孟子・王政

· 陈普

分地因天各有宜,财成辅相只当为。
相忘禄产沾濡重,{白卑}{白卑}浑浑自不知。

简要说明

本诗以孟子“王政”(王道仁政)为核心议题,融合《周易》“财成辅相”的自然为政理念,描绘了顺应天时分配民产、君民相忘于治世、百姓和乐浑朴的理想社会图景,是一首阐发儒家政治理想的说理诗。

逐句注释

  1. 分地因天各有宜:分地,指按制划分土地分配民众;因天,顺应天时、遵循自然规律;各有宜,土地利用与民生安排各有合宜准则,暗合孟子“制民之产”的仁政思想。
  2. 财成辅相只当为:财成、辅相,语出《周易·泰卦》“财成天地之道,辅相天地之宜”,意为裁制成就天地自然的运行规律,辅佐顺应天地的适宜物性;只当为,本就是为政者应当践行的核心要务。
  3. 相忘禄产沾濡重:相忘,化用《庄子·大宗师》“相濡以沫,不如相忘于江湖”,指君民、百姓之间相忘于治世,不刻意计较功利;禄产,官吏的俸禄与民众的产业生计;沾濡,恩泽浸润,形容仁政恩泽深厚。
  4. {白卑}{白卑}浑浑自不知:{白卑}{白卑}通“皞皞(hào hào)”,形容百姓和乐自得、淳朴无忧的样子;浑浑,浑朴自然、无刻意雕琢的状态;自不知,百姓浑然不觉治世的恩泽,凸显理想治世的自然无迹。

现代译文

划分土地顺天时而行,各有合宜的安排;
裁成天地正道辅顺自然,本就是为政的本分。
君民百姓相忘于治世,俸禄产业都沾沐深厚恩泽,
皞皞然浑朴自然,民众浑然不觉这份太平盛景。

创作背景

陈普为宋末元初理学名家,专精儒家经典阐释,推崇孔孟王道政治。这首诗是其借注解《孟子》“王政”章创作的说理诗,大概率创作于宋亡之后,借追慕三代圣王之治,抒发对理想仁政社会的向往,体现了理学家以诗阐发义理的创作倾向。

艺术赏析

  1. 用典精当,义理贯通:全诗化用《周易》《庄子》《孟子》等经典典故,将儒家仁政思想与道家自然无为的治世理念融为一体,精准阐释了“王政”的核心内涵,实现了学术义理与诗歌创作的自然结合。
  2. 结构清晰,层层递进:前两句点明王道为政的基本原则——顺应天时、辅相天地;后两句描绘治世的理想状态——君民相忘、百姓和乐,从为政准则到治世图景,逻辑连贯完整。
  3. 语言质朴,意境契合:全诗以平实晓畅的语言阐发义理,无华丽辞藻,却通过“相忘”“皞皞浑浑”等词语,营造出自然无迹的太平治世意境,完美契合所阐释的理想治世的精神内核。
  4. 格律合规:作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,音韵和谐,兼具说理诗的严谨与格律诗的韵律美。

常见问题

《孟子・王政》的作者和朝代是什么?

《孟子・王政》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《孟子・王政》主要写了什么?

本诗以孟子“王政”(王道仁政)为核心议题,融合《周易》“财成辅相”的自然为政理念,描绘了顺应天时分配民产、君民相忘于治世、百姓和乐浑朴的理想社会图景,是一首阐发儒家政治理想的说理诗。

《孟子・王政》的创作背景是什么?

陈普为宋末元初理学名家,专精儒家经典阐释,推崇孔孟王道政治。这首诗是其借注解《孟子》“王政”章创作的说理诗,大概率创作于宋亡之后,借追慕三代圣王之治,抒发对理想仁政社会的向往,体现了理学家以诗阐发义理的创作倾向。

《孟子・王政》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,义理贯通 :全诗化用《周易》《庄子》《孟子》等经典典故,将儒家仁政思想与道家自然无为的治世理念融为一体,精准阐释了“王政”的核心内涵,实现了学术义理与诗歌创作的自然结合。 2. 结构清晰,层层递进 :前两句点明王道为政的基本原则——顺应天时、辅相天地;后两句描绘治世的理想状态——君民相忘、百姓和乐,从为政准则到治世图景,逻辑连贯完整。 3....