和黄虚中韵二首 其二

· 曹勋

喜见丰姿眼倍明,从来事事胜公荣。
相望震泽三江水,便隔秦关万里情。
连茹搢绅游北阙,如公文采似东京。
举觞喜共留春住,为读新诗一座倾。

简要说明

这首诗是曹勋和黄虚中韵所作的第二首诗。诗中表达了对黄虚中丰姿文采的赞赏,叙述了两人虽相隔一定距离但情谊深厚,提及黄虚中与众多官员一同在朝廷任职,最后描写与黄虚中共饮赏诗,众人皆被其新诗倾倒的情景,整体情感积极友好。

逐句注释

  • “喜见丰姿眼倍明,从来事事胜公荣”:
    • 字词:“丰姿”,美好的容貌和姿态;“公荣”,指晋代刘昶,字公荣,此处借指一般人。
    • 句意:很高兴见到你美好的容貌姿态,让我眼睛都更明亮了,一直以来你各方面都比一般人出色。
  • “相望震泽三江水,便隔秦关万里情”:
    • 字词:“震泽”,古代对太湖的称呼;“三江”,说法不一,这里泛指太湖附近的江河;“秦关”,原指秦国的关隘,这里泛指北方的关隘。
    • 句意:我们彼此虽能遥望着太湖和三江之水,却隔着北方的关隘,有着万里之遥的距离,但情谊深厚。
  • “连茹搢绅游北阙,如公文采似东京”:
    • 字词:“连茹”,指同类的人相互引荐;“搢绅”,指士大夫;“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“东京”,指东汉时期,当时文化繁荣,文学成就高。
    • 句意:众多士大夫相互引荐在朝廷为官,像你这样的文采就如同东汉时期的文人一般出众。
  • “举觞喜共留春住,为读新诗一座倾”:
    • 字词:“举觞”,举杯;“一座倾”,指满座的人都为之倾倒。
    • 句意:我们高兴地举杯想要把春天留住,你诵读新诗,让满座的人都为之倾倒。

现代译文

很高兴见到你美好的姿态,让我眼睛都更亮堂,
你向来各方面都比一般人要更胜一筹。
我们虽能遥望着太湖和三江之水,
却隔着北方关隘,有着万里的深情厚谊。
众多士大夫相互引荐在朝廷为官,
你的文采就像东汉时期的文人那样出众。
我们愉快地举杯想把春天留住,
你诵读新诗,让满座之人都为之倾倒。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,当时黄虚中应在朝廷任职,与众多士大夫一同在朝中有所作为。曹勋与黄虚中相识,可能是在一次聚会场合,两人以诗唱和,曹勋便写下此诗来表达对黄虚中的赞赏和友好之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“公荣”来衬托黄虚中,突出黄虚中在各方面的出色,如“从来事事胜公荣”,通过这种对比使黄虚中的形象更加鲜明。
    • 借景抒情:“相望震泽三江水,便隔秦关万里情”,借太湖、三江之景以及秦关的阻隔,抒发了两人虽有距离但情谊深厚的情感,景中含情。
  • 语言特色:语言较为平实自然,却又不乏文雅。如“连茹搢绅”“文采似东京”等表述,体现出一定的文化底蕴,同时又通俗易懂,能够清晰地传达诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、友好的氛围。从见到黄虚中的喜悦,到提及彼此情谊和黄虚中的文采,再到共饮赏诗的场景,描绘出一幅和谐融洽的聚会画面,让读者能感受到诗人与友人之间的深厚情谊和愉悦的心情。

常见问题

《和黄虚中韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和黄虚中韵二首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和黄虚中韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是曹勋和黄虚中韵所作的第二首诗。诗中表达了对黄虚中丰姿文采的赞赏,叙述了两人虽相隔一定距离但情谊深厚,提及黄虚中与众多官员一同在朝廷任职,最后描写与黄虚中共饮赏诗,众人皆被其新诗倾倒的情景,整体情感积极友好。

《和黄虚中韵二首 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,当时黄虚中应在朝廷任职,与众多士大夫一同在朝中有所作为。曹勋与黄虚中相识,可能是在一次聚会场合,两人以诗唱和,曹勋便写下此诗来表达对黄虚中的赞赏和友好之情。

《和黄虚中韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“公荣”来衬托黄虚中,突出黄虚中在各方面的出色,如“从来事事胜公荣”,通过这种对比使黄虚中的形象更加鲜明。 借景抒情 :“相望震泽三江水,便隔秦关万里情”,借太湖、三江之景以及秦关的阻隔,抒发了两人虽有距离但情谊深厚的情感,景中含情。 语言特色 :语言较为平实自然,却又不乏文雅。如“连茹搢绅”“文采似东京”等表述,体现出一定的...