这首咏史诗以曹魏毋丘俭讨伐司马师兵败被诬的史事为核心,批判了权力对历史的篡改,抒发了对忠臣义士含冤被谤的愤慨,同时借古讽今,暗含对宋末权臣乱政、忠义被抑的针砭。
咏史下・毋丘俭
十万强兵无一人,义师翻得叛臣名。
奇功一夜归人物,空使文鸯待到明。
奇功一夜归人物,空使文鸯待到明。
简要说明
逐句注释
- 十万强兵无一人:十万强兵指毋丘俭、文钦在寿春起兵时对外宣称的军队规模;无一人谓起兵后士卒离心、部众迅速溃散,或指无人真正效命,凸显起兵的脆弱性。
- 义师翻得叛臣名:义师指以讨伐司马师废魏自立、维护曹魏正统为旗号的正义之师;翻意为反而、却;叛臣名指被司马氏掌控的曹魏朝廷及后世官修史书污蔑为叛臣的罪名,直接点出历史被颠倒的荒诞。
- 奇功一夜归人物:奇功指毋丘俭起兵讨逆、捍卫曹魏社稷的功绩;一夜极言时间之短,谓功劳被司马氏集团迅速窃取;人物此处特指司马氏当权者。
- 空使文鸯待到明:文鸯为文钦之子,随父参与起兵,兵败后奔吴,后归魏,最终遭司马氏诬陷被灭族;空使意为徒然、只让;待到明有两说:一说指文鸯空自等待后世为冤案昭雪,一说指兵败后徒然逃亡至天明仍未脱困,此处取前者以贴合诗歌翻案的主旨。
现代译文
十万精锐大军转眼土崩瓦解,
本是正义的义师反倒被扣上叛臣恶名。
讨逆的奇功一夜之间便落入司马氏之手,
徒然让文鸯空自等待,直到天明也难洗冤屈。
创作背景
陈普为宋末元初理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,专注讲学著述。其《咏史下》组诗共百余首,多借历代史事抒发对忠义的褒扬、对篡逆的批判,暗含对宋末时局的感慨。毋丘俭是曹魏后期将领,正元二年(255年)因不满司马师废魏帝曹芳、专权篡逆,与文钦在寿春起兵讨伐,最终兵败被杀,其忠义之举被司马氏修撰的《三国志》等史书污蔑为叛乱。这首诗正是为毋丘俭翻案,同时借文鸯的悲剧结局,感慨忠义之士的悲惨遭遇。
艺术赏析
- 对比强烈,批判犀利:首句“十万强兵”与“无一人”形成鲜明反差,以兵力之盛反衬人心之散,凸显司马氏权谋的阴险;次句“义师”与“叛臣名”的对立,直接揭露历史被权力颠倒的荒诞,批判力度直抵核心。
- 借古讽今,意蕴深沉:诗人身处宋亡之际,借曹魏权臣篡逆、忠臣被诬的史事,暗讽南宋末年权臣误国、忠义被压抑的时局,将个人史识与现实关怀融为一体,拓宽了诗歌的思想深度。
- 语言凝练,余味悠长:末句“空使文鸯待到明”以“空”字收束,既写出文鸯一生的悲剧命运,也暗含对历史不公的无尽遗恨,言简意丰,余韵悠长。
- 格律自由,情感酣畅:此诗为古体七言绝句,不受近体格律束缚,句式整饬而不失灵动,契合沉郁顿挫的情感基调,更利于诗人直抒胸臆,抒发对历史不公的愤慨。
常见问题
《咏史下・毋丘俭》的作者和朝代是什么?
《咏史下・毋丘俭》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・毋丘俭》主要写了什么?
这首咏史诗以曹魏毋丘俭讨伐司马师兵败被诬的史事为核心,批判了权力对历史的篡改,抒发了对忠臣义士含冤被谤的愤慨,同时借古讽今,暗含对宋末权臣乱政、忠义被抑的针砭。
《咏史下・毋丘俭》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家、诗人,宋亡后隐居不仕,专注讲学著述。其《咏史下》组诗共百余首,多借历代史事抒发对忠义的褒扬、对篡逆的批判,暗含对宋末时局的感慨。毋丘俭是曹魏后期将领,正元二年(255年)因不满司马师废魏帝曹芳、专权篡逆,与文钦在寿春起兵讨伐,最终兵败被杀,其忠义之举被司马氏修撰的《三国志》等史书污蔑为叛乱。这首诗正是为毋丘俭翻案,同时借文鸯的悲剧结局,...
《咏史下・毋丘俭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比强烈,批判犀利 :首句“十万强兵”与“无一人”形成鲜明反差,以兵力之盛反衬人心之散,凸显司马氏权谋的阴险;次句“义师”与“叛臣名”的对立,直接揭露历史被权力颠倒的荒诞,批判力度直抵核心。 2. 借古讽今,意蕴深沉 :诗人身处宋亡之际,借曹魏权臣篡逆、忠臣被诬的史事,暗讽南宋末年权臣误国、忠义被压抑的时局,将个人史识与现实关怀融为一体,拓宽了诗歌的思...