这首七言绝句为咏史之作,先盛赞班超以三十六人经略西域、以火攻击败匈奴的传奇功业,后笔锋一转,以古战场累累白骨、猛禽啄尸的惨烈景象,抒发对战争屠戮生灵的叹惋,兼具对英雄壮举的肯定与对战争残酷的反思。
咏史上・班超
三十六人抚西域,六头火炬走匈奴。
古今参合坡头骨,尽是离披见鹘乌。
古今参合坡头骨,尽是离披见鹘乌。
简要说明
逐句注释
- 三十六人抚西域:三十六人指东汉永平十六年(73年)班超初次出使西域时率领的36名随从;抚在此指经略、安抚并平定西域诸国。
- 六头火炬走匈奴:六头火炬一说指班超突袭北匈奴使者营时所分的六支点火分队(亦有观点认为以火炬代指突袭的将士);走为使动用法,意为“使……败逃”,此句指班超以火攻之计斩杀北匈奴使者,震慑西域诸国,奠定其经略西域的基础。
- 古今参合坡头骨:参合坡古战场名,位于今山西阳高东北,历史上曾爆发后燕与北魏的参合陂之战等战事,此处泛指历代征战的古战场;头骨代指阵亡将士的遗骸。
- 尽是离披见鹘乌:离披形容散乱残败的样子;鹘乌即鹘与乌鸦,古代诗词中常以此类食腐猛禽烘托战场的荒凉与惨烈。
现代译文
三十六名壮士经略西域,六支火炬燃处,匈奴败走仓皇。
从古至今参合坡下的累累白骨,全都是散乱在野,被鹘鸟乌鸦啄食的阵亡将士。
创作背景
陈普为宋末元初理学家、诗人,其咏史诗多借历史事件抒发对现实的感慨。班超为东汉名将,以少胜多、平定西域五十余国,为后世传颂。此诗属于《咏史》组诗之一,学界主流观点认为,诗人既借班超事迹肯定其拓边安疆的英雄之功,又通过古战场的惨烈意象,暗寓对宋季边患频仍、生灵涂炭的忧虑,兼具怀古与讽今之意。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句以豪迈笔触刻画班超以少胜多的传奇壮举,气势昂扬,尽显英雄气概;后两句则以沉郁之笔描绘战场白骨、猛禽食尸的惨状,形成强烈的情感反差,将赞颂与反思融为一体,使诗歌意蕴更为深厚。
- 意象的精准营造:以“三十六人”“六头火炬”的细节,突出班超行动的奇绝与功业的宏大;以“头骨”“离披”“鹘乌”构建荒凉惨烈的意境,将历史的宏大叙事与个体生命的悲剧结合,引人深思战争的代价。
- 用典的拓展作用:以“参合坡”这一古战场典故,将咏史的视野从班超一人一事拓展至古今所有征战,赋予诗歌更广阔的历史纵深感,深化了“战争无义,生灵涂炭”的核心主题。
- 语言风格的刚柔相济:前两句语言简洁有力,充满豪迈之情;后两句冷峻沉郁,以平实的语言道出历史的残酷,情感转折自然,兼具可读性与思想性。
常见问题
《咏史上・班超》的作者和朝代是什么?
《咏史上・班超》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《咏史上・班超》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史之作,先盛赞班超以三十六人经略西域、以火攻击败匈奴的传奇功业,后笔锋一转,以古战场累累白骨、猛禽啄尸的惨烈景象,抒发对战争屠戮生灵的叹惋,兼具对英雄壮举的肯定与对战争残酷的反思。
《咏史上・班超》的创作背景是什么?
陈普为宋末元初理学家、诗人,其咏史诗多借历史事件抒发对现实的感慨。班超为东汉名将,以少胜多、平定西域五十余国,为后世传颂。此诗属于《咏史》组诗之一,学界主流观点认为,诗人既借班超事迹肯定其拓边安疆的英雄之功,又通过古战场的惨烈意象,暗寓对宋季边患频仍、生灵涂炭的忧虑,兼具怀古与讽今之意。
《咏史上・班超》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句以豪迈笔触刻画班超以少胜多的传奇壮举,气势昂扬,尽显英雄气概;后两句则以沉郁之笔描绘战场白骨、猛禽食尸的惨状,形成强烈的情感反差,将赞颂与反思融为一体,使诗歌意蕴更为深厚。 2. 意象的精准营造 :以“三十六人”“六头火炬”的细节,突出班超行动的奇绝与功业的宏大;以“头骨”“离披”“鹘乌”构建荒凉惨烈的意境,将历史的宏大叙事与个...