这首诗依托《孟子》“仁者无敌”的核心命题,结合儒家“天命与民心相通”的政治理念,阐释施行仁政的君主必然获得民心归附、顺应天命,其征伐之举也必获百姓拥戴的道理。
孟子・仁者无敌
天命到头还不外,东征西怨岂容违。
简要说明
逐句注释
仁人所在人心萃
- 仁人:指心怀仁德、施行仁政的君主或有德之人。
- 所在:指所治理、所到之处。
- 萃:聚集,此处指民心归附、汇聚。
- 句意:仁德的君子治理之地,民心自然会纷纷归附。鱼爵丛渊固自归
- 鱼爵:“爵”通“雀”,代指鱼雀等万物生灵。
- 丛渊:幽深汇聚的水潭。
- 固自归:本来就会自然归附。此句以鱼雀投向深潭为喻,说明有德者如深渊,万物自会趋附。天命到头还不外
- 天命:上天赋予的统治合法性与眷顾之意,儒家认为天命与民心相通。
- 不外:不超出仁德的范畴,即天命不离仁德之举。
- 句意:上天的旨意从来都不会脱离仁德的根本。东征西怨岂容违
- 东征西怨:出自《尚书·仲虺之诰》,商汤征伐时东方百姓抱怨征伐来得太晚、盼望他早日到来,后用以形容仁德之师所到之处百姓殷切期盼。
- 岂容违:怎么能违背民心与天理。
- 句意:商汤东征西讨时百姓怨晚盼至的情形,又怎会违背这顺应民心的天理呢?
现代译文
仁德君子所到之处,民心纷纷归附;
恰似鱼雀自然投向幽深水潭的怀抱。
上天的旨意从来不曾脱离仁德的根本,
商汤东征西讨时百姓怨晚盼至的情形,
又怎会违背这顺应民心的天理?
创作背景
陈普为宋末元初著名理学家,一生致力于阐发儒家道统,尤其推崇《孟子》的仁政思想。这首诗是对《孟子》“仁者无敌”章节的诗化阐释,借《尚书》“东征西怨”的典故,将孟子“得道者多助,失道者寡助”的政治主张具象化,意在宣扬仁政的合理性与必然性,兼具学术教化意义。
艺术赏析
- 以喻说理:以“鱼爵丛渊”的自然现象比喻民心归附,将抽象的政治伦理转化为生动具象的意象,通俗易懂,契合理学诗“借物言理”的创作特点。
- 用典精当:化用《尚书》典故紧扣“仁者无敌”主题,将商汤的仁德征伐与孟子仁政主张勾连,强化了论证的权威性。
- 逻辑递进:全诗从“人心归附”的表层现象,深入到“天命不外”的天道层面,最终落脚于“东征西怨”的民心所向,清晰阐释了仁政、民心与天命三者的内在关联。
- 语言质朴:全诗平实浅近,无晦涩典故,以直白的说理传递儒家政治理念,体现了宋代理学诗的典型风格。
常见问题
《孟子・仁者无敌》的作者和朝代是什么?
《孟子・仁者无敌》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《孟子・仁者无敌》主要写了什么?
这首诗依托《孟子》“仁者无敌”的核心命题,结合儒家“天命与民心相通”的政治理念,阐释施行仁政的君主必然获得民心归附、顺应天命,其征伐之举也必获百姓拥戴的道理。
《孟子・仁者无敌》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初著名理学家,一生致力于阐发儒家道统,尤其推崇《孟子》的仁政思想。这首诗是对《孟子》“仁者无敌”章节的诗化阐释,借《尚书》“东征西怨”的典故,将孟子“得道者多助,失道者寡助”的政治主张具象化,意在宣扬仁政的合理性与必然性,兼具学术教化意义。
《孟子・仁者无敌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以喻说理 :以“鱼爵丛渊”的自然现象比喻民心归附,将抽象的政治伦理转化为生动具象的意象,通俗易懂,契合理学诗“借物言理”的创作特点。 2. 用典精当 :化用《尚书》典故紧扣“仁者无敌”主题,将商汤的仁德征伐与孟子仁政主张勾连,强化了论证的权威性。 3. 逻辑递进 :全诗从“人心归附”的表层现象,深入到“天命不外”的天道层面,最终落脚于“东征西怨”的民心...