这首诗是阐发孟子性善论的理学七言绝句,紧扣《孟子·尽心上》“万物皆备于我”的命题,核心论点为:人人天生的本然之性都涵容了一切善德,先天禀赋完整无差;即便后天人与人的资质、行为存在数倍乃至百倍的悬殊差距,本性的本原也并无不同,宣扬了“人皆可以为尧舜”的儒家教化思想。
孟子・万物皆备
一性之中兼万善,人人无欠亦无余。
倍蓰什伯相为远,性分之原岂有殊。
倍蓰什伯相为远,性分之原岂有殊。
简要说明
逐句注释
- 一性之中兼万善:一性,指孟子所言的天赋本然之性(性善之性);兼万善,意为本性能涵容仁义礼智等一切善的品性。兼,兼具、包含;万善,泛指所有善德。
- 人人无欠亦无余:指每个人的本性都完整完满,既没有先天的欠缺,也不存在多余的禀赋。欠,欠缺;余,多余。
- 倍蓰什伯相为远:倍蓰(xǐ),倍为一倍,蓰为五倍,泛指数倍差距;什伯,“什”指十倍,“伯”通“百”指百倍,此处极言后天人与人之间的资质、行为差距悬殊。相为远,彼此相差甚远。
- 性分之原岂有殊:性分,指天赋的本性本分;原,本原、根源;岂有殊,难道有什么不同吗?此句收束,点明即便后天差距巨大,本性的根源本无分别。
现代译文
本然的天性之中,本就涵容了一切善端。
每一个人都禀赋完整,既不欠缺也不盈余。
后世之人或有五倍、十倍乃至百倍的悬殊差距,
可天性的本原,何曾有过半分的不同?
创作背景
陈普是宋末元初著名理学家,笃信孔孟之道,因不满元廷统治隐居讲学,毕生致力于理学思想的传播与阐发,反对佛老异端。这首诗是对《孟子·尽心上》“万物皆备于我”及孟子性善论的系统阐释之作,契合宋代理学兴盛、学者多以诗体阐发儒家义理的学术风气,以通俗诗歌的形式宣讲“人性本善、人人同具”的核心观点,破除世人对贤愚高下的固化认知。
艺术赏析
- 以诗讲理,通俗易懂:作为理学说理诗,全诗摒弃晦涩典故,以浅白的语言阐释抽象的性善论,用“倍蓰什伯”具象化后天差距,将“性分无殊”的理学命题转化为可感的诗句,兼顾学术性与可读性。
- 对比递进,逻辑清晰:前两句先点明“性具万善、人人具足”的先天平等,后两句以“倍蓰什伯相为远”的后天差距形成反差,最后以“性分之原岂有殊”收束,通过转折对比强化核心观点,层层递进,论证严谨。
- 紧扣原典,忠于义理:全诗完全围绕孟子性善论展开,未脱离儒家经典的阐释框架,既呼应了《孟子》的核心思想,也体现了宋代理学家对孟子学说的继承与发扬。
- 格律合规,朗朗上口:虽部分字句略有宽对,但整体符合七言绝句的近体诗节奏,读来流畅自然,适配说理诗的通俗传播需求。
常见问题
《孟子・万物皆备》的作者和朝代是什么?
《孟子・万物皆备》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《孟子・万物皆备》主要写了什么?
这首诗是阐发孟子性善论的理学七言绝句,紧扣《孟子·尽心上》“万物皆备于我”的命题,核心论点为:人人天生的本然之性都涵容了一切善德,先天禀赋完整无差;即便后天人与人的资质、行为存在数倍乃至百倍的悬殊差距,本性的本原也并无不同,宣扬了“人皆可以为尧舜”的儒家教化思想。
《孟子・万物皆备》的创作背景是什么?
陈普是宋末元初著名理学家,笃信孔孟之道,因不满元廷统治隐居讲学,毕生致力于理学思想的传播与阐发,反对佛老异端。这首诗是对《孟子·尽心上》“万物皆备于我”及孟子性善论的系统阐释之作,契合宋代理学兴盛、学者多以诗体阐发儒家义理的学术风气,以通俗诗歌的形式宣讲“人性本善、人人同具”的核心观点,破除世人对贤愚高下的固化认知。
《孟子・万物皆备》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以诗讲理,通俗易懂 :作为理学说理诗,全诗摒弃晦涩典故,以浅白的语言阐释抽象的性善论,用“倍蓰什伯”具象化后天差距,将“性分无殊”的理学命题转化为可感的诗句,兼顾学术性与可读性。 2. 对比递进,逻辑清晰 :前两句先点明“性具万善、人人具足”的先天平等,后两句以“倍蓰什伯相为远”的后天差距形成反差,最后以“性分之原岂有殊”收束,通过转折对比强化核心观点...