本诗为咏史怀古之作,借东晋名士殷浩被时人比作管仲、诸葛亮却北伐失败的史事,批判两晋士族崇尚虚浮清谈、徒有虚名而无实才的风气,讽刺当时士人空言大话、名实不符的乱象。
咏史下・殷浩
王蒙谢尚不堪论,庾翼桓温亦浪言。
两晋士风真可笑,尽将管葛许深源。
两晋士风真可笑,尽将管葛许深源。
简要说明
逐句注释
- 王蒙谢尚不堪论:王蒙,字仲祖,东晋著名清谈名士;谢尚,字仁祖,东晋官员、名士。不堪论:不值得称道、不值一谈。
- 庾翼桓温亦浪言:庾翼,东晋将领,曾镇戍荆州;桓温,东晋权臣、军事家,后掌控朝政。浪言:浮夸空洞的大话、空谈。
- 两晋士风真可笑:两晋指西晋与东晋时期;士风指当时士族阶层崇尚清谈、重名轻实的社会风气。
- 尽将管葛许深源:管葛指管仲(春秋名相)与诸葛亮(三国蜀汉名相),代指经天纬地的济世之才;许:赞许、称许;深源是殷浩的字,殷浩为东晋名士,早年享有盛名,曾被朝廷委以北伐重任,最终兵败被废。
现代译文
王蒙、谢尚之辈本不值一提,庾翼桓温也不过是空言大话。两晋的士林风气实在可笑,人人都将管仲诸葛亮般的济世之才,安在了名士殷浩的头上。
创作背景
此诗收录于陈普《咏史下》组诗中。东晋时期,殷浩因善谈玄理声名远播,被时人比为管葛之才,朝廷遂命其率军北伐前秦,最终大败而归,被废为庶人。诗人借这段史事批判两晋士族重虚名轻实学的浮华风气,暗含借古讽今之意,反思当时的士林习气。
艺术赏析
- 立意尖锐,讽刺辛辣:全诗先铺陈王蒙、谢尚、庾翼、桓温等名士皆为空谈之辈,最后点出时人竟将管葛之才许给殷浩,将两晋士风的虚浮荒诞揭露无遗,批判直指核心。
- 用典精准反差强烈:以管仲、诸葛亮的经典济世形象,与殷浩兵败的史实形成鲜明对比,强化了“名实不符”的讽刺效果。
- 语言质朴凝练:以浅近文言议论史事,不事雕琢却力道十足,叙事与议论结合紧密,兼具史学严谨性与文学批判性。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,韵脚统一(平水韵十三元),节奏明快朗朗上口。
常见问题
《咏史下・殷浩》的作者和朝代是什么?
《咏史下・殷浩》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史下・殷浩》主要写了什么?
本诗为咏史怀古之作,借东晋名士殷浩被时人比作管仲、诸葛亮却北伐失败的史事,批判两晋士族崇尚虚浮清谈、徒有虚名而无实才的风气,讽刺当时士人空言大话、名实不符的乱象。
《咏史下・殷浩》的创作背景是什么?
此诗收录于陈普《咏史下》组诗中。东晋时期,殷浩因善谈玄理声名远播,被时人比为管葛之才,朝廷遂命其率军北伐前秦,最终大败而归,被废为庶人。诗人借这段史事批判两晋士族重虚名轻实学的浮华风气,暗含借古讽今之意,反思当时的士林习气。
《咏史下・殷浩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意尖锐,讽刺辛辣 :全诗先铺陈王蒙、谢尚、庾翼、桓温等名士皆为空谈之辈,最后点出时人竟将管葛之才许给殷浩,将两晋士风的虚浮荒诞揭露无遗,批判直指核心。 2. 用典精准反差强烈 :以管仲、诸葛亮的经典济世形象,与殷浩兵败的史实形成鲜明对比,强化了“名实不符”的讽刺效果。 3. 语言质朴凝练 :以浅近文言议论史事,不事雕琢却力道十足,叙事与议论结合紧密,...