之心与气节为立身之本。
艺术赏析
这首诗是典型的以诗载道的理学说理诗,以《孟子》典故为核心,层层递进展开议论:首句直指批判对象,点明“计利患得”者丧失本心;次句以反问呼应“枉尺直寻”的核心命题,强化对屈节行为的质疑;第三句深入剖析失节者的本质——放弃羞恶之心;末句以反问收束,点出失节者志气尽丧、无法重振的结局。
全诗语言质朴直白,逻辑清晰,将儒家道义观与现实世风相结合,兼具理趣与现实批判意义。格律上为七言绝句,虽不拘泥于严格的粘对规则,但节奏舒缓,情感层层递进,通过议论完成了对道义与气节的弘扬,体现了宋代理学诗“文以载道”的典型特点。
常见问题
《孟子・枉尺直寻》的作者和朝代是什么?
《孟子・枉尺直寻》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《孟子・枉尺直寻》主要写了什么?
这首诗借解读《孟子·滕文公下》“枉尺直寻”的典故,批判了宋代士人为追逐私利而屈节枉己、丧失羞耻之心的世风,强调羞恶之心与气节为立身根本,抒发了对坚守道义者的推崇与对失节者的惋惜。
《孟子・枉尺直寻》的创作背景是什么?
陈普为宋代著名理学家,一生致力于阐发程朱理学义理,其诗作多以儒家经典为依托,借题发挥针砭时弊。此诗题咏《孟子·滕文公下》“枉尺直寻”之章,原典中孟子针对纵横家“以顺为正”的观点,提出士人应坚守道义,即便牺牲小利也不能屈节枉己。陈普此作批判了宋代士人为追逐功名富贵而放弃原则、隐忍屈从的世风,强调羞恶之心与气节为立身之本。
《孟子・枉尺直寻》有哪些值得关注的艺术特点?
这首诗是典型的 以诗载道的理学说理诗 ,以《孟子》典故为核心,层层递进展开议论:首句直指批判对象,点明“计利患得”者丧失本心;次句以反问呼应“枉尺直寻”的核心命题,强化对屈节行为的质疑;第三句深入剖析失节者的本质——放弃羞恶之心;末句以反问收束,点出失节者志气尽丧、无法重振的结局。 全诗语言质朴直白,逻辑清晰,将儒家道义观与现实世风相结合,兼具理趣与现实批判...