和黄虚中韵二首 其一

· 曹勋

昔时意气控云霄,老矣方能造治朝。
一日暂违文石陛,十年空采越山樵。
歌传楚些聊供醉,鬓点吴霜未肯销。
三叹公诗话京洛,起予乡思欲扶摇。

简要说明

这首诗是曹勋和黄虚中韵而作。诗中回顾了自己往昔的意气风发,感慨如今年老才得入朝,又讲述了自己离开朝廷后多年的平淡生活,表达了岁月流逝、壮志未酬的感慨,同时因友人的诗勾起了对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “昔时意气控云霄,老矣方能造治朝”:
    • 字词:“控云霄”,形容意气风发,有凌云之志;“造治朝”,进入治理国家的朝廷。
    • 句意:过去意气风发,有着凌云壮志,到老了才能够进入朝廷效力。
  • “一日暂违文石陛,十年空采越山樵”:
    • 字词:“文石陛”,宫殿中以文石铺成的台阶,代指朝廷;“越山”,泛指越地的山。
    • 句意:只是暂时离开了朝廷,却在越地的山中打了十年的柴,虚度光阴。
  • “歌传楚些聊供醉,鬓点吴霜未肯销”:
    • 字词:“楚些”,指《楚辞》中“些”字结尾的招魂等篇章;“吴霜”,白发。
    • 句意:吟唱着《楚辞》的篇章来借酒消愁,两鬓的白发却始终不消散。
  • “三叹公诗话京洛,起予乡思欲扶摇”:
    • 字词:“京洛”,指京城;“扶摇”,旋风,这里有乘风而起之意。
    • 句意:再三感叹您诗中提及京城的话语,勾起了我的思乡之情,让我想要乘风归去。

现代译文

往昔我意气风发,志存高远,
如今老了才得以进入朝廷。
仅仅是暂时离开了朝廷,
却在越地山中打了十年柴。
吟唱着《楚辞》篇章借酒消愁,
两鬓的白发始终不肯褪去。
再三感叹您诗中提及京城的话语,
勾起我的思乡之情,想要乘风而归。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,一生经历坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他年老入朝后回顾过往经历而作。他早年有抱负却未能及时施展,离开朝廷后度过了一段平淡的时光,友人黄虚中的诗引发了他的感慨和思乡之情,于是写下这首和韵之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昔时意气控云霄”的年少壮志与“老矣方能造治朝”的年老入朝形成鲜明对比,突出了岁月流逝、壮志未酬的遗憾。
    • 用典:“楚些”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,也借《楚辞》的愁绪表达了自己内心的苦闷。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用直白的语言诉说自己的经历和感慨,如“十年空采越山樵”“鬓点吴霜未肯销”等,让读者能深刻感受到他的无奈与惆怅。
  • 意境营造:通过对自己过去和现在生活的描述,营造出一种深沉、惆怅的意境。诗中既有对时光流逝的感慨,又有对故乡的思念,多种情感交织在一起,使整首诗富有感染力。

常见问题

《和黄虚中韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和黄虚中韵二首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和黄虚中韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是曹勋和黄虚中韵而作。诗中回顾了自己往昔的意气风发,感慨如今年老才得入朝,又讲述了自己离开朝廷后多年的平淡生活,表达了岁月流逝、壮志未酬的感慨,同时因友人的诗勾起了对故乡的思念之情。

《和黄虚中韵二首 其一》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,一生经历坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他年老入朝后回顾过往经历而作。他早年有抱负却未能及时施展,离开朝廷后度过了一段平淡的时光,友人黄虚中的诗引发了他的感慨和思乡之情,于是写下这首和韵之作。

《和黄虚中韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昔时意气控云霄”的年少壮志与“老矣方能造治朝”的年老入朝形成鲜明对比,突出了岁月流逝、壮志未酬的遗憾。 用典 :“楚些”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,也借《楚辞》的愁绪表达了自己内心的苦闷。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。诗人用直白的语言诉说自己的经历和感慨,如“十年空采越山樵”“鬓点吴霜未肯销”等,让读者能深刻感受到...