这是一首咏史诗,诗人借东汉名臣卢植的事迹,赞扬其不为美色所惑、一心钻研圣贤经典、恪守君子操守的高洁品格,同时通过对比暗讽当世士大夫沉迷声色、失节趋附的不良风气。
咏史上・卢植
泓泓眸子渊亭,不见蛾眉只见经。
未似马家亲子婿,终身不踏绛纱庭。
未似马家亲子婿,终身不踏绛纱庭。
简要说明
逐句注释
- 泓泓眸子渊亭:泓泓,形容目光深邃澄澈;眸子,指眼神;渊亭,谓目光沉静端正,如深渊般沉稳、如亭台般端庄,形容卢植眼神威仪庄重。
- 不见蛾眉只见经:蛾眉,代指美女,典出《诗经·卫风·硕人》“螓首蛾眉”,此处借指美色诱惑;经,指儒家经典,代指圣贤学问。句意:卢植眼中唯有圣贤典籍,全然不为美色所动。
- 未似马家亲子婿:马家,指东汉经学家马融,其讲学常设绛纱帐,后列女乐,授课之余常有女乐相伴;亲子婿,此处指马融亲近的门生弟子。句意:卢植不同于马融门下趋附的弟子。
- 终身不踏绛纱庭:绛纱庭,指马融讲学的绛纱帐庭院,代指带有声色享乐的奢华讲学场所。句意:卢植终身未曾踏入这类充斥声色享乐的场所。
现代译文
眸色泓泓沉静似渊亭,
不恋蛾眉唯将经卷萦。
未似马家亲附的门婿,
终身不踏绛纱庭。
创作背景
陈普为宋末元初理学家,其咏史诗多借古讽今,寄托对儒家理想人格的推崇。卢植是东汉末年著名经学家、名臣,曾师从马融;马融讲学常以女乐佐教,卢植在门下听讲多年,始终目不斜视,坚守正道,后成为东汉朝堂正直之臣,亦为一代大儒。此诗正是通过卢植的细节事迹,赞扬其不被世俗声色诱惑、笃守圣贤之学的君子品格,契合宋代理学对士大夫品行的核心要求。
艺术赏析
- 用典精准,对比鲜明:诗人以马融绛纱帐讲学的典故为核心,将卢植与马融门下其他弟子形成强烈反差——前者唯经是视、不踏声色之所,后者趋附权贵、流连享乐,直观凸显卢植的高洁操守。
- 意象凝练,寓意深刻:以“蛾眉”代指美色诱惑,以“绛纱庭”代指奢华享乐的场域,以极简意象概括复杂的价值取向,对比强烈,意蕴悠长。
- 咏史寄意,借古讽今:全诗未直接议论当世,而是通过刻画古代君子的品行,暗含对宋代士大夫阶层奢靡失节风气的批判,将儒家理想人格与现实针砭相结合,兼具学术性与现实意义。
常见问题
《咏史上・卢植》的作者和朝代是什么?
《咏史上・卢植》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・卢植》主要写了什么?
这是一首咏史诗,诗人借东汉名臣卢植的事迹,赞扬其不为美色所惑、一心钻研圣贤经典、恪守君子操守的高洁品格,同时通过对比暗讽当世士大夫沉迷声色、失节趋附的不良风气。
《咏史上・卢植》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家,其咏史诗多借古讽今,寄托对儒家理想人格的推崇。卢植是东汉末年著名经学家、名臣,曾师从马融;马融讲学常以女乐佐教,卢植在门下听讲多年,始终目不斜视,坚守正道,后成为东汉朝堂正直之臣,亦为一代大儒。此诗正是通过卢植的细节事迹,赞扬其不被世俗声色诱惑、笃守圣贤之学的君子品格,契合宋代理学对士大夫品行的核心要求。
《咏史上・卢植》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,对比鲜明 :诗人以马融绛纱帐讲学的典故为核心,将卢植与马融门下其他弟子形成强烈反差——前者唯经是视、不踏声色之所,后者趋附权贵、流连享乐,直观凸显卢植的高洁操守。 2. 意象凝练,寓意深刻 :以“蛾眉”代指美色诱惑,以“绛纱庭”代指奢华享乐的场域,以极简意象概括复杂的价值取向,对比强烈,意蕴悠长。 3. 咏史寄意,借古讽今 :全诗未直接议论当...